البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤٧٤، ح ٢٦٥٥)

2655- عطاء بن یسار نے ابو سعید خدری سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "بے شک اللہ تعالیٰ جنت والوں سے فرمائے گا: اے جنت والو! وہ کہیں گے: لبیک اے ہمارے رب، ہم حاضر ہیں اور تیری خوشنودی کے لیے تیار ہیں۔ پھر اللہ فرمائے گا: کیا تم راضی ہو گئے؟ وہ کہیں گے: ہم کیوں راضی نہ ہوں گے، حالانکہ تو نے ہمیں وہ کچھ عطا کیا ہے جو اپنی مخلوق میں سے کسی کو عطا نہیں کیا۔ پھر وہ فرمائے گا: میں تمہیں اس سے بھی افضل چیز دوں گا۔ وہ عرض کریں گے: اے رب! اس سے بہتر کیا چیز ہے؟ وہ فرمائے گا: میں تم پر اپنی رضا نازل کر دوں گا، پس اس کے بعد میں کبھی تم سے ناراض نہ ہوں گا۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، والترمذي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤٧٤، ح ٢٦٥٥)

عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"إن الله يقول لأهل الجنة يا أهل الجنة، يقولون لبيك ربنا وسعديك، فيقول هل رضيتم فيقولون وما لنا لا نرضى وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك، فيقول أنا أعطيكم أفضل من ذلك، قالوا يا رب وأى شيء أفضل من ذلك فيقول أحل عليكم رضواني فلا أسخط عليكم بعده أبدا".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، والترمذي.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

عطاء بن يسارحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4605 عطاء بن يسار الهلالي أبو محمد المدني مولى ميمونة ثقة فاضل صاحب مواعظ وعبادة من صغار الثانية مات سنة أربع وتسعين وقيل بعد ذلك ع (2) [تقريب التهذيب] 8515 عطاء بن يسار عن بعض الصحابة في المسبل هو أبو هريرة وعن رجل ت من أهل مصر عن أبي الدرداء لم يسم من الثالثة (3) [الكاشف] عطاء بن يسار الهلالي القاص، مولى ميمونة، عن مولاته، وأبي، وأبي ذر، وزيد بن ثابت، وعدة، وعنه زيد بن أسلم، وشريك بن أبي نمر، وخلق، كان من كبار التابعين وعلمائهم، مات 103. ع.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٩٢) ↗
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗