البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٦٢، ح ٢١٩٦)

انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ بچوں کے ساتھ کھیل رہے تھے کہ ایک آنے والا آیا، اس نے آپ ﷺ کو پکڑا، آپ کا پیٹ چاک کیا اور اس میں سے ایک لوتھڑا نکالا، پھر اسے پھینک کر کہا: "یہ تجھ میں شیطان کا حصہ تھا۔" پھر اسے زمزم کے پانی سے سونے کے تسلے میں دھویا، پھر جوڑ کر درست کیا۔ بچے دوڑ کر آپ کی دایہ کے پاس آئے اور کہنے لگے: "محمد قتل ہو گئے، محمد قتل ہو گئے۔" پھر وہ (دایہ) رسول اللہ ﷺ کے پاس آئی، اور آپ کا رنگ اڑا ہوا تھا۔ انس نے کہا: "ہم آپ کے سینے پر سوئی کا نشان دیکھا کرتے تھے۔" - اور ایک روایت میں ہے: "رسول اللہ ﷺ کے پاس جبریل آئے، جب آپ لڑکوں کے ساتھ کھیل رہے تھے۔ انھوں نے آپ کو پکڑ کر گرایا، آپ کا سینہ چاک کیا، دل نکالا، پھر دل کو چیرا اور اس میں سے ایک لوتھڑا نکال کر فرمایا: "یہ تجھ میں سے شیطان کا حصہ ہے۔" پھر اسے زمزم کے پانی سے سونے کے تسلے میں دھویا، پھر جوڑ کر اپنی جگہ پر رکھ دیا۔ انس نے کہا: "بچے دوڑتے ہوئے آپ کی دایہ (یعنی اپنی ماں) کے پاس آئے اور کہا کہ محمد قتل ہو گئے۔ پھر لوگ آپ کے پاس آئے تو آپ کا رنگ اڑا ہوا تھا۔ انس نے کہا: "میں آپ کے سینے پر سوئی کا نشان دیکھا کرتا تھا۔""

درجہ: صحیح

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، ومسلم، وأبو يعلى، وابن حبان، وأبو عوانة، والبيهقي، في "دلائل النبوة".

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٩٦٢، ح ٢١٩٦)

عن ثابت، عن أنس بن مالك:

"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يلعب مع الصبيان، فأتاه آت، فأخذه فشق بطنه، فاستخرج منه علقة، فرمى بها، وقال: هذه نصيب الشيطان منك، ثم غسله في طست من ذهب، من ماء زمزم، ثم لأمه، فأقبل الصبيان إلى ظئره: قتل محمد، قتل محمد، فاستقبلت رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد انتقع لونه، قال أنس: فلقد كنا نرى أثر المخيط في صدره". - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتاه جبريل، وهو يلعب مع الغلمان، فأخذه فصرعه، وشق عن قلبه، فاستخرج القلب، ثم شق القلب، فاستخرج منه علقة، فقال: هذه حظ الشيطان منك، قال: فغسله في طست من ذهب، بماء زمزم، ثم لأمه، ثم أعاده في مكانه، قال: وجاء الغلمان يسعون إلى أمه - يعني ظئره - فقالوا: إن محمدا قد قتل، قال: فاستقبلوه وهو منتقع اللون، قال أنس: وكنت أرى أثر المخيط في صدره".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، ومسلم، وأبو يعلى، وابن حبان، وأبو عوانة، والبيهقي، في "دلائل النبوة".

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٩/٣٦٠، ح ١٢٢٢١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗