البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٠٨٧، ح ٢٣١٠)

2310۔ ثابت نے انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا: "حارثہ بن الربیع بدر کے دن (جنگ کا) نظارہ کرنے نکلے، وہ ایک نوجوان لڑکے تھے۔ اتنے میں ایک نامعلوم تیر آیا جو ان کی گردن کے گڑھے میں لگا اور انھیں شہید کر دیا۔ ان کی والدہ ربیع رسول اللہ ﷺ کے پاس آئیں اور کہا: یا رسول اللہ، آپ کو معلوم ہے کہ حارثہ میرے دل میں کتنے پیارے ہیں۔ اگر وہ جنت میں ہیں تو میں صبر کروں گی، ورنہ اللہ دیکھ لے گا کہ میں کیا کرتی ہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: اے ام حارثہ، جنت ایک نہیں بلکہ بہت سے باغات ہیں، اور بے شک حارثہ فردوسِ اعلیٰ میں ہیں۔" - ایک اور روایت میں ہے: "بدر کے دن میرے چچا زاد حارثہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نکلے، وہ ایک نظارہ کرنے والے لڑکے تھے، لڑائی کے لیے نہیں نکلے تھے۔ ان کو ایک تیر لگا اور وہ شہید ہو گئے۔ ان کی والدہ، میری پھوپھی، رسول اللہ ﷺ کے پاس آئیں اور کہا: یا رسول اللہ، میرا بیٹا حارثہ اگر جنت میں ہے تو میں صبر کروں گی اور ثواب کی امید رکھوں گی، ورنہ اللہ دیکھ لے گا کہ میں کیا کرتی ہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: اے ام حارثہ، جنت کے باغات بہت سے ہیں، اور حارثہ فردوسِ اعلیٰ میں ہیں۔"

درجہ: صحیح

أخرجه ابن المبارك، في "الجهاد"، والطيالسي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والنسائي، وأبو يعلى، وابن حبان، والطبراني،.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٠٨٧، ح ٢٣١٠)

عن ثابت، عن أنس:

"أن حارثة ابن الربيع جاء يوم بدر نظارا، وكان غلاما، فجاء سهم غرب، فوقع في ثغرة نحره فقتله، فجاءت أمه الربيع، فقالت: يا رسول الله، قد علمت مكان حارثة مني، فإن كان من أهل الجنة فسأصبر، وإلا فسيرى الله ما أصنع، فقال: يا أم حارثة، إنها ليست بجنة واحدة، ولكنها جنان كثيرة، وإنه في الفردوس الأعلى". - وفي رواية: "انطلق حارثة ابن عمتي يوم بدر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غلاما نظارا، ما انطلق للقتال، قال: فأصابه سهم فقتله، قال: فجاءت أمه عمتي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقالت: يا رسول الله، ابني حارثة إن يكن في الجنة أصبر وأحتسب، وإلا فسيرى الله ما أصنع، قال: يا أم حارثة، إنها جنان كثيرة، وإن حارثة في الفردوس الأعلى".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن المبارك، في "الجهاد"، والطيالسي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والنسائي، وأبو يعلى، وابن حبان، والطبراني،.

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢١/٤٠٣، ح ١٣٨٧١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗