سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٤٠، ح ٦٠٧)
عن علقمة بن قيس النخعي، عن عبد الله، قال:
"صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة، فزاد، أو نقص، فلما سلم، وأقبل على القوم بوجهه، قالوا: يا رسول الله، حدث في الصلاة شيء؟ قال: وما ذاك؟ قالوا: صليت كذا وكذا، فثنى رجله، فسجد سجدتين، ثم سلم، وأقبل على القوم بوجهه، فقال: إنه لو حدث في الصلاة شيء أنبأتكم به، ولكني بشر أنسى كما تنسون، فإذا نسيت فذكروني، فإذا سها أحدكم في صلاته، فليتحر الصواب فليتم عليه، فإذا سلم سجد سجدتين". (*) وفي رواية: "أن نبي الله صلى الله عليه وسلم ، صلى بهم صلاة الظهر، فزاد، أو نقص منها (قال منصور: لا أدري إبراهيم وهم، أم علقمة)، قال: قيل: يا رسول الله، أقصرت الصلاة، أم نسيت؟ قال: وما ذاك؟ قالوا: صليت كذا وكذا، قال: فسجد بهم سجدتين، ثم قال: هاتان السجدتان لمن لا يدري، زاد في صلاته أم نقص، فيتحرى الصواب، فيتم ما بقي، ثم يسجد سجدتين". (*) وفي رواية: "صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم - قال إبراهيم: زاد، أو نقص - فلما سلم، قيل له: يا رسول الله، أحدث في الصلاة شيء؟ قال: وما ذاك؟ قالوا: صليت كذا وكذا، قال: فثنى رجليه، واستقبل القبلة، فسجد سجدتين، ثم سلم، ثم أقبل علينا بوجهه، فقال: إنه لو حدث في الصلاة شيء أنبأتكم به، ولكن إنما أنا بشر، أنسى كما تنسون، فإذا نسيت فذكروني، وإذا شك أحدكم في صلاته، فليتحر الصواب فليتم عليه، ثم ليسجد سجدتين". (*) وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم ، صلى الظهر خمسا، فقيل له: زيد في الصلاة؟ قال: وما ذاك؟ قالوا: صليت خمسا، قال: فثنى رجله، ثم سجد سجدتين، بعد ما سلم".
درجة الحديث
صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
التخريج
التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.
أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والبزار ,والنسائي، وأبو يعلى، وأبو عوانة، وابن خزيمة، وابن حبان، والطبراني، والدارقطني، والبيهقي.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
8505- عن علقمة بن قيس النخعي، عن عبد الله، قال: «صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة، فزاد، أو نقص، فلما سلم، وأقبل على القوم بوجهه، قالوا: يا رسول الله، حدث في الصلاة شيء؟ قال: وما ذاك؟ قالوا: صليت كذا وكذا، فثنى رجله، فسجد سجدتين، ثم سلم، وأقبل على القوم بوجهه، فقال: إنه لو حدث في الصلاة شيء أنبأتكم به، ولكني بشر أنسى كما تنسون، فإذا نسيت فذكروني، فإذا سها أحدكم في صلاته، فليتحر الصواب فليتم عليه، فإذا سلم سجد سجدتين» (1). - وفي رواية: «أن نبي الله صلى الله عليه وسلم، صلى بهم صلاة الظهر، فزاد، أو نقص منها (قال منصور: لا أدري إبراهيم وهم، أم علقمة)، قال: قيل: يا رسول الله، أقصرت الصلاة، أم نسيت؟ قال: وما ذاك؟ قالوا: صليت كذا وكذا، قال: فسجد بهم سجدتين، ثم قال: هاتان السجدتان لمن لا يدري، زاد في صلاته أم نقص، فيتحرى الصواب، فيتم ما بقي، ثم يسجد سجدتين» (2). - وفي رواية: «صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ـ قال إبراهيم: زاد، أو نقص ـ فلما سلم، قيل له: يا رسول الله، أحدث في الصلاة شيء؟ قال: وما ذاك؟ قالوا: صليت كذا وكذا، قال: فثنى رجليه، واستقبل القبلة، فسجد سجدتين، ثم سلم، ثم أقبل علينا بوجهه، فقال: إنه لو حدث في الصلاة شيء أنبأتكم به، ولكن إنما أنا بشر، أنسى كما تنسون، فإذا نسيت فذكروني، وإذا شك أحدكم في صلاته، فليتحر الصواب فليتم عليه، ثم ليسجد سجدتين» (3). - وفي رواية: «صلينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإما زاد، أو نقص ـ قال إبراهيم: وايم الله، ما جاء ذاك إلا من قبلي ـ قال: فقلنا: يا رسول الله، أحدث في الصلاة شيء؟ فقال: لا، قال: فقلنا له الذي صنع، فقال: إذا زاد الرجل، أو نقص، فليسجد سجدتين، قال: ثم سجد سجدتين» (1). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم، صلى الظهر خمسا، فقيل له: زيد في الصلاة؟ قال: وما ذاك؟ قالوا: صليت خمسا، قال: فثنى رجله، ثم سجد سجدتين، بعد ما سلم» (2). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، سها في الصلاة، فسجد سجدتي السهو بعد الكلام» (3). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم، سجد سجدتي السهو، بعد السلام والكلام» (4). - وفي رواية: «إذا شك أحدكم في صلاته، فليتحر، ويسجد سجدتين بعد ما يفرغ» (5). - وفي رواية: «عن علقمة؛ أن عبد الله بن مسعود سجد سجدتي السهو بعد السلام، وحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، سجدها بعد السلام». قال سفيان: وكان طويلا، فهذا الذي حفظت منه (6). أخرجه الحميدي (96) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا منصور غير مرة، هذا الحديث. و«ابن أبي شيبة» 2/ 25 (4435) و14/ 163 (37255) قال: حدثنا جرير، عن منصور. وفي 2/ 29 (4475) قال: حدثنا ابن عيينة، عن منصور. وفي 2/ 32 (4508) و14/ 181 (37315) قال: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش. وفي 14/ 164 (37256) قال: حدثنا غندر، عن شعبة، عن الحكم. و«أحمد» 1/ 376 (3566) قال: حدثنا عمرو بن الهيثم، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم. وفي 1/ 376 (3570) قال: حدثنا سفيان، عن منصور. وفي 1/ 379 (3602) قال: حدثنا جرير، عن منصور. وفي 1/ 419 (3975) قال: حدثنا يحيى بن آدم، قال: حدثنا سفيان، عن منصور. وفي 1/ 424 (4032) قال: حدثنا ابن نمير، عن الأعمش. وفي 1/ 438 (4174) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، قال: كتب إلي منصور، وقرأته عليه. وفي 1/ 443 (4236) قال: حدثنا يحيى، عن شعبة (ح) ومحمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا الحكم. وفي 1/ 455 (4348) قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا مسعر، عن منصور. وفي 1/ 456 (4358) قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا الأعمش. وفي 1/ 465 (4431) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم. و«الدارمي» (1619) قال: حدثنا سعيد بن عامر، عن شعبة، عن الحكم. و«البخاري» 1/ 89 (401) قال: حدثنا عثمان، قال: حدثنا جرير، عن منصور. وفي 1/ 89 (404) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن شعبة، عن الحكم. وفي 2/ 68 (1226) قال: حدثنا أبو الوليد، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم. وفي 8/ 136 (6671) قال: حدثني إسحاق بن إبراهيم، سمع عبد العزيز بن عبد الصمد، قال: حدثنا منصور. وفي 9/ 87 (7249) قال: حدثنا حفص بن عمر، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم. و«مسلم» 2/ 84 (1211) قال: حدثنا عثمان، وأبو بكر، ابنا أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، جميعا عن جرير، قال عثمان: حدثنا جرير، عن منصور. وفي (1212) قال: حدثناه أبو كريب، قال: حدثنا ابن بشر (ح) قال: وحدثني محمد بن حاتم، قال: حدثنا وكيع، كلاهما عن مسعر، عن منصور. وفي (1213) قال: وحدثناه عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، قال: أخبرنا يحيى بن حسان، قال: حدثنا وهيب بن خالد، قال: حدثنا منصور. وفي (1214) قال: حدثناه إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبيد بن سعيد الأموي، قال: حدثنا سفيان، عن منصور. وفي 2/ 85 (1215) قال: حدثناه محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن منصور. وفي (1216) قال: وحدثناه يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا فضيل بن عياض، عن منصور. وفي (1217) قال: وحدثناه ابن أبي عمر، قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد، عن منصور. وفي (1218) قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم. وفي 2/ 85 (1222) قال: وحدثنا منجاب بن الحارث التميمي، قال: أخبرنا ابن مسهر، عن الأعمش. وفي 2/ 86 (1223) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا أبو معاوية (ح) قال: وحدثنا ابن نمير، قال: حدثنا حفص، وأبو معاوية، عن الأعمش. وفي (1224) قال: وحدثني القاسم بن زكريا، قال: حدثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن سليمان. و«ابن ماجة» (1203) قال: حدثنا عبد الله بن عامر بن زرارة، قال: حدثنا علي بن مسهر، عن الأعمش. وفي (1205) قال: حدثنا محمد بن بشار، وأبو بكر بن خلاد، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، قال: حدثني الحكم. وفي (1211) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن منصور. قال شعبة: كتب إلي، وقرأته عليه. وفي (1212) قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا وكيع، عن مسعر، عن منصور. وفي (1218) قال: حدثنا أبو بكر بن خلاد، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن منصور. و«أبو داود» (1019) قال: حدثنا حفص بن عمر، ومسلم بن إبراهيم، المعنى، قال حفص: حدثنا شعبة، عن الحكم. وفي (1020) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا جرير، عن منصور. وفي (1021) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا الأعمش. و«الترمذي» (392) قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا شعبة، عن الحكم. وفي (393) قال: حدثنا هناد، ومحمود بن غيلان، قالا: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش. و«النسائي» 3/ 28، وفي «الكبرى» (1164) قال: أخبرنا محمد بن رافع، قال: حدثنا يحيى بن آدم، قال: حدثنا مفضل، وهو ابن مهلهل، عن منصور. وفي 3/ 28، وفي «الكبرى» (1165) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي، قال: حدثنا وكيع، عن مسعر، عن منصور. وفي 3/ 28، وفي «الكبرى» (1166) قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أنبأنا عبد الله، عن مسعر، عن منصور. وفي 3/ 28، وفي «الكبرى» (585 و1167) قال: أخبرنا الحسن بن إسماعيل بن سليمان المجالدي، قال: حدثنا الفضيل، يعني ابن عياض، عن منصور. و …
حواشي المحقق
(1) اللفظ لابن أبي شيبة (4435). (2) اللفظ للبخاري (6671). (3) اللفظ لمسلم (1211). (1) اللفظ لمسلم (1224). (2) اللفظ لأحمد (4237). (3) اللفظ لأحمد (4358). (4) اللفظ لمسلم (1223). (5) اللفظ للنسائي 3/ 28 (1165). (6) اللفظ للحميدي. (1) المسند الجامع (9062 و9063)، وتحفة الأشراف (9411 و9424 و9426 و9449 و9451 و9460)، وأطراف المسند (5627 و5628 و5629). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (269 و274)، والبزار (1465 و1466 و1470: 1475 و1484: 1486 و1505 و1559 و1560 و1565)، وابن الجارود (244)، وأبو عوانة (1927: 1936 و1943 و1944)، والطبراني (9825: 9847)، والدارقطني (1408: 1411)، والبيهقي 2/ 14 و15 و330 و335 و336 و341: 343 و351، والبغوي (756). ...
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
ابن بشر
(1) • ابن بشر العبدي، هو محمد. • ابن أبي بصير، هو عبد الله العبدي. • ابن بكر البرساني، هو محمد. • ابن أبي بكر، عن أم سلمة، هو عبد الله بن عبد الرحمن.
رجال الحديث (رجال الحديث: ٤/١٦٦١) ↗