البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٦٩٢، ح ١٩٤٨)

1948. Абу Зур'а передал от Абу Хурайры, что тот сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах взял на Себя обязательство перед тем, кто выходит на Его пути, и не побуждает его выйти ничто, кроме джихада на Моём пути, веры в Меня и подтверждения Моих посланников: Он поручился Мне, что введёт его в Рай или вернёт в его жилище, из которого он вышел, с тем вознаграждением или добычей, которые он получит. Клянусь Тем, в чьей руке душа Мухаммада, нет ни одной раны, нанесённой на пути Аллаха, которая не явилась бы в День Воскресения такой же, какой была в момент нанесения: цвет её — цвет крови, а запах — мускус. Клянусь Тем, в чьей руке душа Мухаммада, если бы не было тягостно для мусульман, я не оставался бы позади ни одного отряда, отправляющегося на джихад на пути Аллаха. Но у меня нет достаточно средств, чтобы снарядить их, и у них нет средств, и тягостно им будет отставать от меня. Клянусь Тем, в чьей руке душа Мухаммада, я хотел бы сражаться на пути Аллаха, быть убитым, затем сражаться и быть убитым, затем сражаться и быть убитым».

Степень: Сахих

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٦٩٢، ح ١٩٤٨)

عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"تضمن الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا جهادا في سبيلي وإيمانا بي وتصديقا برسلي فهو على ضامن أن أدخله الجنة أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نائلا ما نال من أجر أو غنيمة، والذي نفس محمد بيده ما من كلم يكلم في سبيل الله إلا جاء يوم القيامة كهيئته حين كلم لونه لون دم وريحه مسك والذي نفس محمد بيده لولا أن يشق على المسلمين ما قعدت خلاف سرية تغزو في سبيل الله أبدا ولكن لا أجد سعة فأحملهم ولا يجدون سعة ويشق عليهم أن يتخلفوا عني والذي نفس محمد بيده لوددت أني أغزو في سبيل الله فأقتل ثم أغزو فأقتل ثم أغزو فأقتل".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا حرمي بن حفص، قال: حدثنا عبد الواحد، قال: حدثنا عمارة، قال: حدثنا أبو زرعة بن عمرو بن جرير، قال: سمعت أبا هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٦، ح ٣٦) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، - وَهُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٩٨، ح ١٨٧٦) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ١/١٦، ح ٣٦)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٤٩٨، ح ١٨٧٦)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٦/١٧، ح ٣١٢٣)سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ٢/٩٢٠، ح ٢٧٥٣)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٥/١٤، ح ٨٩٨٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗