البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٧١، ح ٢١١٩)

2119 - ابو التیاح سے روایت ہے کہ انہوں نے انس بن مالک کو بیان کرتے سنا: "رسول اللہ ﷺ نے ابو ذر رضی اللہ عنہ سے فرمایا: سنو اور اطاعت کرو، اگرچہ کوئی حبشی غلام تم پر حاکم بنا دیا جائے جس کا سر کشمش کی طرح ہو۔" - اور ایک روایت میں ہے: "سنو اور اطاعت کرو، اگرچہ تم پر کوئی حبشی حاکم بنا دیا جائے جس کا سر کشمش جیسا ہو۔"

درجہ: صحیح

أخرجه الطيالسي، وأحمد، والبخاري، وابن ماجة، وأبو يعلى، والبيهقي ن والبغوي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٧١، ح ٢١١٩)

عن أبي التياح، أنه سمع أنس بن مالك يحدث:

"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي ذر: اسمع وأطع ولو لحبشي، كأن رأسه زبيبة". - وفي رواية: "اسمعوا وأطيعوا، وإن استعمل عليكم حبشي، كأن رأسه زبيبة".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا محمد بن أبان، حدثنا غندر، عن شعبة، عن أبي التياح، أنه سمع أنس بن مالك، قال النبي صلى الله عليه وسلم لأبي ذر:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٤١، ح ٦٩٦) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الطيالسي، وأحمد، والبخاري، وابن ماجة، وأبو يعلى، والبيهقي ن والبغوي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

1460- عن أبي التياح، أنه سمع أنس بن مالك يحدث؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي ذر: اسمع وأطع ولو لحبشي، كأن رأسه زبيبة» (1). - وفي رواية: «اسمعوا وأطيعوا، وإن استعمل عليكم حبشي، كأن رأسه زبيبة» (2). أخرجه أحمد 3/ 114 (12150) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي 3/ 171 (12782) قال: حدثنا محمد بن جعفر. و«البخاري» 1/ 140 (693) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى. وفي (696) قال: حدثنا محمد بن أبان، قال: حدثنا غندر. وفي 9/ 62 (7142) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى. و«ابن ماجة» (2860) قال: حدثنا محمد بن بشار، وأبو بشر، بكر بن خلف، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد. و«أبو يعلى» (4176) قال: حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. كلاهما (يحيى، ومحمد) عن شعبة، عن أبي التياح، يزيد بن حميد، فذكره (3).

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأحمد (12782). (2) اللفظ لأحمد (12150). (3) المسند الجامع (1311)، وتحفة الأشراف (1699)، وأطراف المسند (1065). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (2200)، والبزار (7374 و7375)، والبيهقي 3/ 88 و8/ 155، والبغوي (2452).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣/٢٨٧) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

يزيد بن حميدالطبقة الخامسةثقة ثبتحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7704 يزيد بن حميد الضبعي بضم المعجمة وفتح الموحدة أبو التياح بمثناة ثم تحتانية ثقيلة وآخره مهملة بصري مشهور بكنيته ثقة ثبت من الخامسة مات سنة ثمان وعشرين ع (2) [الكاشف] يزيد بن حميد أبو التياح الضبعي، أحد الأئمة، عن أنس، ومطرف، وعنه عبد الوارث، وابن علية، ثقة عابد، مات 128. ع. (3) [رجال الحديث] - يزيد بن حميد الضبعي، أبو التياح، بصري، مشهور بكنيته، ثقة ثبت، من الخامسة، مات سنة ثمان وعشرين. (ع)#. ثقة-. روى عن عياض بن حمار، والصواب أن بينهما: مطرف بن عبد الله بن الشخير. (4) [أقوال الدارقطني] 3904 - يزيد بن حميد الضبعي، أبو التياح، البصري. • قال الدارقطني: ثقة. «المؤتلف والمختلف» 1 314.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٠٠) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٤١، ح ٦٩٦)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢٠/١٨٢، ح ١٢٧٥٢)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗