البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٩٦، ح ٧٤١)

احنف بن قیس سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں مدینہ آیا، میں ایک حلقے میں بیٹھا تھا جس میں قریش کے سردار موجود تھے کہ اچانک ایک شخص آیا جس کے کپڑے کھردرے تھے، جسم کھردرا تھا اور چہرہ کھردرا تھا۔ وہ ان کے سامنے کھڑا ہوا اور کہا: خزانہ جمع کرنے والوں کو اس گرم پتھر کی خوشخبری دو جو جہنم کی آگ میں تپایا جائے گا، پھر وہ ان میں سے کسی کے پستان کے سرے پر رکھا جائے گا، یہاں تک کہ کندھوں کی ہڈی کے سرے سے نکل آئے، اور اس کے کندھوں کی ہڈی کے سرے پر رکھا جائے گا یہاں تک کہ اس کے پستانوں کے سرے سے نکل آئے، وہ ہلتا رہے گا۔ احنف نے کہا: پھر قوم نے اپنے سر جھکا لیے، اور میں نے ان میں سے کسی کو نہیں دیکھا جس نے اسے کوئی جواب دیا ہو۔ کہا: پھر وہ پلٹ گیا، اور میں اس کے پیچھے چلا یہاں تک کہ وہ ایک ستون کے پاس بیٹھ گیا۔ میں نے کہا: میں نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا مگر وہ اس بات کو ناپسند کر رہے تھے جو تم نے ان سے کہی۔ اس نے کہا: یہ لوگ کچھ نہیں سمجھتے۔ میرے دوست ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلایا تو میں نے ان کی دعوت قبول کی، آپ نے فرمایا: کیا تمہیں کوئی (پہاڑ) نظر آتا ہے؟ میں نے دیکھا کہ سورج کی روشنی مجھ پر کیسی ہے، اور میں گمان کر رہا تھا کہ آپ مجھے کسی کام کے لیے بھیجنا چاہتے ہیں۔ میں نے کہا: ہاں نظر آتا ہے۔ آپ نے فرمایا: مجھے یہ پسند نہیں کہ میرے پاس اُحد کے برابر سونا ہو اور میں اسے سارا خرچ کر دوں، سوائے تین دینار کے۔ پھر یہ لوگ دنیا جمع کرتے ہیں، کچھ نہیں سمجھتے۔ احنف نے کہا: میں نے کہا: تمہیں اپنے قریش کے بھائیوں سے کیا غرض؟ نہ ان کے پاس جاتے ہو اور نہ ان سے کچھ لیتے ہو؟ اس نے کہا: نہیں، تیرے رب کی قسم! میں ان سے کسی دنیا کا سوال نہیں کرتا، اور نہ ان سے دین کا فتویٰ لیتا ہوں، یہاں تک کہ اللہ اور اس کے رسول سے جا ملوں۔

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٩٦، ح ٧٤١)

عن الأحنف بن قيس، قال: قدمت المدينة، فبينا أنا في حلقة فيها ملأ من قريش إذ جاء رجل أخشن الثياب، أخشن الجسد، أخشن الوجه، فقام عليهم فقال: بشر الكانزين برضف يحمى عليه في نار جهنم، فيوضع على حلمة ثدى أحدهم، حتى يخرج من نغض كتفيه، ويوضع على نغض كتفيه، حتى يخرج من حلمة ثدييه يتزلزل، قال: فوضع القوم رءوسهم، فما رأيت أحدا منهم رجع إليه شيئا، قال: فأدبر، واتبعته حتى جلس إلى سارية، فقلت: ما رأيت هؤلاء إلا كرهوا ما قلت لهم قال: إن هؤلاء لا يعقلون شيئا، إن خليلي أبا القاسم صلى الله عليه وسلم دعاني فأجبته، فقال: أترى أحدا؟ فنظرت ما على من الشمس، وأنا أظن أنه يبعثني في حاجة له، فقلت: أراه، فقال: ما يسرني أن لي مثله ذهبا، أنفقه كله، إلا ثلاثة دنانير، ثم هؤلاء يجمعون الدنيا، لا يعقلون شيئا، قال قلت: ما لك ولإخوتك من قريش، لا تعتريهم، وتصيب منهم؟ قال: لا، وربك، لا أسألهم عن دنيا، ولا أستفتيهم عن دين، حتى ألحق بالله ورسوله

".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الاحنف بن قيسحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 288 الأحنف بن قيس بن معاوية بن حصين التميمي السعدي أبو بحر اسمه الضحاك وقيل صخر مخضرم ثقة قيل مات سنة سبع وستين وقيل اثنتين وسبعين ع (2) [تقريب التهذيب] $$ الأحنف بن قيس تقدم في الأسماء و الأحنف أيضا ثابت بن عياض (3) [الكاشف] الأحنف بن قيس أبو بحر التميمي، عن عمر، وعثمان، وعلي، وعنه الحسن، وحميد بن هلال، وجماعة، وكان سيدا نبيلا، توفي سنة 67، وقيل 72. ع. (4) [رجال الحديث] - الأحنف بن قيس بن معاوية بن حصين التميمي السعدي، أبو بحر، اسمه الضحاك، وقيل: صخر، مخضرم، ثقة، قيل: مات سنة سبع وستين، وقيل: اثنتين وسبعين. (ع). _فوائد__________

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٩٦) ↗
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗