البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٢٩١، ح ٢٧٢)

272- Dari Tsabit, bahwa mereka bertanya kepada Anas bin Malik: "Apakah Rasulullah ﷺ memakai cincin?" Ia menjawab: "Ya." Lalu ia berkata: "Suatu malam Rasulullah ﷺ mengakhirkan shalat Isya' akhir hingga hampir lewat separuh malam. Beliau bersabda: 'Sesungguhnya manusia telah shalat dan tidur, dan kalian senantiasa berada dalam shalat selama kalian menunggu shalat.'" Anas berkata: "Seolah-olah aku melihat kilau cincinnya," dan ia mengangkat tangan kirinya. - Dalam riwayat lain: Dari Tsabit, bahwa mereka bertanya kepada Anas tentang cincin Rasulullah ﷺ. Ia menjawab: "Rasulullah ﷺ mengakhirkan shalat Isya' suatu malam hingga separuh malam, atau hampir lewat separuh malam. Kemudian beliau datang dan bersabda: 'Sesungguhnya manusia telah shalat dan tidur, dan kalian senantiasa berada dalam shalat selama kalian menunggu shalat.'" Anas berkata: "Seolah-olah aku melihat kilau cincinnya yang terbuat dari perak," dan ia mengangkat jari kelingking tangan kirinya. - Dalam riwayat lain: "Cincin Nabi ﷺ ada di sini," sambil menunjuk jari kelingking tangan kirinya. - Dalam riwayat lain: "Begitulah cincin Nabi ﷺ," beliau memberi isyarat dengan tangan kirinya dan meletakkan ibu jarinya di punggung jari kelingkingnya.

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، ومسلم، وابن ماجة، وأبو يعلى، وابن حبان، وأبو عوانة، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٢٩١، ح ٢٧٢)

عن ثابت، أنهم سألوا أنس بن مالك:

"أكان لرسول الله صلى الله عليه وسلم خاتم؟ فقال: نعم، ثم قال: أخر رسول الله صلى الله عليه وسلم عشاء الآخرة ذات ليلة، حتى كاد يذهب شطر الليل، فقال: إن الناس قد صلوا وناموا، وإنكم لم تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة. قال أنس: وكأني أنظر إلى وبيص خاتمه، ورفع يده اليسرى". - وفي رواية: "عن ثابت، أنهم سألوا أنسا عن خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال: أخر رسول الله صلى الله عليه وسلم العشاء ذات ليلة إلى شطر الليل، أو كاد يذهب شطر الليل، ثم جاء فقال: إن الناس قد صلوا وناموا، وإنكم لم تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة. قال أنس: كأني أنظر إلى وبيص خاتمه من فضة، ورفع إصبعه اليسرى بالخنصر". - وفي رواية: "كان خاتم النبي صلى الله عليه وسلم في هذه، وأشار إلى الخنصر من يده اليسرى". - وفي رواية: "هكذا كان خاتم النبي صلى الله عليه وسلم ، وأشار بيساره، ووضع إبهامه على ظهر خنصره".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، ومسلم، وابن ماجة، وأبو يعلى، وابن حبان، وأبو عوانة، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢١/٣٤٧، ح ١٣٨١٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗