البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥١، ح ٤٣)

43- Dari Mujahid, ia berkata: Aku menemani Ibnu Umar hingga ke Madinah, dan aku tidak pernah mendengarnya meriwayatkan hadis dari Nabi ﷺ kecuali satu hadis: "Kami pernah berada di sisi Nabi ﷺ, lalu dibawakan kepada beliau jamarah (pucuk kurma). Beliau bersabda: 'Sesungguhnya di antara pepohonan ada satu pohon yang perumpamaannya seperti seorang Muslim.' Maka aku ingin mengatakan: 'Itu adalah pohon kurma.' Lalu aku memperhatikan, ternyata aku adalah yang paling muda di antara kaum itu, maka aku diam. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: 'Itu adalah pohon kurma.'" - Dalam riwayat lain: "Rasulullah ﷺ bersabda suatu hari kepada para sahabatnya: 'Beritahukan kepadaku tentang sebuah pohon yang perumpamaannya seperti seorang mukmin?' Maka kaum itu mulai menyebutkan berbagai pohon dari pepohonan padang pasir. Ibnu Umar berkata: 'Lalu terlintas dalam hatiku, atau dalam pikiranku, bahwa itu adalah pohon kurma. Aku ingin mengatakannya, tetapi di situ ada orang-orang yang lebih tua, maka aku merasa segan untuk berbicara. Ketika mereka diam, Rasulullah ﷺ bersabda: "Itu adalah pohon kurma."'" - Dalam riwayat lain: "Aku menemani Ibnu Umar radhiyallahu 'anhu hingga ke Madinah, dan aku tidak pernah mendengarnya menyampaikan hadis dari Rasulullah ﷺ kecuali bahwa ia berkata: Aku pernah bersama Nabi ﷺ, lalu dibawakan kepada beliau jamar, lalu beliau bersabda: 'Sesungguhnya di antara pepohonan ada pohon yang seperti seorang Muslim.' Maka aku ingin mengatakan: 'Itu adalah pohon kurma.' Lalu aku memperhatikan, ternyata aku adalah yang paling muda di antara mereka, maka aku diam." Umar radhiyallahu 'anhu berkata: "Aku berharap engkau mengatakannya, maka itu lebih berharga bagiku daripada ini dan itu."

Derajat: Sahih

أخرجه الحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وابن حبان، والطبراني.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٥١، ح ٤٣)

عن مجاهد، قال: صحبت ابن عمر إلى المدينة، فلم أسمعه يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا حديثا؛

"كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم ، فأتي بجمارة، فقال: إن من الشجر شجرة، مثلها كمثل الرجل المسلم، فأردت أن أقول: هي النخلة، فنظرت، فإذا أنا أصغر القوم، فسكت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : هي النخلة". - وفي رواية: "قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما لأصحابه: أخبروني عن شجرة مثلها مثل المؤمن؟ فجعل القوم يذكرون شجرا من شجر البوادي، قال ابن عمر: وألقي في نفسي، أو روعي، أنها النخلة، فجعلت أريد أن أقولها، فإذا أسنان القوم، فأهاب أن أتكلم، فلما سكتوا، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : هي النخلة". - وفي رواية: "صحبت ابن عمر، رضي الله عنه، إلى المدينة، فلم أسمعه يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بحديث، إلا أنه قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم ، فأتي بجمار، فقال: إن من الشجر شجرا، مثل الرجل المسلم، فأردت أن أقول: هي النخلة، فنظرت، فإذا أنا أصغر القوم، فسكت، قال عمر، رضي الله عنه: وددت أنك قلت وعلي كذا".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وابن حبان، والطبراني.

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٨/٢٣٦، ح ٤٥٩٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗