البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٤٤٥، ح ١٧٥٠)

انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اپنے گھر میں تھے کہ ایک شخص دروازے کی درز سے جھانکنے لگا۔ نبی ﷺ نے اس کی طرف تیر (مشقص) کا نشانہ باندھا تو وہ شخص پیچھے ہٹ گیا۔ - ایک اور روایت میں ہے: حمید الطویل کہتے ہیں کہ ایک شخص دروازے کی درز سے نبی ﷺ کی طرف جھانکنے لگا، تو رسول اللہ ﷺ نے اس کی طرف ایک تیر تانا، یہاں تک کہ اس کا سر پکڑ لیا۔ یحییٰ نے کہا: میں نے پوچھا: ابو عبیدہ! یہ تمہیں کس نے بیان کیا؟ یعنی حمید سے، تو انہوں نے کہا: انس نے۔

درجہ: صحیح

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، والترمذي، وأبو يعلى.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٤٤٥، ح ١٧٥٠)

عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك:

"أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان في بيته، فاطلع رجل من خلل الباب، فسدد النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمشقص، فتأخر الرجل". - وفي رواية: "عن حميد الطويل، قال: اطلع إلى النبي صلى الله عليه وسلم رجل من خلل، فسدد له رسول الله صلى الله عليه وسلم مشقصا، حتى أخذ رأسه". قال يحيى: قلت: من حدثك يا أبا عبيدة، يعني حميدا؟ قال: أنس".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، والترمذي، وأبو يعلى.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

1186- عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان في بيته، فاطلع رجل من خلل الباب، فسدد النبي صلى الله عليه وسلم عليه بمشقص، فتأخر الرجل» (1). - وفي رواية: «عن حميد، قال: اطلع إلى النبي صلى الله عليه وسلم رجل من خلل، فسدد له رسول الله صلى الله عليه وسلم مشقصا، حتى أخر رأسه». قال يحيى: قلت: من حدثك يا أبا عبيدة، يعني حميدا؟ قال: أنس (2). - وفي رواية: «أن رجلا اطلع على النبي صلى الله عليه وسلم من خلل، فسدد له رسول الله صلى الله عليه وسلم بمشقص، فأخرج الرجل رأسه» (3). أخرجه ابن أبي شيبة 8/ 570 (26760) و14/ 207 (37408) قال: حدثنا يزيد بن هارون. و«أحمد» 3/ 108 (12078) قال: حدثنا ابن أبي عدي. وفي 3/ 125 (12282) قال: حدثنا يحيى. وفي 3/ 178 (12860) قال: حدثنا سهل. و«البخاري» 9/ 7 (6889) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى. وفي «الأدب المفرد» (1072) قال: حدثنا محمد بن سلام، قال: أخبرنا الفزاري. و«الترمذي» (2708) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي. و«أبو يعلى» (3813) قال: حدثنا محمد بن المنهال، قال: حدثنا يزيد. وفي (3864) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا يزيد بن هارون. ستتهم (يزيد، ومحمد بن أبي عدي، ويحيى القطان، وسهل بن يوسف، ومروان بن معاوية الفزاري، وعبد الوهاب) عن حميد، فذكره (1). ـ قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.

حواشي المحقق

(1) اللفظ لابن أبي شيبة (26760). (2) اللفظ لأحمد (12282). (3) اللفظ لأحمد (12860). (1) المسند الجامع (1080)، وتحفة الأشراف (721 و803)، وأطراف المسند (458). والحديث؛ أخرجه ابن أبي شيبة، في «الأدب» (27) والبيهقي، في «معرفة السنن والآثار» 13/ 89.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢/٦٦٦) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

حميد الطويلحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبةالثالثة من المدلسين] (71) ع حميد الطويل صاحب أنس مشهور كثير التدليس عنه حتى قيل إن معظم حديثه عنه بواسطة ثابت وقتادة ووصفه بالتدليس النسائي وغيره وقد وقع تصريحه عن أنس بالسماع وبالتحديث في أحاديث كثيرة في البخاري وغيره

تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس (طبقات المدلسين) (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٨) ↗
انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗