البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٢٢٥، ح ٢٠٩)

209۔ مجاہد نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "کوئی شخص اپنی اہلیہ کو مسجدوں میں آنے سے نہ روکے۔" تو عبداللہ بن عمر کے ایک بیٹے نے کہا: ہم تو انہیں روکیں گے۔ عبداللہ نے کہا: میں تجھ سے رسول اللہ ﷺ کی حدیث بیان کر رہا ہوں اور تو یہ کہتا ہے؟! راوی کہتے ہیں کہ عبداللہ نے اس سے بات ہی نہیں کی یہاں تک کہ وہ فوت ہو گیا۔ - ایک اور روایت میں ہے: "رات کے وقت عورتوں کو مسجد میں جانے کی اجازت دو۔" راوی کہتے ہیں کہ عبداللہ بن عمر کے بیٹے نے کہا: خدا کی قسم! ہم انہیں اجازت نہیں دیں گے، وہ اسے اپنی آوارہ گردی کا بہانہ بنا لیں گی۔ راوی کہتے ہیں کہ عبداللہ نے اسے ڈانٹا اور کہا: افسوس تجھ پر! میں کہہ رہا ہوں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا، اور تو کہتا ہے کہ میں ایسا نہیں کروں گا؟!

درجہ: صحیح

أخرجه الطيالسي، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والبزار، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/٢٢٥، ح ٢٠٩)

عن مجاهد، عن عبد الله بن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

"لا يمنعن رجل أهله أن يأتوا المساجد". فقال ابن لعبد الله بن عمر: فإنا نمنعهن، فقال عبد الله: أحدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وتقول هذا؟! قال: فما كلمه عبد الله حتى مات. - وفي رواية: "ائذنوا للنساء إلى المسجد بالليل". قال: فقال ابن لعبد الله بن عمر: والله لا نأذن لهن، يتخذن ذلك دغلا لحاجتهن، قال: فانتهره عبد الله، قال: أف لك، أقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وتقول: لا أفعل؟!.

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الطيالسي، وأحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والبزار، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٩/٥٥، ح ٤٩٣٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗