البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٧٤، ح ٢١٢٢)

2122- نافع نے عبداللہ بن عمرؓ سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "مسلمان آدمی پر (اپنے حاکم کی) بات سننا اور ماننا لازم ہے، خواہ وہ اسے پسند ہو یا ناپسند، جب تک کہ اسے کسی نافرمانی کا حکم نہ دیا جائے۔ اگر نافرمانی کا حکم دیا جائے تو پھر نہ سننا ہے نہ ماننا۔" (*) اور ایک روایت میں ہے: "مسلمان آدمی پر بات سننا اور ماننا لازم ہے، خواہ پسند ہو یا ناپسند، جب تک اسے کسی نافرمانی کا حکم نہ دیا جائے۔ جسے نافرمانی کا حکم دیا جائے تو اس کے لیے نہ سننا ہے نہ ماننا۔"

درجہ: صحیح

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وأبو عوانة، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٧٤، ح ٢١٢٢)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال:

"السمع والطاعة، على المرء المسلم، فيما أحب، أو كره، إلا أن يؤمر بمعصية، فإن أمر بمعصية، فلا سمع، ولا طاعة". (*) وفي رواية: "السمع والطاعة على المرء المسلم، فيما أحب وكره، ما لم يؤمر بمعصية، فمن أمر بمعصية، فلا سمع له، ولا طاعة".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، حدثني نافع، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٩/٦٣، ح ٧١٤٤) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والنسائي، وأبو عوانة، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٩/٦٣، ح ٧١٤٤)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/٤١، ح ٢٦٢٦)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٢٠٩، ح ١٧٠٧)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٠/٤١٢، ح ٦٢٧٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗