عن ثابت البناني، قال: سمعت أنس بن مالك يقول:

"بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم يسير، وحاد يحدو بنسائه، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فإذا هو قد تنحى بهن، قال: فقال: يا أنجشة، ويحك، ارفق بالقوارير". - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في مسير له، فكان حاد يحدو بنسائه، أو سائق، قال: فكان نساؤه يتقدمن بين يديه، فقال: يا أنجشة، ويحك، ارفق بالقوارير". - وفي رواية: "أن البراء بن مالك كان يحدو بالرجال، وأنجشة يحدو بالنساء، وكان حسن الصوت، فحدا، فأعنقت الإبل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : يا أنجشة، رويدا، سوقك بالقوارير". - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم كان له حاد جيد الحداء، وكان حادي الرجال، وكان أنجشة يحدو بأزواج النبي صلى الله عليه وسلم ، فلما حدا أعنقت الإبل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : ويحك، يا أنجشة، رويدا سوقك بالقوارير".