البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٢٣٠، ح ٢٤٣٣)

ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "جنت اور دوزخ نے آپس میں جھگڑا کیا۔ دوزخ نے کہا: مجھ میں متکبر اور سرکش لوگ داخل ہوں گے۔ اور جنت نے کہا: مجھ میں کمزور اور مسکین لوگ داخل ہوں گے۔ تو اللہ عز وجل نے دوزخ سے فرمایا: تُو میرا عذاب ہے، میں جس کو چاہوں گا تیرے ذریعے عذاب دوں گا۔ (راوی نے کبھی یوں کہا: میں جس کو چاہوں گا تیرے ذریعے تکلیف پہنچاؤں گا۔) اور جنت سے فرمایا: تُو میری رحمت ہے، میں جس پر چاہوں گا تیرے ذریعے رحم کروں گا۔ اور تم دونوں میں سے ہر ایک کے لیے اس کے بھرنے والے (لوگ) ہیں۔"

درجہ: صحیح

أخرجه الحميدي، والبخاري، ومسلم.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٢٣٠، ح ٢٤٣٣)

عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"احتجت النار والجنة فقالت هذه يدخلني الجبارون والمتكبرون، وقالت هذه يدخلني الضعفاء والمساكين فقال الله عز وجل لهذه أنت عذابي أعذب بك من أشاء، وربما قال أصيب بك من أشاء، وقال لهذه أنت رحمتي أرحم بك من أشاء ولكل واحدة منكما ملؤها".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٩٢، ح ٢٨٤٦) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، والبخاري، ومسلم.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٩٢، ح ٢٨٤٦)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗