البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣٠٥، ح ١٦٢٣)

1623- Sâlim bin Abdullah bin Ömer'den, o da babasından rivayet edildiğine göre Allah'ın Resûlü ﷺ şöyle buyurmuştur: "Müslüman, Müslümanın kardeşidir. Ona zulmetmez, onu düşmanın eline teslim etmez. Kim kardeşinin ihtiyacını giderirse, Allah da onun ihtiyacını giderir. Kim bir Müslümanın sıkıntısını giderirse, Allah da kıyamet gününün sıkıntılarından bir sıkıntısını giderir. Kim bir Müslümanın kusurunu örterse, Allah da kıyamet gününde onun kusurunu örter."

Derece: Sahih

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٣٠٥، ح ١٦٢٣)

عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

"المسلم أخو المسلم، لا يظلمه، ولا يسلمه، من كان في حاجة أخيه، كان الله في حاجته، ومن فرج عن مسلم كربة، فرج الله عنه بها كربة، من كرب يوم القيامة، ومن ستر مسلما، ستره الله يوم القيامة".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب أن سالما أخبره أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، أخبره: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٢٨، ح ٢٤٤٢) ↗

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٩٩٨، ح ٢٥٨٠) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

7572- عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «المسلم أخو المسلم، لا يظلمه، ولا يسلمه، من كان في حاجة أخيه، كان الله في حاجته، ومن فرج عن مسلم كربة، فرج الله عنه بها كربة، من كرب يوم القيامة، ومن ستر مسلما، ستره الله يوم القيامة» (1). أخرجه أحمد 2/ 91 (5646) قال: حدثنا حجاج. و«البخاري» 3/ 128 (2442) و9/ 22 (6951) قال: حدثنا يحيى بن بكير. و«مسلم» 8/ 18 (6670) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. و«أبو داود» (4893) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. و«الترمذي» (1426) قال: حدثنا قتيبة. و«النسائي» في «الكبرى» (7251) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. و«ابن حبان» (533) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. ثلاثتهم (حجاج بن محمد، ويحيى بن بكير، وقتيبة بن سعيد) قالوا: حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب الزهري، عن سالم، فذكره (2). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب.

حواشي المحقق

(1) اللفظ لمسلم. (2) المسند الجامع (8036)، وتحفة الأشراف (6877)، وأطراف المسند (4229). والحديث؛ أخرجه الطبراني (13137)، والبيهقي 6/ 94 و201 و8/ 330، والبغوي (3518).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ١٦/١٣٧) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

حجاج بن محمدحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 1135 حجاج بن محمد المصيصي الأعور أبو محمد ترمذي الأصل نزل بغداد ثم المصيصة ثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته من التاسعة مات ببغداد سنة ست ومائتين ع (2) [تقريب التهذيب] 1136 حجاج بن محمد الخولاني الحمصي لا بأس به من العاشرة تمييز (3) [الكاشف] حجاج بن محمد الأعور، الحافظ، عن ابن جريج، وابن أبي ذئب، وشعبة، وعنه أحمد، والزعفراني، وهلال بن العلاء، قال أحمد: ما كان أضبطه وأشد تعاهده للحروف! ورفع من أمره جدا، وقال أبو داود: بلغني أن ابن معين كتب عنه نحوا من خمسين ألف حديث! توفي 206. ع. (4) [رجال الحديث] - حجاج بن محمد، المصيصي، الأعور، أبو محمد، ترمذي الأصل، نزل بغداد، ثم المصيصة، ثقة ثبت، لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته، من التاسعة، مات ببغداد سنة ست ومئتين. (ع)#. _فوائد__________

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٥٣) ↗
ابن شهاب الزهريحاله في كتب الرجال ↗

(1) [رجال الحديث] • ابن شهاب الزهري، محمد بن مسلم. • ابن أبي الشوارب، هو محمد بن عبد الملك. • ابن شوذب، هو عبد الله. • ابن شيبة، هو عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة، نسب لجده.

رجال الحديث (رجال الحديث: ٤/١٦٨٧) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٢٨، ح ٢٤٤٢)صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٩٩٨، ح ٢٥٨٠)سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٤/٢٧٤، ح ٤٨٩٣)جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٣٤، ح ١٤٢٦)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٩/٥١٤، ح ٥٦٤٦)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗