البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤٣٨، ح ٢٦٢٠)

عبداللہ بن عبیداللہ بن ابی ملیکہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ نے کہا کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "میرا حوض ایک مہینے کی مسافت کے برابر ہے، اس کا پانی دودھ سے زیادہ سفید ہے، اس کی خوشبو مشک سے زیادہ عمدہ ہے، اور اس کے پیالے آسمان کے ستاروں کی مانند ہیں، جو اس سے پی لے وہ کبھی پیاسا نہیں ہوگا۔" (*) ایک اور روایت میں ہے: "میرا حوض ایک مہینے کی مسافت کے برابر ہے، اس کے کنارے برابر ہیں، اس کا پانی چاندی سے زیادہ سفید ہے، اس کی خوشبو مشک سے زیادہ عمدہ ہے، اور اس کے پیالے آسمان کے ستاروں کی مانند ہیں، پس جو اس سے پی لے وہ اس کے بعد کبھی پیاسا نہیں ہوگا۔"

درجہ: صحیح

أخرجه البخاري، ومسلم، وابن أبي عاصم، في "السنة"، والبزار، وابن حبان، والطبراني.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٤٣٨، ح ٢٦٢٠)

عن عبد الله بن عبيد الله ابن أبي مليكة، قال: قال عبد الله بن عمرو: قال النبي صلى الله عليه وسلم :

"حوضي مسيرة شهر، ماؤه أبيض من اللبن، وريحه أطيب من المسك، وكيزانه كنجوم السماء، من شرب منها فلا يظمأ أبدا". (*) وفي رواية: "حوضي مسيرة شهر، وزواياه سواء، وماؤه أبيض من الورق، وريحه أطيب من المسك، وكيزانه كنجوم السماء، فمن شرب منه فلا يظمأ بعده أبدا".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا سعيد بن أبي مريم، حدثنا نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة، قال: قال عبد الله بن عمرو: قال النبي صلى الله عليه وسلم:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٨/١١٩، ح ٦٥٧٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه البخاري، ومسلم، وابن أبي عاصم، في "السنة"، والبزار، وابن حبان، والطبراني.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

8316- عن عبد الله بن عبيد الله ابن أبي مليكة، قال: قال عبد الله بن عمرو: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «حوضي مسيرة شهر، ماؤه أبيض من اللبن، وريحه أطيب من المسك، وكيزانه كنجوم السماء، من شرب منها فلا يظمأ أبدا» (1). - وفي رواية: «حوضي مسيرة شهر، وزواياه سواء، وماؤه أبيض من الورق، وريحه أطيب من المسك، وكيزانه كنجوم السماء، فمن شرب منه فلا يظمأ بعده أبدا» (2). - وفي رواية: «حوضي مسيرة شهر، زواياه سواء، ماؤه أبيض من الثلج، وأطيب من المسك، آنيته كنجوم السماء، من شرب منه لا يظمأ بعده أبدا» (3). أخرجه البخاري 8/ 119 (6579) قال: حدثنا سعيد بن أبي مريم. و«مسلم» 7/ 66 (6036) قال: حدثنا داود بن عمرو الضبي. و«ابن حبان» (6452) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا داود بن عمرو بن زهير الضبي. كلاهما (سعيد، وداود) عن نافع بن عمر الجمحي، عن عبد الله بن عبيد الله بن عبد الله ابن أبي مليكة، فذكره (4).

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري. (2) اللفظ لمسلم. (3) اللفظ لابن حبان. (4) المسند الجامع (8706)، وتحفة الأشراف (8841). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم (728)، والبزار (2462)، والطبراني (14342)، والبغوي (4340).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ١٧/٤٧٩) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

عبد الله بن عمروحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ عبد الله بن عمرو بن أحيحة صوابه عبد الله وهو بن علي عن عمرو بن أحيحة (2) [تقريب التهذيب] 3496 عبد الله بن عمرو بن أمية الضمري أبو جعفر مقبول من الثالثة س (3) [تقريب التهذيب] 3497 عبد الله بن عمرو بن الحارث بن أبي ضرار الخزاعي مجهول من الثالثة ت (4) [تقريب التهذيب] 3498 عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج التميمي أبو معمر المقعد المنقري بكسر الميم وسكون النون وفتح القاف واسم أبي الحجاج ميسرة ثقة ثبت رمي بالقدر من العاشرة مات سنة أربع وعشرين ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣١٥) ↗
نافع بن عمر الجمحيالطبقة السابعةثقة ثبتحاله في كتب الرجال ↗

(1) [الكاشف] نافع بن عمر الجمحي المكي الحافظ، عن ابن أبي مليكة، وعمرو بن دينار، وسعيد بن أبي هند، وعنه القطان، وسعيد بن أبي مريم، وداود الضبي، ثقة، مات 169. ع.

الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ٢/٣١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٨/١١٩، ح ٦٥٧٩)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗