البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٠٣، ح ٥٧١)

571. Тавус передал: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Когда Пророк ﷺ вставал ночью для ночной молитвы (тахаджжуд), он говорил: "Аллахумма, лакаль-хамд, Ты — свет небес и земли и тех, кто в них; и лакаль-хамд, Ты — хранитель небес и земли и тех, кто в них; и лакаль-хамд, Ты — владыка небес и земли и тех, кто в них; и лакаль-хамд, Ты — истина, и Твоё обещание истинно, и встреча с Тобой истинна, и Рай истинен, и Ад истинен, и Час истинен, и Мухаммад истинен, и пророки истинны. Аллахумма, Тебе я предал себя, в Тебя уверовал, на Тебя уповаю, к Тебе обращаюсь, ради Тебя веду спор и к Тебе обращаюсь как к судье. Прости мне то, что я совершил прежде и что совершил позже, что скрыл и что обнаружил; Ты — Тот, кто продвигает, и Ты — Тот, кто отодвигает; нет бога, кроме Тебя», или сказал: «кроме Тебя нет бога»» (Суфьян усомнился в формулировке)».

Степень: Сахих

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو يعلى، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٦٠٣، ح ٥٧١)

عن طاووس، قال: سمعت ابن عباس، يقول:

"كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يتهجد، قال: اللهم لك الحمد، أنت نور السماوات والأرض، ومن فيهن، ولك الحمد، أنت قيم السماوات والأرض، ومن فيهن، ولك الحمد، أنت ملك السماوات والأرض، ومن فيهن، ولك الحمد، أنت الحق، ووعدك حق، ولقاؤك حق، والجنة حق، والنار حق، والساعة حق، ومحمد حق، والنبيون حق، اللهم لك أسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت، وبك خاصمت، وإليك حاكمت، فاغفر لي ما قدمت، وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم، وأنت المؤخر، لا إله إلا أنت، أو قال: لا إله غيرك - شك سفيان".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا سليمان بن أبي مسلم، عن طاوس، سمع ابن عباس رضي الله عنهما، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يتهجد قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٤٨، ح ١١٢٠) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، والحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة، وأبو يعلى، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٤٨، ح ١١٢٠)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٣/٢١٢، ح ١٦١٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗