البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٢٧٨، ح ٢٤٨١)

2481. Anas bin Malik meriwayatkan dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, bahwa beliau bersabda: "Allah 'azza wa jalla berfirman: Jika hamba-Ku mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku mendekat kepadanya sehasta. Jika ia mendekat kepada-Ku sehasta, Aku mendekat kepadanya sedepa atau sebentang tangan. Dan jika ia datang kepada-Ku dengan berjalan, Aku datang kepadanya dengan berlari kecil."

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٢٧٨، ح ٢٤٨١)

عن أنس بن مالك، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال:

"قال الله عز وجل: إذا تقرب عبدي مني شبرا تقربت منه ذراعا، وإذا تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا، أو بوعا، وإذا أتاني يمشي أتيته هرولة".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ، - وَهُوَ التَّيْمِيُّ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢٠٦٧، ح ٢٦٧٥) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

16338- عن أنس بن مالك، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «قال الله، عز وجل: إذا تقرب عبدي مني شبرا، تقربت منه ذراعا، وإذا تقرب مني ذراعا، تقربت منه باعا، أو بوعا، وإذا أتاني يمشي، أتيته هرولة» (1). - وفي رواية: «قال الله، تبارك وتعالى: إذا تقرب عبدي مني شبرا، تقربت منه ذراعا، وإذا تقرب مني ذراعا، تقربت منه باعا، وإذا أتاني مشيا، أتيته هرولة، وإن هرول، سعيت إليه، والله أوسع بالمغفرة» (2). أخرجه أحمد 2/ 509 (10627) قال: حدثنا محمد بن أبي عدي. و «مسلم» 8/ 66 (6928) قال: حدثنا محمد بن بشار بن عثمان العبدي، قال: حدثنا يحيى، يعني ابن سعيد، وابن أبي عدي. وفي 8/ 67 (6929) قال: حدثنا محمد بن عبد الأعلى القيسي، قال: حدثنا معتمر. و «ابن حبان» (376) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا محمد بن المتوكل، قال: حدثنا المعتمر بن سليمان. ثلاثتهم (محمد بن أبي عدي، ويحيى بن سعيد، ومعتمر بن سليمان) عن سليمان التيمي، عن أنس بن مالك، فذكره (1). • أخرجه أحمد 2/ 435 (9615). والبخاري 9/ 192 (7537) قال: حدثنا مسدد. كلاهما (أحمد، ومسدد) عن يحيى بن سعيد القطان، عن سليمان التيمي، عن أنس، عن أبي هريرة (قال يحيى: ربما ذكر عن النبي صلى الله عليه وسلم)، قال: «لا يتقرب العبد إلي شبرا، إلا تقربت إليه ذراعا، ولا يتقرب إلي ذراعا، إلا تقربت إليه باعا، أو بوعا». ـ قال البخاري عقب روايته: وقال معتمر: سمعت أبي، قال: سمعت أنسا، عن أبي هريرة (2)، عن النبي صلى الله عليه وسلم، يرويه عن ربه، عز وجل. ـ فوائد: ـ رواه معمر، وشعبة، وأبو إسماعيل القناد، عن قتادة، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وسلف في مسنده.

حواشي المحقق

(1) اللفظ لمسلم (6928). (2) اللفظ لابن حبان (376). (1) المسند الجامع (14311)، وتحفة الأشراف (12201)، وأطراف المسند (8988). والحديث؛ أخرجه البزار (7615). (2) قوله: «عن أبي هريرة» لم يرد في المطبوع، وأثبتناه عن «فتح الباري» 13/ 514، و «تحفة الأشراف»، و «تغليق التعليق» لابن حجر 5/ 371.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٤/٤٤٢) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗
محمد بن ابي عديحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ محمد بن أبي عدي هو بن إبراهيم (2) [رجال الحديث] - محمد بن أبي عدي، هو ابن إبراهيم.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٩٦) ↗
ويحيي بن سعيدحاله في كتب الرجال ↗

(1) [الكاشف] ويحيى بن سعيد، وخلق، مات سنة مائة. ع.

الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ١/٢٤٢) ↗
سليمان التيميحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ سليمان التيمي هو بن طرخان (2) [تقريب التهذيب] $$ سليمان التيمي عن رجل عن معقل بن يسار هو أبو عثمان وليس بالنهدي

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٥٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢٠٦٧، ح ٢٦٧٥)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗