البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٩٩٧، ح ٩٣٠)

930- Nâfi', Abdullah İbn Ömer radıyallahu anh'dan rivayet etti ki, İbn Ömer şöyle dedi: "Allah'ın Resûlü ﷺ'in Hacerü'l-Esved'i istilâm ettiğini (öpüp dokunduğunu) gördüm; ne zor zamanda ne kolay zamanda istilâmını terk etmem." - Başka bir rivayette: "Resûlullah ﷺ'in Rükn'ü (Hacerü'l-Esved köşesini) mesh ettiğini gördüğüm andan itibaren, ne zor zamanda ne kolay zamanda ona dokunmadan geçmedim." - Başka bir rivayette: "Resûlullah ﷺ'in bu iki köşeyi istilâm ettiğini gördüğüm andan beri, ne zor zamanda ne kolay zamanda, Yemânî köşeyi ve Hacer'i istilâmı terk etmedim." - Başka bir rivayette: "Nebî ﷺ'in bu iki köşeyi istilâm ettiğini gördüğüm andan beri, ne zor zamanda ne kolay zamanda bu iki köşenin istilâmını bırakmadım." Nâfi'a sordum: "İbn Ömer iki köşe arasında yürür müydü?" Dedi ki: "Yalnızca istilâmı daha kolay olsun diye yürürdü."

Derece: Sahih

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والنسائي، والبزار، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٩٩٧، ح ٩٣٠)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، قال:

"رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يستلم الحجر الأسود، فلا أدع استلامه، في شدة ولا رخاء". - وفي رواية: "ما أتيت على الركن، منذ رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسحه، في شدة ولا رخاء إلا مسحته". - وفي رواية: "لا أترك استلامهما، في شدة ولا رخاء، بعد إذ رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلمهما، الركن اليماني، والحجر". - وفي رواية: "ما تركت استلام هذين الركنين، في شدة ولا رخاء، منذ رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يستلمهما". قلت لنافع: أكان ابن عمر يمشي بين الركنين؟ قال: إنما كان يمشي ليكون أيسر لاستلامه".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والنسائي، والبزار، وابن خزيمة، وأبو عوانة، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٨/٧٥، ح ٤٤٦٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗