البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٩١، ح ٥٦٠)

Amre'den, Âişe radıyallahu anhâ'dan şöyle rivayet edildi: "Allah'ın Resûlü ﷺ geceleri odasında namaz kılardı. Odanın duvarı kısaydı. İnsanlar Peygamber ﷺ'in şahsını gördüler; bunun üzerine bazı kimseler kalkıp onun namazına uyarak namaz kıldılar. Sabah olunca bu durumu konuştular. İkinci gece yine kalktı, onunla birlikte yine bazı kimseler kalkıp namaz kıldılar. Bunu iki veya üç gece yaptılar. Sonra Allah'ın Resûlü ﷺ oturdu ve dışarı çıkmadı. Sabah olunca insanlar bunu andılar. Bunun üzerine şöyle buyurdu: 'Gece namazının üzerinize farz kılınmasından korktum.'"

Derece: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري، وأبو داود.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥٩١، ح ٥٦٠)

عن عمرة، عن عائشة، قالت:

"كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل في حجرته، وجدار الحجرة قصير، فرأى الناس شخص النبي صلى الله عليه وسلم ، فقام أناس يصلون بصلاته، فأصبحوا فتحدثوا بذلك، فقام ليلة الثانية فقام معه أناس يصلون بصلاته، صنعوا ذلك ليلتين أو ثلاثة، حتى إذا كان بعد ذلك جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يخرج، فلما أصبح ذكر ذلك الناس، فقال: إني خشيت أن تكتب عليكم صلاة الليل".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا محمد بن سلام، قال: أخبرنا عبدة، عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن عمرة، عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل في حجرته، وجدار الحجرة قصير، فرأى الناس شخص النبي صلى الله عليه وسلم، فقام أناس يصلون بصلاته، فأصبحوا فتحدثوا بذلك، فقام الليلة الثانية، فقام معه أناس يصلون بصلاته، صنعوا ذلك ليلتين - أو ثلاثا - حتى إذا كان بعد ذلك، جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يخرج، فلما أصبح ذكر ذلك الناس فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٤٦، ح ٧٢٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، وأبو داود.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٤٦، ح ٧٢٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗