البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٦٨، ح ٢٢٠٢)

Tsabit berkata: Aku berkata kepada Anas, "Wahai Abu Hamzah, ceritakanlah kepada kami salah satu dari keajaiban ini yang pernah engkau saksikan, dan jangan engkau ceritakan dari orang lain." Anas berkata: "Suatu hari Rasulullah ﷺ shalat Zhuhur, kemudian beliau pergi dan duduk di tempat duduk yang biasa didatangi Jibril. Bilal datang dan mengumandangkan azan Ashar. Maka setiap orang yang memiliki keluarga di Madinah bangkit untuk memenuhi kebutuhannya dan berwudhu. Tersisa beberapa orang dari kaum Muhajirin yang tidak memiliki keluarga di Madinah. Lalu didatangkan kepada Rasulullah ﷺ sebuah bejana yang lebar dan dangkal berisi air. Rasulullah ﷺ meletakkan telapak tangannya di dalam bejana itu, dan ternyata bejana itu tidak cukup untuk menampung seluruh telapak tangan Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: 'Empat jari ini di dalam bejana.' Kemudian beliau bersabda: 'Mendekatlah, lalu berwudhulah.' Sementara tangan beliau berada di dalam bejana, mereka pun berwudhu hingga tidak ada seorang pun dari mereka yang tertinggal kecuali telah berwudhu." Tsabit berkata: Aku bertanya, "Wahai Abu Hamzah, berapa perkiraanmu jumlah mereka?" Anas menjawab: "Antara tujuh puluh sampai delapan puluh orang." Dalam riwayat lain: "Waktu shalat tiba, lalu para tetangga masjid bangkit untuk berwudhu, dan tersisa sekitar tujuh puluh hingga delapan puluh orang yang rumahnya jauh. Nabi ﷺ meminta sebuah wadah (mikhdhab) berisi air, yang tidak penuh, lalu beliau meletakkan jari-jarinya di dalamnya dan mulai menuangkan air kepada mereka sambil bersabda: 'Berwudhulah.' Hingga mereka semua berwudhu, dan air di dalam wadah itu tersisa kira-kira sebanyak semula. Jumlah mereka sekitar tujuh puluh hingga seratus orang." Dalam riwayat lain: "Bahwa Nabi ﷺ meminta sebuah bejana berisi air, lalu didatangkan sebuah cangkir yang lebar dan dangkal berisi sedikit air. Beliau meletakkan jari-jarinya di dalamnya. Anas berkata: 'Aku melihat air memancar dari antara jari-jari beliau.' Anas berkata: 'Aku memperkirakan orang yang berwudhu antara tujuh puluh sampai delapan puluh orang.'"

Derajat: Sahih

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو يعلى، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي، في "دلائل النبوة".

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٦٨، ح ٢٢٠٢)

عن ثابت، قال: قلت لأنس: حدثنا يا أبا حمزة من هذه الأعاجيب شيئا شهدته، لا تحدثه عن غيرك، قال:

"صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر يوما، ثم انطلق، حتى قعد على المقاعد التي كان يأتيه عليها جبريل، فجاء بلال، فناداه بالعصر، فقام كل من كان له بالمدينة أهل، يقضي الحاجة، ويصيب من الوضوء، وبقي رجال من المهاجرين ليس لهم أهالي بالمدينة، فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بقدح رحراح، فيه ماء، فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم كفه في الإناء، فما وسع الإناء كف رسول الله صلى الله عليه وسلم كلها، فقال بهؤلاء الأربع في الإناء، ثم قال: ادنوا فتوضؤوا، ويده في الإناء، فتوضؤوا، حتى ما بقي منهم أحد إلا توضأ". قال: قلت: يا أبا حمزة، كم تراهم؟ قال: بين السبعين والثمانين(). - وفي رواية: "حضرت الصلاة، فقام جيران المسجد يتوضؤون، وبقي ما بين السبعين والثمانين، وكانت منازلهم بعيدة، فدعا النبي صلى الله عليه وسلم بمخضب فيه ماء، ما هو بملآن، فوضع أصابعه فيه، وجعل يصب عليهم ويقول: توضؤوا، حتى توضؤوا كلهم، وبقي في المخضب نحو ما كان فيه، وهم نحو السبعين إلى المئة."(). - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا بإناء من ماء، فأتي بقدح رحراح، فيه شيء من ماء، فوضع أصابعه فيه، قال أنس: فجعلت أنظر إلى الماء ينبع من بين أصابعه، قال أنس: فحزرت من توضأ ما بين السبعين إلى الثمانين."()".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو يعلى، وابن خزيمة، وابن حبان، والبيهقي، في "دلائل النبوة".

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٩/٤٧٧، ح ١٢٤١٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗