البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٤٢٠، ح ١٧٢٦)

1726۔ نافع نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "تم میں سے کوئی شخص کسی آدمی کو اس کی نشست سے اٹھا کر خود اس جگہ نہ بیٹھے، بلکہ (جگہ دینے کے لیے) کھل کر بیٹھو اور جگہ کشادہ کرو۔" - ایک اور روایت میں ہے: "کوئی آدمی دوسرے آدمی کو اس کی جگہ سے نہ اٹھائے، پھر خود اس میں بیٹھ جائے، بلکہ کھل کر بیٹھو اور جگہ کشادہ کرو۔" - ایک اور روایت میں ہے: "نبی ﷺ نے منع فرمایا کہ کوئی آدمی اپنے بھائی کو اس کی نشست سے اٹھائے اور خود اس میں بیٹھ جائے۔" ابن جریج نے کہا: میں نے نافع سے پوچھا: کیا یہ حکم جمعہ کے بارے میں ہے؟ انہوں نے کہا: جمعہ اور اس کے علاوہ (ہر مجلس) کے بارے میں۔ - ایک اور روایت میں ہے: "نبی ﷺ سے مروی ہے کہ آپ نے منع فرمایا کہ کسی آدمی کو اس کی مجلس سے اٹھایا جائے اور اس میں کوئی دوسرا بیٹھ جائے، بلکہ کھل کر بیٹھو اور جگہ کشادہ کرو۔" اور ابن عمر رضی اللہ عنہما اس بات کو ناپسند کرتے تھے کہ کوئی آدمی اپنی مجلس سے اٹھے اور پھر اس کی جگہ بیٹھ جائے۔

درجہ: صحیح

أخرجه الحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والترمذي، والبزار، وابن خزيمة، وابن حبان، ، والبيهقي.

عربی متن، اس کی سند، راوی اور علماء کے احکام نیچے ہیں۔

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٤٢٠، ح ١٧٢٦)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

"لا يقيمن أحدكم الرجل من مجلسه، ويجلس فيه، ولكن تفسحوا وتوسعوا". - وفي رواية: "لا يقيمن الرجل الرجل عن مقعده، ثم يقعد فيه، ولكن تفسحوا وتوسعوا". - وفي رواية: "نهى النبي صلى الله عليه وسلم ، أن يقيم الرجل أخاه من مقعده، ويجلس فيه". قال ابن جريج: قلت لنافع: الجمعة؟ قال: الجمعة وغيرها. - وفي رواية: "عن النبي صلى الله عليه وسلم ؛ أنه نهى أن يقام الرجل من مجلسه، ويجلس فيه آخر، ولكن تفسحوا وتوسعوا". وكان ابن عمر يكره أن يقوم الرجل من مجلسه، ثم يجلس مكانه".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، وعبد بن حميد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، والترمذي، والبزار، وابن خزيمة، وابن حبان، ، والبيهقي.

اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗