البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٢٣٠، ح ٢١٤)

214- قتادہ سے روایت ہے کہ انھوں نے کہا: میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے تھے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "مسجد میں تھوکنا گناہ ہے، اور اس کا کفارہ یہ ہے کہ اسے دفن کر دیا جائے۔" - ایک اور روایت میں ہے: "مسجد میں تھوکنا (تفل) گناہ ہے، اور اس کا کفارہ اسے دفن کرنا ہے۔" - ایک اور روایت میں ہے: "مسجد میں ناک یا بلغم کا تھوکنا (نخاعہ) گناہ ہے، اور اس کا کفارہ اسے دفن کرنا ہے۔" - ایک اور روایت میں ہے: "مسجد میں تھوک (بصاق) گناہ ہے، اور اس کا کفارہ یہ ہے کہ تم اسے چھپا دو۔"

درجہ: صحیح

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٢٣٠، ح ٢١٤)

عن قتادة، قال: سمعت أنس بن مالك، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم :

"البزاق في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها". - وفي رواية: "التفل في المسجد خطيئة، وكفارته دفنه". - وفي رواية: "النخاعة في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها". - وفي رواية: "البصاق في المسجد خطيئة، وكفارته أن تواريه".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة.

اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗