البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٢٥، ح ١٣٦٢)

Ishaq bin Abdullah bin Abi Thalhah meriwayatkan bahwa ia mendengar Anas bin Malik berkata: "Ada seorang penjahit yang mengundang Nabi ﷺ untuk makanan yang ia masak. Maka aku pun pergi bersama Nabi ﷺ. Lalu dihidangkanlah roti dari gandum syair dan kuah yang berisi labu dan daging kering (qadid). Aku melihat Rasulullah ﷺ mengambil-ambil labu dari sekeliling piring. Maka sejak hari itu aku senantiasa menyukai labu." - Dalam riwayat lain: "Aku melihat Nabi ﷺ didatangkan kepada beliau semangkuk kuah yang berisi labu dan daging kering. Aku melihat beliau mengambil-ambil labu lalu memakannya."

Derajat: Sahih

أخرجه مالك، والحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، وابن حبان، أبو عوانة، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ٢/٢٥، ح ١٣٦٢)

عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، أنه سمع أنس بن مالك:

"أن خياطا دعا النبي صلى الله عليه وسلم لطعام صنعه، فذهبت مع النبي صلى الله عليه وسلم ، فقرب خبز شعير، ومرقا فيه دباء وقديد، فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتتبع الدباء من حوالي القصعة، فلم أزل أحب الدباء بعد يومئذ". - وفي رواية: "رأيت النبي صلى الله عليه وسلم أتي بمرقة، فيها دباء وقديد، فرأيته يتتبع الدباء يأكلها".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، أنه سمع أنس بن مالك: أن خياطا دعا النبي صلى الله عليه وسلم لطعام صنعه، فذهبت مع النبي صلى الله عليه وسلم، فقرب خبز شعير، ومرقا فيه دباء وقديد،

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/٧٨، ح ٥٤٣٦) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه مالك، والحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، وابن حبان، أبو عوانة، والبيهقي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

878- عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، أنه سمع أنس بن مالك؛ «أن خياطا دعا النبي صلى الله عليه وسلم لطعام صنعه، فذهبت مع النبي صلى الله عليه وسلم، فقرب خبز شعير، ومرقا فيه دباء وقديد، رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يتتبع الدباء من حوالي القصعة، فلم أزل أحب الدباء بعد يومئذ» (1). - وفي رواية: «رأيت النبي صلى الله عليه وسلم، أتي بمرقة فيها دباء وقديد، فرأيته يتتبع الدباء يأكلها» (2). - وفي رواية: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يتتبع الدباء من الصحفة، فلا أزال أحبه أبدا» (3). أخرجه مالك (4) (1574). والحميدي (1247) قال: حدثنا سفيان. و«أحمد» 3/ 150 (12541) قال: حدثنا سفيان بن عيينة. و«الدارمي» (2183) قال: أخبرنا أبو نعيم. و«البخاري» 3/ 61 (2092) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. وفي 7/ 68 (5379) قال: حدثنا قتيبة. وفي 7/ 78 (5436) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة. وفي 7/ 78 (5437) قال: حدثنا أبو نعيم. وفي (5439) قال: حدثنا إسماعيل. قال البخاري: وقال ثمامة عن أنس: «فجعلت أجمع الدباء بين يديه». و«مسلم» 6/ 121 (5375) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. و«أبو داود» (3782) قال: حدثنا القعنبي. و«الترمذي» (1850) قال: محمد بن ميمون المكي، قال: حدثنا سفيان بن عيينة. وفي «الشمائل» (162) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. و«النسائي»، في «الكبرى» (6628) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. و«ابن حبان» (4539) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر. سبعتهم (سفيان، وأبو نعيم، وعبد الله بن يوسف، وقتيبة، وعبد الله بن مسلمة القعنبي، وإسماعيل بن أبي أويس، وأحمد بن أبي بكر، أبو مصعب الزهري) عن مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، فذكره (1). ـ قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وقد روي هذا الحديث من غير وجه عن أنس. وروي أنه رأى الدباء بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له: ما هذا؟ قال: هذا الدباء نكثر به طعامنا.

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري (5436). (2) اللفظ للبخاري (5437). (3) اللفظ للحميدي. (4) وهو في رواية أبي مصعب الزهري، للموطأ، برقم (1690)، وورد في «مسند الموطأ» (280). (1) المسند الجامع (840)، وتحفة الأشراف (198)، وأطراف المسند (179). والحديث؛ أخرجه أبو عوانة (8321: 8323)، والبيهقي 7/ 273 و274، والبغوي (2858 و2859).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢/٣٨٦) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/٧٨، ح ٥٤٣٦)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗