البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٩١، ح ٧٣٧)

737- Nâfi', Abdullah bin Ömer'den rivayet etti ki: Ömer radıyallahu anh Allah yolunda bir ata bindirmek için bir at verdi. Ömer, Resûlullah ﷺ'in bu at üzerine bir adamı bindirmesi için atı ona verdi. Sonra Ömer'e atın satılmak üzere durduğu bildirildi. Ömer bu konuda Nebî ﷺ'e sordu: "Onu satın alayım mı?" Buyurdu ki: "Onu satın alma, sadakanı geri alma." - Başka bir rivayette şöyle geçer: Ömer, Allah yolunda bir ata bindirmek üzere bir at verdi. Resûlullah ﷺ de bu atı bir adama verdi. Ömer, Resûlullah ﷺ'in yanına gelerek dedi ki: "Üzerine bindirdiğin atı satın alayım mı?" Buyurdu ki: "Onu satın alma, sadakanı geri alma." - Başka bir rivayette şöyle geçer: Ömer bin Hattâb, Allah yolunda bir at ayırdı. Resûlullah ﷺ bu atın üzerine bir adamı bindirdi. Ömer, atın satıldığını gördü ve Resûlullah ﷺ'e dedi ki: "Üzerine bindirdiğin atı gördüm, satılıyor. Ya Resûlallah, onu satın alayım mı?" Buyurdu ki: "Onu satın alma, sadakanı geri alma."

Derece: Sahih

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وأبو يعلى، وابن حبان، وأبو عوانة، والطبراني، في "مسند الشاميين".

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٧٩١، ح ٧٣٧)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر؛

"أن عمر، رضي الله عنه، حمل على فرس في سبيل الله، فأعطاها عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ليحمل عليها رجلا، فأخبر عمر أنه قد وقفها يبيعها، قال: فسأل عن ذلك النبي صلى الله عليه وسلم يبتاعها؟ قال: لا تبتعها، ولا تعد في صدقتك". - وفي رواية: "أن عمر حمل على فرس في سبيل الله، فأعطاه رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا، فجاء عمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: أبتاع الفرس الذي حملت عليه؟ فقال: لا تبتعه، ولا ترجع في صدقتك". - وفي رواية: "أن عمر بن الخطاب جعل فرسا في سبيل الله، فحمل رسول الله صلى الله عليه وسلم على ذلك الفرس رجلا، فوجده عمر يبيعه، فقال عمر لرسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الذي حملته على الفرس وجدته يبيعه، أفأشتريه يا رسول الله؟ قال: لا تشتره، ولا تعد في صدقتك".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وأبو يعلى، وابن حبان، وأبو عوانة، والطبراني، في "مسند الشاميين".

في كتب الحديث الأخرى

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٢/١٠٨، ح ١٥٩٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗