البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٩١، ح ٥٦٠)

عمرہ نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا، وہ کہتی ہیں: "رسول اللہ ﷺ رات کو اپنے حجرے میں نماز پڑھتے تھے، اور حجرے کی دیوار چھوٹی تھی، تو لوگوں نے نبی ﷺ کا سایہ دیکھا۔ کچھ لوگ کھڑے ہو کر آپ ﷺ کی نماز کے ساتھ نماز پڑھنے لگے۔ صبح ہوئی تو لوگوں نے اس کا چرچا کیا۔ دوسری رات آپ ﷺ پھر کھڑے ہوئے اور کچھ لوگ بھی آپ ﷺ کے ساتھ نماز پڑھنے لگے۔ یہ عمل دو یا تین راتوں تک جاری رہا، یہاں تک کہ اس کے بعد رسول اللہ ﷺ بیٹھ گئے اور باہر نہ نکلے۔ جب صبح ہوئی تو لوگوں نے اس کا ذکر کیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: "میں نے خدشہ محسوس کیا کہ کہیں رات کی نماز تم پر فرض نہ کر دی جائے۔""

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والبخاري، وأبو داود.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٩١، ح ٥٦٠)

عن عمرة، عن عائشة، قالت:

"كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل في حجرته، وجدار الحجرة قصير، فرأى الناس شخص النبي صلى الله عليه وسلم ، فقام أناس يصلون بصلاته، فأصبحوا فتحدثوا بذلك، فقام ليلة الثانية فقام معه أناس يصلون بصلاته، صنعوا ذلك ليلتين أو ثلاثة، حتى إذا كان بعد ذلك جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يخرج، فلما أصبح ذكر ذلك الناس، فقال: إني خشيت أن تكتب عليكم صلاة الليل".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا محمد بن سلام، قال: أخبرنا عبدة، عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن عمرة، عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل في حجرته، وجدار الحجرة قصير، فرأى الناس شخص النبي صلى الله عليه وسلم، فقام أناس يصلون بصلاته، فأصبحوا فتحدثوا بذلك، فقام الليلة الثانية، فقام معه أناس يصلون بصلاته، صنعوا ذلك ليلتين - أو ثلاثا - حتى إذا كان بعد ذلك، جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يخرج، فلما أصبح ذكر ذلك الناس فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٤٦، ح ٧٢٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، وأبو داود.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٤٦، ح ٧٢٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗