البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٤٥٦، ح ٤٣٢)

432- Dari Yahya bin Khallad az-Zurqi, dari Rifa'ah bin Rafi' az-Zurqi, ia berkata: "Suatu hari kami shalat di belakang Nabi ﷺ. Ketika beliau mengangkat kepalanya dari rukuk, beliau bersabda: 'Sami'allahu liman hamidah.' Seorang laki-laki di belakang beliau berkata: 'Rabbana wa lakal hamd, hamdan katsiiran thayyiban mubarakan fih.' Setelah selesai, beliau bertanya: 'Siapa yang mengucapkannya?' Laki-laki itu menjawab: 'Saya.' Beliau bersabda: 'Aku melihat sekitar tiga puluh lebih malaikat berebut untuk menuliskannya, siapa di antara mereka yang lebih dahulu menulisnya.'"

Derajat: Sahih

أخرجه مالك، وأحمد، والبخاري، وأبو داود، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٤٥٦، ح ٤٣٢)

عن يحيى بن خلاد الزرقي، عن رفاعة بن رافع الزرقي، قال:

"كنا يوما نصلي وراء النبي صلى الله عليه وسلم ، فلما رفع رأسه من الركعة، قال: سمع الله لمن حمده، قال رجل وراءه: ربنا ولك الحمد، حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، فلما انصرف، قال: من المتكلم؟ قال: أنا، قال: رأيت بضعة وثلاثين ملكا يبتدرونها، أيهم يكتبها أول".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن نعيم بن عبد الله المجمر، عن علي بن يحيى بن خلاد الزرقي، عن أبيه، عن رفاعة بن رافع الزرقي، قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٥٩، ح ٧٩٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، وأحمد، والبخاري، وأبو داود، والنسائي، وابن خزيمة، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

3985- عن يحيى بن خلاد الزرقي، عن رفاعة بن رافع الزرقي، قال: «كنا يوما نصلي وراء النبي صلى الله عليه وسلم، فلما رفع رأسه من الركعة، قال: سمع الله لمن حمده، قال رجل وراءه: ربنا ولك الحمد، حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، فلما انصرف، قال: من المتكلم؟ قال: أنا، قال: رأيت بضعة وثلاثين ملكا يبتدرونها، أيهم يكتبها أول» (1). أخرجه مالك (2) (565). وأحمد 4/ 340 (19205) قال: قرأت على عبد الرحمن بن مهدي. و«البخاري» (799) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة. و«أبو داود» (770) قال: حدثنا القعنبي. و«النسائي» 2/ 196، وفي «الكبرى» (653) قال: أخبرنا محمد بن سلمة، قال: أنبأنا ابن القاسم. و«ابن خزيمة» (614) قال: حدثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي، قال: أخبرنا ابن وهب (ح) وحدثنا يونس بن عبد الأعلى الصدفي، قال: أخبرنا ابن وهب (ح) وحدثنا الحسن بن محمد، قال: أخبرنا روح بن عبادة. و«ابن حبان» (1910) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر. ستتهم (عبد الرحمن بن مهدي، وعبد الله بن مسلمة القعنبي، وعبد الرحمن بن القاسم، وعبد الله بن وهب، وروح، وأحمد بن أبي بكر، أبو مصعب) عن مالك، عن نعيم بن عبد الله المجمر، عن علي بن يحيى بن خلاد الزرقي، عن أبيه، فذكره (3).

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري. (2) وهو في رواية أبي مصعب الزهري للموطأ (526)، وورد في «مسند الموطأ» (735)، عن مالك. (3) المسند الجامع (3732)، وتحفة الأشراف (3605)، وأطراف المسند (2365). والحديث؛ أخرجه البزار (3733)، والطبراني (4531)، والبيهقي 2/ 95، والبغوي (632).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٨/١١٤) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٥٩، ح ٧٩٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗