البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٠٠، ح ٢٠٥٣)

Dari Hisyam bin Zaid, dari Anas bin Malik, ia berkata: "Ketika terjadi peristiwa Hunain, Hawazin dan Ghathafan mengumpulkan pasukan yang sangat besar untuk melawan Nabi ﷺ, sedangkan Nabi ﷺ saat itu bersama sepuluh ribu orang atau lebih dari sepuluh ribu orang. Anas berkata: Bersama beliau juga ada orang-orang Thulaqa'. Anas berkata: Mereka datang dengan membawa unta, ternak, dan keluarga mereka, lalu mereka menempatkannya di belakang punggung mereka. Anas berkata: Ketika kedua pasukan bertemu, orang-orang pun lari mundur. Nabi ﷺ saat itu berada di atas bagal putih. Anas berkata: Beliau turun dan bersabda: 'Aku adalah hamba Allah dan utusan-Nya.' Anas berkata: Pada hari itu beliau menyerukan dua seruan dengan tidak mencampurkan kata-kata di antara keduanya. Beliau menoleh ke kanan dan bersabda: 'Wahai kaum Anshar!' Mereka menjawab: 'Labbaik, ya Rasulullah, bergembiralah, kami bersamamu.' Kemudian beliau menoleh ke kiri dan bersabda: 'Wahai kaum Anshar!' Mereka menjawab: 'Labbaik, ya Rasulullah, kami bersamamu.' Lalu beliau turun ke tanah, dan kedua pasukan pun bertemu. Pihak musuh kalah dan kaum Muslimin memperoleh harta rampasan. Nabi ﷺ memberikan (bagian harta) kepada orang-orang Thulaqa' dan membagikannya dalam peristiwa itu. Maka kaum Anshar berkata: 'Kami dipanggil ketika terjadi pertempuran sengit, sedangkan harta rampasan dibagikan kepada selain kami.' Berita itu sampai kepada Nabi ﷺ, lalu beliau mengumpulkan mereka dan duduk di dalam sebuah kemah, kemudian bersabda: 'Wahai kaum Anshar, berita apa yang sampai kepadaku tentang kalian?' Mereka diam. Beliau bersabda lagi: 'Wahai kaum Anshar, berita apa yang sampai kepadaku tentang kalian?' Mereka tetap diam. Beliau bersabda: 'Wahai kaum Anshar, seandainya manusia menempuh suatu lembah dan kaum Anshar menempuh lereng gunung, niscaya aku akan memilih lereng gunung kaum Anshar. Tidakkah kalian rela bahwa manusia pulang membawa dunia, sedangkan kalian pulang membawa Rasulullah ke rumah-rumah kalian?' Mereka menjawab: 'Kami rela, ya Rasulullah, kami rela.'" Ibnu 'Aun berkata: Hisyam bin Zaid berkata: "Aku bertanya kepada Anas: 'Apakah engkau menyaksikan peristiwa itu?' Anas menjawab: 'Di mana aku akan bersembunyi dari peristiwa itu?'"

Derajat: Sahih

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وابن حبان.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٨٠٠، ح ٢٠٥٣)

عن هشام بن زيد، عن أنس بن مالك، قال:

"لما كان يوم حنين، وجمعت هوزان وغطفان للنبي صلى الله عليه وسلم جمعا كثيرا، والنبي صلى الله عليه وسلم يومئذ في عشرة آلاف، أو أكثر من عشرة آلاف، قال: ومعه الطلقاء، قال: فجاؤوا بالنعم والذرية، فجعلوا خلف ظهورهم، قال: فلما التقوا ولى الناس، قال: والنبي صلى الله عليه وسلم يومئذ على بغلة بيضاء، قال: فنزل وقال: إني عبد الله ورسوله، قال: ونادى يومئذ نداءين، لم يخلط بينهما كلاما، فالتفت عن يمينه، فقال: أي معشر الأنصار، قالوا: لبيك يا رسول الله، أبشر، نحن معك، ثم التفت عن يساره، فقال: أي معشر الأنصار، قالوا: لبيك يا رسول الله، نحن معك، ثم نزل بالأرض والتقوا، فهزموا، وأصابوا من الغنائم، فأعطى النبي صلى الله عليه وسلم الطلقاء، وقسم فيها، فقالت الأنصار: ندعى عند الكرة، وتقسم الغنائم لغيرنا، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم ، فجمعهم، وقعد في قبة، فقال: أي معشر الأنصار، ما حديث بلغني عنكم؟ فسكتوا، ثم قال: أي معشر الأنصار، ما حديث بلغني عنكم؟ فسكتوا، ثم قال: يا معشر الأنصار، لو أن الناس سلكوا واديا، وسلكت الأنصار شعبا، لأخذت شعب الأنصار، ثم قال: أما ترضون أن يذهب الناس بالدنيا، وتذهبون برسول الله، تحوزونه إلى بيوتكم؟ قالوا: رضينا يا رسول الله، رضينا". قال ابن عون: قال هشام بن زيد: فقلت لأنس: وأنت تشاهد ذاك؟ قال: فأين أغيب عن ذلك".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وابن حبان.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

هشام بن زيدالطبقة الخامسةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7293 هشام بن زيد بن أنس بن مالك الأنصاري ثقة من الخامسة ع (2) [الكاشف] هشام بن زيد بن أنس، عن جده، وعنه شعبة، وحماد بن سلمة، وثق. ع. (3) [رجال الحديث] - هشام بن زيد بن أنس بن مالك، الأنصاري، ثقة، من الخامسة. (ع).#. ثقة.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٧٢) ↗
انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢٠/٢٩٤، ح ١٢٩٧٨)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗