البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٥٥، ح ٩٨٧)

Katâde'den rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir: Enes b. Mâlik'i şöyle derken işittim: Allah'ın Resûlü ﷺ bir deve süren adama şöyle buyurdu: "Ona bin." Adam: "O bir kurbanlık devedir" dedi. Resûlullah ﷺ: "Ona bin" buyurdu. Adam yine: "O bir kurbanlık devedir" dedi. Resûlullah ﷺ üçüncü defa: "Ona bin, yazıklar olsun sana!" buyurdu. - Başka bir rivayette: Allah'ın Resûlü ﷺ bir deve süren bir adamın yanına geldi ve buyurdu ki: "Ona bin." Adam: "O bir kurbanlık devedir" dedi. "Ona bin" buyurdu. Adam yine: "O bir kurbanlık devedir" dedi. "Ona bin, yazıklar olsun sana veya yazıklar olsun sana!" buyurdu. - Başka bir rivayette: Nebî ﷺ bir deve süren bir adam görünce şöyle buyurdu: "Ona bin." Adam: "O bir kurbanlık devedir" dedi. "Ona bin" buyurdu. Adam yine: "O bir kurbanlık devedir" dedi. "Ona bin, yazıklar olsun sana!" buyurdu.

Derece: Sahih

أخرجه الطيالسي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، والترمذي، والنسائي، وأبو يعلى، وابن خزيمة، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٥٥، ح ٩٨٧)

عن قتادة، قال: سمعت أنس بن مالك، قال:

"قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل يسوق بدنة: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها ويحك، في الثالثة". - وفي رواية: "أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم علي رجل يسوق بدنة، قال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها ويحك، أو ويلك". - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، فقال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها ويلك".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الطيالسي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، والترمذي، والنسائي، وأبو يعلى، وابن خزيمة، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢٠/١٨٢، ح ١٢٧٧٤)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗