البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٠٦٦، ح ٢٢٩١)

قتادہ نے انس بن مالک سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے ابی بن کعب سے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے مجھے حکم دیا ہے کہ تمہیں (سورہ) "لم یکن الذین کفروا" پڑھ کر سناؤں۔ ابی نے پوچھا: کیا اللہ نے میرا نام لیا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہاں۔ یہ سن کر وہ رو پڑے۔ - ایک اور روایت میں ہے: نبی ﷺ نے ابی کو بلایا اور فرمایا: اللہ عز وجل نے مجھے حکم دیا ہے کہ تمہیں (قرآن) پڑھ کر سناؤں۔ ابی نے پوچھا: کیا اس نے آپ کے لیے میرا نام لیا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اللہ نے تمہارا نام میرے لیے لیا ہے۔ یہ سن کر وہ رونے لگے۔ - ایک اور روایت میں ہے: اللہ کے نبی ﷺ نے ابی بن کعب سے فرمایا: اللہ نے مجھے حکم دیا ہے کہ تمہیں قرآن پڑھاؤں، یا فرمایا: تم پر قرآن پڑھوں۔ ابی نے پوچھا: کیا اللہ نے واقعی میرا نام لیا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہاں۔ ابی نے پوچھا: کیا رب العالمین کے ہاں میرا ذکر ہوا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہاں۔ یہ سن کر ان کی آنکھوں سے آنسو بہہ پڑے۔

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، والترمذي، والنسائي، وأبو يعلى، وابن حبان، والبيهقي، في "شعب الإيمان".

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٠٦٦، ح ٢٢٩١)

عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال:

"قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بن كعب: إن الله أمرني أن أقرأ عليك: {لم يكن الذين كفروا}، قال: وسماني؟ قال: نعم، فبكى". - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا أبيا، فقال: إن الله، عز وجل، أمرني أن أقرأ عليك، فقال: سماني لك؟ فقال: الله سماك لي، فجعل يبكي". - وفي رواية: "أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي بن كعب: إن الله أمرني أن أقرئك القرآن، أو: أقرأ عليك القرآن، قال: آلله سماني لك؟ قال: نعم، قال: قد ذكرت عند رب العالمين؟ قال: نعم، فذرفت عيناه".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا أبو جعفر المنادي، حدثنا روح، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك: أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي بن كعب:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٦/١٧٥، ح ٤٩٦١) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٥٥١، ح ٧٩٩) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، والترمذي، والنسائي، وأبو يعلى، وابن حبان، والبيهقي، في "شعب الإيمان".

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٦/١٧٥، ح ٤٩٦١)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٥٥١، ح ٧٩٩)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٥/٦٦٥، ح ٣٧٩٢)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٩/٣٦٠، ح ١٢٣٢٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗