صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/٤٩، ح ٢٩٥١)
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس رضي الله عنه:
«أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بالمدينة الظهر أربعا، والعصر بذي الحليفة ركعتين، وسمعتهم يصرخون بهما جميعا»
درجة الحديث
صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».
منزلته عند البخاري
لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).
قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
735- عن أبي قلابة، عن أنس، قال: «صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، الظهر بالمدينة أربعا، وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين، وبات بها حتى أصبح، فلما صلى الصبح ركب راحلته، فلما انبعثت به سبح وكبر، حتى استوت به على البيداء، ثم جمع بينهما، فلما قدمنا مكة أمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يحلوا، فلما كان يوم التروية، أهلوا بالحج، ونحر رسول الله صلى الله عليه وسلم سبع بدنات بيده قياما، وضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة بكبشين أقرنين أملحين» (1). - وفي رواية: «صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونحن معه، بالمدينة الظهر أربعا، والعصر بذي الحليفة ركعتين، ثم بات بها حتى أصبح، ثم ركب حتى استوت به على البيداء، حمد الله وسبح وكبر، ثم أهل بحج وعمرة، وأهل الناس بهما، فلما قدمنا أمر الناس فحلوا، حتى كان يوم التروية أهلوا بالحج، قال: ونحر النبي صلى الله عليه وسلم بدنات بيده قياما، وذبح رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة كبشين أملحين» (2). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم، لما قدم مكة أمرهم أن يحلوا، إلا من كان معه الهدي، قال: ونحر رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده سبع بدنات قياما» (3). أخرجه أحمد 3/ 268 (13867) قال: حدثنا عفان. و«البخاري» 2/ 139 (1551) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. قال أبو عبد الله البخاري: قال بعضهم: هذا عن أيوب، عن رجل، عن أنس. وفي 2/ 171 (1714) قال: حدثنا سهل بن بكار. و«أبو داود» (1796 و2793) قال: حدثنا أبو سلمة، موسى بن إسماعيل. و«أبو يعلى» (2821) قال: حدثنا أبو خيثمة، وجعفر بن محمد، قالا: حدثنا عفان. وفي (2822) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أحمد بن إسحاق. و«ابن خزيمة» (2894) قال: حدثنا علي بن شعيب، قال: حدثنا أحمد بن إسحاق. و«ابن حبان» (4019) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أحمد بن إسحاق. أربعتهم (عفان، وموسى، وسهل، وأحمد بن إسحاق الحضرمي) عن وهيب بن خالد، عن أيوب، عن أبي قلابة، فذكره. ـ قال أبو داود: الذي تفرد به، يعني أنسا، من هذا الحديث، أنه بدأ بالحمد والتسبيح والتكبير، ثم أهل بالحج. • أخرجه البخاري 2/ 171 (1715) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا إسماعيل، عن أيوب، عن رجل، عن أنس، رضي الله عنه؛ «ثم بات حتى أصبح، فصلى الصبح، ثم ركب راحلته، حتى إذا استوت به البيداء، أهل بعمرة وحج». - وأخرجه عبد الرزاق (4315) قال: أخبرنا معمر. و«الحميدي» (1226) قال: حدثنا سفيان. و«أحمد» 3/ 111 (12107) قال: حدثنا سفيان. وفي 3/ 186 (12965) قال: حدثنا إسماعيل. و«البخاري» 2/ 138 (1547) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا عبد الوهاب. وفي (1548) و4/ 49 (2951) قال: حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد. وفي 2/ 171 (1715) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا إسماعيل. و«مسلم» 2/ 144 (1527) قال: حدثنا خلف بن هشام، وأبو الربيع الزهراني، وقتيبة بن سعيد، قالوا: حدثنا حماد، وهو ابن زيد (ح) وحدثني زهير بن حرب، ويعقوب بن إبراهيم، قالا: حدثنا إسماعيل. و«النسائي» 1/ 237، وفي «الكبرى» (340) قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا حماد. و«أبو يعلى» (2794) قال: حدثنا أبو الربيع الزهراني، قال: حدثنا حماد. وفي (2811) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا إسماعيل. وفي (2812) قال: حدثنا إسحاق، قال: حدثنا حماد بن زيد. و«ابن حبان» (2743) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي (2744) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد، قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا حماد بن زيد. وفي (2747) قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله بن يزيد القطان، قال: حدثنا أيوب بن محمد الوزان، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية. خمستهم (معمر بن راشد، وسفيان بن عيينة، وإسماعيل بن إبراهيم ابن علية، وعبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، وحماد بن زيد) عن أيوب السختياني، عن أبي قلابة، عن أنس، رضي الله عنه؛ «أن النبي صلى الله عليه وسلم، صلى الظهر بالمدينة أربعا، وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين». قال: وأحسبه بات بها حتى أصبح (1). - وفي رواية: «صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، الظهر بالمدينة أربعا، وصلى بذي الحليفة ركعتين، فسمعتهم يصرخون بهما صراخا، بالحج والعمرة» (2). - وفي رواية: «صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، بالمدينة أربعا، وصليت معه العصر بذي الحليفة ركعتين، وكان خرج مسافرا» (3). مختصر (4). • حديث محمد بن المنكدر، وإبراهيم بن ميسرة، عن أنس بن مالك؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر بالمدينة أربعا، وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين». سلف برقم (561). • وحديث بكر بن عبد الله المزني، عن أنس؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لبيك بحج وعمرة». يأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند عبد الله بن عمر، رضي الله تعالى عنه، برقم (7145).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (13867). (2) اللفظ للبخاري (1551). (3) اللفظ لابن حبان (4019). (1) اللفظ للبخاري (1547). (2) اللفظ لأبي يعلى (2794). (3) اللفظ لعبد الرزاق. (4) المسند الجامع (649 و518 و650 و651 و653)، وتحفة الأشراف (947)، وأطراف المسند (656). والحديث؛ أخرجه البزار (6763)، وأبو عوانة (2377 و2378 و7750)، والبيهقي 5/ 9 و10 و40 و237، والبغوي (1879).