صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

4857- عن عبد الله بن عباس، عن الصعب بن جثامة الليثي؛ «أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم، حمارا وحشيا، وهو بالأبواء، أو بودان، فرده عليه، فلما رأى ما في وجهه قال: إنا لم نرده عليك إلا أنا حرم» (2). - وفي رواية: «مر بي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا بالأبواء، أو بودان، فأهديت له من لحم حمار وحش، وهو محرم، فرده علي، فلما رأى في وجهي الكراهة، قال: إنه ليس بنا رد عليك، ولكنا حرم» (3). - وفي رواية: «أنه أهدى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لحم صيد، فلم يقبله، فرأى ذلك في وجه الصعب، فقال: إنه لم يمنعنا أن نقبل منك، إلا أنا كنا حرما» (4). أخرجه مالك (1015) (5). وعبد الرزاق (8322) قال: أخبرنا معمر. و«الحميدي» (801) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» (14686) قال: حدثنا ابن عيينة. و«أحمد» 4/ 37 (16536) قال: حدثنا سفيان. وفي 4/ 38 (16537) قال: قرأت على عبد الرحمن بن مهدي: مالك بن أنس. وفي (16541) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي (16542) قال: حدثنا محمد بن بكر، قال: أخبرنا ابن جريج. وفي (16543) قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب. و«الدارمي» (1961) قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا ابن عيينة. و«البخاري» 3/ 13 (1825) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي 3/ 155 (2573) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. وفي 3/ 159 (2596) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و«مسلم» 4/ 13 (2816) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي (2817) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، ومحمد بن رمح، وقتيبة، جميعا عن الليث بن سعد (ح) وحدثنا عبد بن حميد، قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر (ح) وحدثنا حسن الحلواني، قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن صالح. وفي (2818) قال: وحدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة. و«ابن ماجة» (3090) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهشام بن عمار، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة (ح) وحدثنا محمد بن رمح، قال: أخبرنا الليث بن سعد. و«الترمذي» (849) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا الليث. و«عبد الله بن أحمد» 4/ 71 (16774) قال: حدثنا محمد بن أبي بكر، وهو المقدمي، قال: حدثنا محمد بن ثابت العبدي، قال: حدثنا عمرو بن دينار. وفي (16777) قال: حدثني أبو خيثمة، زهير بن حرب، قال: حدثنا سفيان. وفي (16781) قال: حدثنا مصعب بن عبد الله، قال: حدثني مالك بن أنس. وفي (16782) قال: حدثنا منصور بن أبي مزاحم، قال: حدثنا أبو أويس، عبد الله بن أويس، قال: سمعت منه في خلافة المهدي. وفي 4/ 72 (16792) قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، يعني ابن سعد، قال: أخبرنا أبي، عن صالح، يعني ابن كيسان. وفي (16793) قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا ابن أخي ابن شهاب. وفي (16794) قال: حدثني إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا أبو اليمان، الحكم بن نافع، قال: أخبرنا شعيب. وفي 4/ 73 (16800) قال: حدثنا إسحاق بن منصور الكوسج، قال: أخبرنا ابن شميل، يعني النضر، قال: أخبرنا محمد، هو ابن عمرو. وفي (16804) قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا عبد الله بن الزبير، يعني الحميدي، قال: حدثنا سفيان. وفي (16807) قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. وفي (16808) قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا روح بن عبادة مثله، يعني عن مالك. و«النسائي» 5/ 183، وفي «الكبرى» (3787) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و«ابن خزيمة» (2637) قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر (ح) وحدثنا محمد بن معمر القيسي، قال: حدثنا محمد بن بكر البرساني، قال: أخبرنا ابن جريج. و«ابن حبان» (136) قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، قال: حدثنا سفيان. وفي (3967) قال: أخبرنا حامد بن محمد بن شعيب، قال: حدثنا منصور بن أبي مزاحم، قال: حدثنا يحيى بن حمزة، عن الزبيدي. وفي (3969) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: حدثنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. وفي (4787) قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي عون، قال: حدثنا أبو عمار، قال: حدثنا الفضل بن موسى، عن محمد بن عمرو. جميعهم (مالك بن أنس، ومعمر بن راشد، وسفيان بن عيينة، وعبد الملك بن جريج، ومحمد بن عبد الرحمن ابن أبي ذئب، وشعيب بن أبي حمزة، والليث بن سعد، وصالح بن كيسان، وعمرو بن دينار، وأبو أويس عبد الله بن أويس، وابن أخي ابن شهاب، ومحمد بن عمرو، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن عبد الله بن عباس، فذكره. ـ قال الحميدي: وكان سفيان ربما جمعهما مرة في حديث واحد، وربما فرقهما، وكان سفيان يقول: «حمار وحش»، ثم صار إلى: «لحم حمار وحش». ـ قال ابن جريج: قلت لابن شهاب: الحمار عقير؟ قال: لا أدري. ـ قال أبو بكر بن خزيمة: في مسألة ابن جريج الزهري، وإجابته إياه، دلالة على أن من قال في خبر الصعب: أهديت له لحم حمار، أو رجل حمار، واهم فيه، إذ الزهري قد أعلم أنه لا يدري الحمار كان عقيرا أم لا، حين أهدي للنبي صلى الله عليه وسلم، وكيف يروي أن النبي صلى الله عليه وسلم أهدي له لحم حمار، أو رجل حمار، وهو لا يدري كان الحمار المهدى إلى النبي صلى الله عليه وسلم عقيرا أم لا، قد خرجت ألفاظ هذا الخبر في كتاب الكبير، ومن قال في الخبر: أهديت له لحم حمار، أو قال: رجل حمار، أو قال: حمارا. ـ وقال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. • أخرجه الدارمي (1959) قال: أخبرنا محمد بن عيسى. و«عبد الله بن أحمد» 4/ 71 (16783) قال: حدثني عبيد الله بن عمر القواريري. وفي 4/ 72 (16795) قال: حدثنا محمد بن سليمان بن حبيب، لوين. و«النسائي» 5/ 184، وفي «الكبرى» (3788) قال: أخبرنا قتيبة. أربعتهم (محمد بن عيسى، وعبيد الله بن عمر، ومحمد بن سليمان، وقتيبة بن سعيد) قالوا: حدثنا حماد بن زيد، قال: سمعت صالح بن كيسان يحدث، عن عبيد الله بن عبد الله، عن عبد الله بن عباس، عن الصعب بن جثامة؛ «أن النبي صلى الله عليه وسلم، أتي بلحم حمار وحش، فرده، وقال: إنا حرم، لا نأكل الصيد» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو بودان، إذ أتاه الصعب بن جثامة، أو رجل، ببعض حمار وحش، فرده عليه، فقال: إنا حرم لا نأكل الصيد» (2). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم أقبل، حتى إذا كان بودان، أهدى له أعرابي لحم صيد، فرده، وقال: إنا لا نأكل الصيد» (3). ليس فيه: «الزهري». - وأخرجه عبد الله بن أحمد 4/ 71 (16786) قال: حدثني محمد بن أبي بكر. وفي 4/ 72 (16796) قال: حدثنا محمد بن سليمان. كلاهما (محمد بن أبي بكر، ومحمد بن سليمان) عن حماد بن زيد، قال: حدثنا عمرو بن دينار، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة، قال: «أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بودان، بحمار وحش، فرده، وقال: إنا حرم لا نأكل الصيد» (4). ليس فيه: «ابن شهاب الزهري، ولا عبيد الله بن عبد الله بن عتبة» (1). - وأخرجه ابن أبي شيبة (14687) قال حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن حبيب، عن سعيد بن جبير. وفي (14689) قال: حدثنا ابن فضيل، عن يزيد، عن مجاهد. و«أحمد» 1/ 216 (1856) قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا يزيد بن أبي زياد، عن مقسم. وفي 1/ 280 (2530) قال: حدثنا بهز، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا حبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير. وفي (2535) قال: حدثنا بهز، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم، قال: سمعت سعيد بن جبير. وفي 1/ 290 (2630) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا شعبة، قال: أخبرني حكم، قال: سمعت سعيد بن جبير. وفي (2631) قال: حدثنا عفان، قال شعبة: عن حبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير. وفي 1/ 338 (3132) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وبهز، قالا: حدثنا شعبة، عن حبيب، قال بهز: حدثنا حبيب بن أبي ثابت، قال: سمعت سعيد بن جبير. وفي 1/ 341 (3168) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وبهز، قالا: حدثنا شعبة، عن الحكم، عن سعيد بن جبير. وفي 1/ 345 (3218) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم، عن سعيد بن جبير. وفي 1/ 362 (3417) قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا الأعمش، عن حبيب، عن سعيد بن جبير. و«مسلم» 4/ 13 (2819) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن حبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير. وفي 4/ 14 (2820) قال: وحدثناه يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا المعتمر بن سليمان، قال: سمعت منصورا يحدث، عن الحكم (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم (ح) وحدثنا عبيد الله بن معاذ، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا شعبة، جميعا عن حبيب، عن سعيد بن جبير. و«النسائي» 5/ 184، وفي «الكبرى» (3791) قال: أخبرنا محمد بن قدامة، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن الحكم، عن سعيد بن جبير. وفي 5/ 185، وفي «الكبرى» (3792) قال: أخبرنا يوسف بن حماد المعني، قال: حدثنا سفيان بن حبيب، عن شعبة، عن الحكم، وحبيب، وهو ابن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير. و«ابن حبان» (3970) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا مسدد، عن يحيى القطان، عن شعبة، قال: حدثني الحكم، عن سعيد بن جبير. ثلاثتهم (سعيد بن جبير، ومجاهد، ومقسم) عن ابن عباس؛ «أن الصعب بن جثامة الليثي أهدى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو محرم بقديد، عجز حمار، فرده، وهو يقطر دما» (1). - وفي رواية: «أهدى صعب بن جثامة، إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، رجل حمار، وهو محرم، فرده، وهو يقطر دما» (2). - وفي رواية: «أهدى الصعب بن جثامة، إلى النبي صلى الله عليه وسلم، حمار وحش، وهو محرم، فرده عليه، وقال: لولا أنا محرمون لقبلناه منك» (3). لم يقل عبد الله بن عباس: عن الصعب، فصار من مسند ابن عباس (4).