البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣٠٥، ح ٢٤٩٩)

حدیث نمبر 2499: اسلم نے عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ سے روایت کیا کہ انہوں نے فرمایا: "رسول اللہ ﷺ کے پاس کچھ قیدی لائے گئے۔ اچانک ایک عورت قیدیوں میں سے دوڑتی ہوئی آئی۔ جب اسے قیدیوں میں کوئی بچہ ملتا تو وہ اسے لے کر اپنے پیٹ سے چمٹا لیتی اور اسے دودھ پلاتی۔ تب رسول اللہ ﷺ نے ہم سے فرمایا: کیا تم سمجھتے ہو کہ یہ عورت اپنے بچے کو آگ میں ڈال دے گی؟ ہم نے کہا: نہیں، اللہ کی قسم! وہ اسے (آگ میں) ڈالنے پر قادر نہیں ہے۔ تب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ اپنے بندوں پر اس عورت کا اپنے بچے پر رحم کرنے سے کہیں زیادہ رحم فرمانے والا ہے۔"

درجہ: صحیح

أخرجه البخاري، ومسلم.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٣٠٥، ح ٢٤٩٩)

عن أسلم عن عمر بن الخطاب أنه قال:

"قدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبى فإذا امرأة من السبى تسعى إذا وجدت صبيا في السبى أخذته فألصقته ببطنها وأرضعته فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم : أترون هذه المرأة طارحة ولدها في النار، قلنا لا والله وهي تقدر على أن لا تطرحه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لله أرحم بعباده من هذه بولدها".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِحَسَنٍ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْىٍ فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْىِ تَبْتَغِي إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْىِ أَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١١٠، ح ٢٧٥٤) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه البخاري، ومسلم.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١١٠، ح ٢٧٥٤)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗