البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٢٤، ح ١٤٥٢)

1452- Dari Nafi', dari Abdullah bin Umar: "Rasulullah ﷺ membuat sebuah cincin dari emas, kemudian beliau membuangnya, lalu beliau membuat cincin dari perak, dan batunya dari perak itu. Beliau menjadikan batu cincinnya di bagian dalam telapak tangan, dan pada cincin itu diukir: 'Muhammad Rasulullah.' Beliau melarang seseorang mengukir sesuatu serupa dengannya." Cincin inilah yang jatuh dari Mu'aiqib ke dalam sumur Aris. - Dalam riwayat lain: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ membuat sebuah cincin dari emas, dan beliau menjadikan batu cincinnya di bagian dalam telapak tangan ketika memakainya. Maka orang-orang pun membuat cincin serupa. Kemudian beliau duduk di atas mimbar, lalu melepasnya seraya bersabda: 'Sesungguhnya aku dahulu memakai cincin ini dan menjadikan batunya di sebelah dalam.' Lalu beliau melemparkannya dan bersabda: 'Demi Allah, aku tidak akan memakainya selamanya.' Maka orang-orang pun membuang cincin-cincin mereka." - Dalam riwayat lain: "Nabi ﷺ memakai cincin dari emas, kemudian beliau membuangnya, lalu memakai cincin dari perak yang diukir padanya: 'Muhammad Rasulullah.' Beliau bersabda: 'Tidak pantas bagi seorang pun mengukir seperti ukiran cincinku ini.' Kemudian beliau menjadikan batu cincinnya di bagian dalam telapak tangan." - Dalam riwayat lain: "Rasulullah ﷺ membuat cincin dari emas dan menjadikan batunya di sisi yang menghadap telapak tangan. Maka orang-orang pun membuat cincin-cincin. Kemudian Rasulullah ﷺ membuangnya seraya bersabda: 'Aku tidak akan memakainya selamanya.' Lalu Rasulullah ﷺ membuat cincin dari perak dan memasangnya di tangan beliau. Cincin itu kemudian berada di tangan Abu Bakar, lalu di tangan Umar, lalu di tangan Utsman, hingga jatuh di sumur Aris."

Derajat: Sahih

أخرجه الحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/١٢٤، ح ١٤٥٢)

عن نافع، عن عبد الله بن عمر:

"اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ، خاتما من ذهب، ثم ألقاه، واتخذ خاتما من فضة، فصه منه، وجعل فصه من باطن كفه، ونقش فيه: محمد رسول الله، ونهى أن ينقش أحد عليه". فهو الذي سقط من معيقيب في بئر أريس. - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، اصطنع خاتما من ذهب، وكان يجعل فصه في باطن كفه، إذا لبسه، فصنع الناس، ثم إنه جلس على المنبر، فنزعه، فقال: إني كنت ألبس هذا الخاتم، وأجعل فصه من داخل، فرمى به، ثم قال: والله لا ألبسه أبدا، فنبذ الناس خواتيمهم". - وفي رواية: "كان النبي صلى الله عليه وسلم ، تختم خاتما من ذهب، ثم طرحه، ولبس خاتما من ورق، ونقش فيه: محمد رسول الله، وقال: لا ينبغي لأحد أن ينقش على نقش خاتمي هذا، ثم جعل فصه في بطن كفه". - وفي رواية: "اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ، خاتما من ذهب، وجعل فصه مما يلي بطن كفه، فاتخذ الناس الخواتيم، فألقاه رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: لا ألبسه أبدا، ثم اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ، خاتما من ورق، فأدخله في يده، ثم كان في يد أبي بكر، ثم كان في يد عمر، ثم كان في يد عثمان، حتى هلك في بئر أريس".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، وابن ماجة، والترمذي، والبزار، والنسائي، وأبو يعلى، وأبو عوانة، وابن حبان، والبيهقي.

اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗