البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٧١٢، ح ١٩٦٨)

1968. Передано от Катады и Хумайда, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Нет души, которая умирает, имея у Аллаха благо, и которой было бы приятно вернуться в этот мир, даже если бы ей принадлежало всё, что есть в этом мире, — кроме шахида. Он желает вернуться, чтобы быть убитым в этом мире, ибо видит, каково достоинство мученичества». - В другом передаче: от Катады, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик рассказывал со слов Пророка ﷺ, что он сказал: „Никто из входящих в Рай не желает вернуться в этот мир, даже если бы ему принадлежало всё, что есть на земле, — кроме шахида. Он желает вернуться, чтобы быть убитым десять раз, ибо видит величие почёта“». - В другой передаче: от Хумайда ат-Тавиля, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик со слов Пророка ﷺ сказал: „Нет раба, который умирает, имея у Аллаха благо, и которому было бы приятно вернуться в этот мир, и даже если бы ему принадлежал весь этот мир и всё, что в нём, — кроме шахида. Ибо он видит достоинство мученичества, поэтому ему приятно вернуться в этот мир, чтобы быть убитым ещё раз“».

Степень: Сахих

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والترمذي، وأبو يعلى، وابن حبان.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٧١٢، ح ١٩٦٨)

عن قتادة، وحميد، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال:

"ما من نفس تموت، لها عند الله خير، يسرها أنها ترجع إلى الدنيا، ولا أن لها الدنيا وما فيها، إلا الشهيد، فإنه يتمنى أن يرجع، فيقتل في الدنيا، لما يرى من فضل الشهادة". - وفي رواية: "عن قتادة، قال: سمعت أنس بن مالك يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، أنه قال: ما من أحد يدخل الجنة، يحب أن يرجع إلى الدنيا، وأن له ما على الأرض من شيء، غير الشهيد، فإنه يتمنى أن يرجع، فيقتل عشر مرات، لما يرى من الكرامة". - وفي رواية: عن حميد الطويل، قال: سمعت أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال: ما من عبد يموت له عند الله خير، يسره أن يرجع إلى الدنيا، وأن له الدنيا وما فيها، إلا الشهيد، لما يرى من فضل الشهادة، فإنه يسره أن يرجع إلى الدنيا، فيقتل مرة أخرى".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٩٩، ح ١٨٧٧) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والترمذي، وأبو يعلى، وابن حبان.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٩٩، ح ١٨٧٧)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٩/٣٦٠، ح ١٢٢٧٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗