سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٤٨٩، ح ١٧٨٦)
عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك، قال النبي صلى الله عليه وسلم :
"لا يتمنين أحدكم الموت من ضر أصابه، فإن كان لا بد فاعلا، فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي".
درجة الحديث
صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
التخريج
التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.
أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والبخاري، ومسلم، والنسائي.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
1033- عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك، رضي الله عنه، قال النبي صلى الله عليه وسلم: «لا يتمنين أحدكم الموت من ضر أصابه، فإن كان لا بد فاعلا، فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي» (1). - وفي رواية: «لا يتمنى المؤمن الموت من ضر أصابه، فإن كان لابد فاعلا، أو كنتم لابد فاعلين، فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي» (2). - وفي رواية: «لا تدعوا بالموت، ولا تتمنوه، فمن كان داعيا لا بد، فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي» (3). أخرجه عبد الرزاق (20640) قال: أخبرنا معمر. و«أحمد» 3/ 163 (12693) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي 3/ 195 (13051) قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا شعبة. وفي 3/ 208 (13197) قال: حدثنا روح، قال: حدثنا شعبة. وفي 3/ 247 (13614) قال: حدثنا عفان، قال: أخبرنا حماد. و«عبد بن حميد» (1247) قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي (1373) قال: حدثنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا شعبة. و«البخاري» 7/ 121 (5671) قال: حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة. و«مسلم» 8/ 64 (6913) قال: حدثنا ابن أبي خلف، قال: حدثنا روح، قال: حدثنا شعبة (ح) وحدثني زهير بن حرب، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد، يعني ابن سلمة. و«النسائي» 4/ 3، وفي «الكبرى» (1961) قال: أخبرني أحمد بن حفص بن عبد الله، قال: حدثني أبي، قال: حدثني إبراهيم بن طهمان، عن الحجاج، وهو ابن الحجاج البصري، عن يونس. و«أبو يعلى» (3461) قال: حدثنا إسحاق، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. أربعتهم (معمر، وشعبة، وحماد، ويونس بن عبيد) عن ثابت، فذكره (4).
حواشي المحقق
(1) اللفظ للبخاري. (2) اللفظ لعبد بن حميد (1373). (3) اللفظ للنسائي. (4) المسند الجامع (1099)، وتحفة الأشراف (367 و441 و496)، وأطراف المسند (391). والحديث؛ أخرجه الروياني (1373)، والطبراني، في «الأوسط» (8019)، والبيهقي 3/ 377، والبغوي (1444).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
انس بن مالك
(1) - أنس بن مالك بن النضر، الأنصاري، الخزرجي، خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم، خدمه عشر سنين، مشهور، مات سنة اثنتين، وقيل: ثلاث وتسعين، وقد جاوز المئة. (ع). صحابي. (2) - أنس بن مالك القشيري الكعبي، أبو أمية، وقيل: أبو أميمة، أو أبو مية، صحابي، نزل البصرة. (4). صحابي.
رجال الحديث (رجال الحديث: ١/٦١٤) ↗