البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٠٠، ح ٢٠٥٣)

Анас ибн Малик передал: «В день Хунайна, когда хаваз и гатафан собрались против Пророка ﷺ в большом числе, а Пророк ﷺ был в тот день с десятью тысячами, или более десяти тысяч, — с ним были также освобождённые (аль-Тульακа) — они пришли с верблюдами, скотом и потомством, и поставили их позади себя. Когда войска сошлись, люди обратились в бегство. Пророк ﷺ был в тот день на белой мулице. Он спешился и сказал: „Я раб Аллаха и Его посланник“. В тот день он воззвал дважды, не смешивая слов: он повернулся направо и сказал: „О собрание ансаров!“ Они ответили: „Labbayka, о Посланник Аллаха, радуйся, мы с тобой!“ Затем он повернулся налево и сказал: „О собрание ансаров!“ Они ответили: „Labbayka, о Посланник Аллаха, мы с тобой!“ Затем он спустился на землю, и войска сошлись; враги были обращены в бегство, а мусульмане захватили добычу. Пророк ﷺ отдал освобождённым и разделил добычу. Тогда ансары сказали: „Нас зовут при сражении, а добычу делят другим!“ Это дошло до Пророка ﷺ, он собрал их и сел в шатёр, и сказал: „О собрание ансаров, какая весть дошла до меня о вас?“ Они молчали. Затем он сказал: „О собрание ансаров, какая весть дошла до меня о вас?“ Они молчали. Тогда он сказал: „О собрание ансаров! Если бы люди шли по одной долине, а ансары — по ущелью, я пошёл бы по ущелью ансаров. Разве вам не нравится, что люди уйдут с мирскими благами, а вы уйдёте с Посланником Аллаха к своим домам?“ Они сказали: „Мы довольны, о Посланник Аллаха, довольны!“» Ибн Аун сказал: Хишам ибн Зайд сказал: «Я спросил Анаса: „А ты сам это видел?“» Он ответил: «Где же мне было бы отсутствовать при этом?»

Степень: Сахих

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وابن حبان.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٠٠، ح ٢٠٥٣)

عن هشام بن زيد، عن أنس بن مالك، قال:

"لما كان يوم حنين، وجمعت هوزان وغطفان للنبي صلى الله عليه وسلم جمعا كثيرا، والنبي صلى الله عليه وسلم يومئذ في عشرة آلاف، أو أكثر من عشرة آلاف، قال: ومعه الطلقاء، قال: فجاؤوا بالنعم والذرية، فجعلوا خلف ظهورهم، قال: فلما التقوا ولى الناس، قال: والنبي صلى الله عليه وسلم يومئذ على بغلة بيضاء، قال: فنزل وقال: إني عبد الله ورسوله، قال: ونادى يومئذ نداءين، لم يخلط بينهما كلاما، فالتفت عن يمينه، فقال: أي معشر الأنصار، قالوا: لبيك يا رسول الله، أبشر، نحن معك، ثم التفت عن يساره، فقال: أي معشر الأنصار، قالوا: لبيك يا رسول الله، نحن معك، ثم نزل بالأرض والتقوا، فهزموا، وأصابوا من الغنائم، فأعطى النبي صلى الله عليه وسلم الطلقاء، وقسم فيها، فقالت الأنصار: ندعى عند الكرة، وتقسم الغنائم لغيرنا، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم ، فجمعهم، وقعد في قبة، فقال: أي معشر الأنصار، ما حديث بلغني عنكم؟ فسكتوا، ثم قال: أي معشر الأنصار، ما حديث بلغني عنكم؟ فسكتوا، ثم قال: يا معشر الأنصار، لو أن الناس سلكوا واديا، وسلكت الأنصار شعبا، لأخذت شعب الأنصار، ثم قال: أما ترضون أن يذهب الناس بالدنيا، وتذهبون برسول الله، تحوزونه إلى بيوتكم؟ قالوا: رضينا يا رسول الله، رضينا". قال ابن عون: قال هشام بن زيد: فقلت لأنس: وأنت تشاهد ذاك؟ قال: فأين أغيب عن ذلك".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وابن حبان.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

هشام بن زيدالطبقة الخامسةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7293 هشام بن زيد بن أنس بن مالك الأنصاري ثقة من الخامسة ع (2) [الكاشف] هشام بن زيد بن أنس، عن جده، وعنه شعبة، وحماد بن سلمة، وثق. ع. (3) [رجال الحديث] - هشام بن زيد بن أنس بن مالك، الأنصاري، ثقة، من الخامسة. (ع).#. ثقة.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٧٢) ↗
انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢٠/٢٩٤، ح ١٢٩٧٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗