البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٠١٣، ح ٢٢٤٤)

Az-Zuhri meriwayatkan, ia berkata: Aku mendengar Anas bin Malik berkata: "Pandangan terakhir yang aku lihat dari Rasulullah ﷺ adalah ketika beliau menyingkap tirai pada hari Senin, sementara orang-orang berbaris di belakang Abu Bakar. Ketika mereka melihat beliau, mereka hampir bergerak (karena gembira). Lalu Rasulullah ﷺ memberi isyarat kepada mereka agar tetap di tempat. Aku memandang wajah beliau yang tampak seperti lembaran mushaf. Kemudian beliau menurunkan tirai, dan beliau wafat pada akhir hari itu ﷺ." - Dalam riwayat lain: Az-Zuhri berkata: Anas bin Malik al-Anshari, yang selalu mengikuti Nabi ﷺ, melayani, dan menyertai beliau, mengabarkan kepadaku bahwa Abu Bakar biasa mengimami mereka selama sakit Nabi ﷺ yang menjadi sebab wafatnya. Hingga pada hari Senin, ketika mereka sedang berbaris dalam shalat, Nabi ﷺ menyingkap tirai kamar dan memandang kami sambil berdiri. Wajah beliau tampak seperti lembaran mushaf. Lalu beliau tersenyum dan tertawa. Kami hampir terfitnah karena gembira melihat Nabi ﷺ. Abu Bakar mundur ke belakang untuk merapatkan shaf, dan ia mengira Nabi ﷺ hendak keluar untuk shalat. Nabi ﷺ memberi isyarat kepada kami agar menyempurnakan shalat kalian, lalu beliau menurunkan tirai, dan wafat pada hari itu. - Dalam riwayat lain: Bahwa kaum Muslimin ketika sedang shalat Subuh pada hari Senin, sementara Abu Bakar mengimami mereka, tiba-tiba Nabi ﷺ telah menyingkap tirai kamar Aisyah, lalu memandang mereka yang sedang berbaris. Beliau tersenyum dan tertawa. Abu Bakar pun mundur ke belakang, mengira Rasulullah ﷺ hendak keluar untuk shalat. Kaum Muslimin hampir terfitnah dalam shalat mereka karena gembira melihat Nabi ﷺ. Maka beliau memberi isyarat dengan tangannya agar mereka menyempurnakan shalat. Kemudian beliau masuk ke kamar dan menurunkan tirai, dan beliau wafat pada hari itu.

Derajat: Sahih

أخرجه الحميدي، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والترمذي، في "الشمائل"، والنسائي، وأبو يعلى، وابن خزيمة، وابن حبان، وأبو عوانة، والبيهقي، وفي "دلائل النبوة".

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٠١٣، ح ٢٢٤٤)

عن الزهري، قال: سمعت أنس بن مالك يقول:

"آخر نظرة نظرتها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كشف الستارة يوم الاثنين، والناس صفوف خلف أبي بكر، فلما رأوه، كأنهم، أي تحركوا، فأشار إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن اثبتوا، فنظرت إلى وجهه كأنه ورقة مصحف، وألقى السجف، وتوفي من آخر ذلك اليوم صلى الله عليه وسلم ."(). - وفي رواية: "عن الزهري، قال: أخبرني أنس بن مالك الأنصاري، وكان تبع النبي صلى الله عليه وسلم ، وخدمه، وصحبه ؛ أن أبا بكر كان يصلي لهم في وجع النبي صلى الله عليه وسلم الذي توفي فيه، حتى إذا كان يوم الاثنين، وهم صفوف في الصلاة، فكشف النبي صلى الله عليه وسلم ستر الحجرة ينظر إلينا، وهو قائم، كأن وجهه ورقة مصحف، ثم تبسم يضحك، فهممنا أن نفتتن من الفرح برؤية النبي صلى الله عليه وسلم ، فنكص أبو بكر على عقبيه ليصل الصف، وظن أن النبي صلى الله عليه وسلم خارج إلى الصلاة، فأشار إلينا النبي صلى الله عليه وسلم أن أتموا صلاتكم، وأرخى الستر، فتوفي من يومه."(). وفي رواية: "أن المسلمين بينا هم في الفجر، يوم الاثنين، وأبو بكر، يصلي بهم، ففجأهم النبي صلى الله عليه وسلم قد كشف ستر حجرة عائشة، ا، فنظر إليهم، وهم صفوف، فتبسم يضحك، فنكص أبو بكر، على عقبيه، وظن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد أن يخرج إلى الصلاة، وهم المسلمون أن يفتتنوا في صلاتهم، فرحا بالنبي صلى الله عليه وسلم ، حين رأوه، فأشار بيده ؛ أن أتموا، ثم دخل الحجرة، وأرخى الستر، وتوفي ذلك اليوم."()".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا محمد بن عبد الرحيم، أخبرنا زكرياء بن عدي، أخبرنا ابن المبارك، عن حيوة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على قتلى أحد بعد ثماني سنين، كالمودع للأحياء والأموات، ثم طلع المنبر فقال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٥/٩٤، ح ٤٠٤٢) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والترمذي، في "الشمائل"، والنسائي، وأبو يعلى، وابن خزيمة، وابن حبان، وأبو عوانة، والبيهقي، وفي "دلائل النبوة".

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٥/٩٤، ح ٤٠٤٢)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٣١٦، ح ٤١٩)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٤/٧، ح ١٨٣١)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ١/٥١٩، ح ١٦٢٤)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٩/٣٦٠، ح ١٢٠٧٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗