البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٩٩٢، ح ٩٢٥)

Nafi' meriwayatkan dari Abdullah bin Umar: "Bahwasanya Rasulullah ﷺ masuk ke Ka'bah bersama Usamah bin Zaid, Bilal, dan Utsman bin Thalhah al-Hajabi. Lalu beliau menutup pintunya dan tinggal di dalamnya. Abdullah berkata: Aku bertanya kepada Bilal ketika ia keluar: 'Apa yang dilakukan Rasulullah ﷺ?' Bilal menjawab: 'Beliau menjadikan satu tiang di sebelah kirinya, dua tiang di sebelah kanannya, dan tiga tiang di belakangnya. Saat itu Ka'bah bertiang enam. Kemudian beliau shalat, dan jaraknya dengan dinding sekitar tiga hasta.'" - Dalam riwayat lain: "Rasulullah ﷺ memasuki kota Makkah pada hari Fathu Makkah dengan menunggang unta milik Usamah bin Zaid, hingga beliau menderumkan untanya di halaman Ka'bah. Kemudian beliau memanggil Utsman bin Thalhah untuk membawa kunci. Utsman pergi menemui ibunya, tetapi ibunya enggan memberikan kunci itu kepadanya. Utsman berkata: 'Berikanlah kepadaku, atau pedang ini akan keluar dari tulang punggungku.' Maka ibunya pun memberikan kunci itu kepadanya. Lalu pintu dibuka, dan masuklah Rasulullah ﷺ, Usamah bin Zaid, Bilal, dan Utsman bin Thalhah. Mereka menutup pintu di belakang mereka cukup lama. Abdullah berkata: Aku adalah seorang pemuda yang kuat, maka aku segera mendahului orang-orang masuk begitu pintu dibuka, lalu Bilal menyambutku. Aku bertanya: 'Wahai Bilal, di mana Nabi ﷺ shalat?' Bilal menjawab: 'Di antara dua tiang yang di depan.' Aku lupa menanyakan berapa rakaat beliau shalat." - Dalam riwayat lain: "Rasulullah ﷺ tiba pada hari Fathu Makkah, lalu singgah di halaman Ka'bah. Beliau mengutus seseorang kepada Utsman bin Thalhah, lalu ia datang membawa kunci, kemudian pintu dibuka. Abdullah berkata: Nabi ﷺ masuk bersama Bilal, Usamah bin Zaid, dan Utsman bin Thalhah, lalu beliau memerintahkan agar pintu ditutup. Mereka tinggal di dalam cukup lama, kemudian pintu dibuka. Abdullah berkata: Aku segera mendahului orang-orang dan menemui Rasulullah ﷺ yang sedang keluar, sementara Bilal mengikuti di belakangnya. Aku bertanya kepada Bilal: 'Apakah Rasulullah ﷺ shalat di dalamnya?' Ia menjawab: 'Ya.' Aku bertanya: 'Di mana?' Ia menjawab: 'Di antara dua tiang, tepat di hadapan beliau.' Abdullah berkata: Aku lupa menanyakan berapa rakaat beliau shalat."

Derajat: Sahih

أخرجه مالك، والطيالسي، والحميدي، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي، وابن خزيمة، والطبراني، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٩٩٢، ح ٩٢٥)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل الكعبة، هو وأسامة بن زيد، وبلال، وعثمان بن طلحة الحجبي، فأغلقها عليه، فمكث فيها، قال عبد الله: سألت بلالا حين خرج: ماذا صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال: جعل عمودا عن يساره، وعمودين عن يمينه، وثلاثة أعمدة وراءه، وكان البيت يومئذ على ستة أعمدة، ثم صلى، وبينه وبين الجدار ثلاثة أذرع". - وفي رواية: "دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة، يوم الفتح، على ناقة لأسامة بن زيد، حتى أناخ بفناء الكعبة، ثم دعا عثمان بن طلحة بالمفتاح، فذهب إلى أمه، فأبت أن تعطيه إياه، فقال: لتعطيني، أو ليخرجن السيف من صلبي، فأعطته المفتاح، ففتح الباب، فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأسامة بن زيد، وبلال، وعثمان بن طلحة، وأجافوا عليهم الباب مليا، وكنت شابا قويا، فبادرت الباب حين فتح، فاستقبلني بلال، فقلت: يا بلال، أين صلى النبي صلى الله عليه وسلم ؟ فقال: بين العمودين المقدمين، ونسيت أن أسأله كم صلى". - وفي رواية: "قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح، فنزل بفناء الكعبة، وأرسل إلى عثمان بن طلحة، فجاء بالمفتح، ففتح الباب، قال: ثم دخل النبي صلى الله عليه وسلم ، وبلال، وأسامة بن زيد، وعثمان بن طلحة، وأمر بالباب فأغلق، فلبثوا فيه مليا، ثم فتح الباب، فقال عبد الله: فبادرت الناس، فتلقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم خارجا، وبلال على إثره، فقلت لبلال: هل صلى فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال: نعم، قلت: أين؟ قال: بين العمودين، تلقاء وجهه. قال: ونسيت أن أسأله: كم صلى".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن سالم، عن أبيه أنه قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم البيت هو وأسامة بن زيد، وبلال، وعثمان بن طلحة فأغلقوا عليهم، فلما فتحوا كنت أول من ولج فلقيت بلالا فسألته: هل صلى فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/١٤٩، ح ١٥٩٨) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، والطيالسي، والحميدي، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والنسائي، وابن خزيمة، والطبراني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/١٤٩، ح ١٥٩٨)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٩٦٨، ح ١٣٢٩)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٢/٣٤، ح ٦٩٢)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٠/٤١٢، ح ٦٢٣١)موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ١/٤٠٠، ح ١٩٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗