البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٤٠٣، ح ١٣٠٣)

1303. Катада передал со слов Анаса ибн Малика: что некие люди из племени Урайна ощутили тяжесть климата Медины. Посланник Аллаха ﷺ разрешил им прийти к верблюдам, предназначенным для садака, и пить их молоко и мочу. Они убили пастуха, угнали верблюдов. Посланник Аллаха ﷺ послал за ними, их привели; он приказал отрубить им руки и ноги, выколоть глаза и оставить их в харре, где они грызли камни. — В другом предании: некие люди из племениUkl и Урайна пришли в Медину к Пророку ﷺ и заявили о принятии Ислама. Они сказали: «О Пророк Аллаха, мы были people of udders (скотоводы), а не жители селений, и Медина оказалась для нас тяжёлой». Пророк ﷺ приказал им выйти с верблюдами и пастухом и пить их молоко и мочу. Они отправились, и, когда оказались близ харры, отреклись от Ислама после принятия, убили пастуха Пророка ﷺ и угнали верблюдов. Весть дошла до Пророка ﷺ, и он послал людей в погоню. Он приказал выколоть им глаза и отрубить руки, и их оставили в местности харра, где они умерли в таком состоянии. — В другом предании: некие люди из племени Урайна пришли к Посланнику Аллаха ﷺ и сказали: «Мы ощутили тяжесть Медины, наши животы раздулись, а суставы ослабли». Пророк ﷺ велел им присоединиться к пастуху верблюдов, пить их молоко и мочу. Они присоединились к пастуху, пили молоко и мочу, пока их животы и цвет лиц не пришли в норму; затем убили пастуха и угнали верблюдов. Весть дошла до Пророка ﷺ, и он послал за ними; их привели, отрубили им руки и ноги и выкололи глаза.

Степень: Сахих

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والنسائي، وابن خزيمة.

Арабский текст, его иснад, передатчики и оценки учёных приведены ниже.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٤٠٣، ح ١٣٠٣)

عن قتادة، عن أنس بن مالك:

"أن ناسا من عرينة اجتووا المدينة، فرخص لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يأتوا إبل الصدقة، فيشربوا من ألبانها وأبوالها، فقتلوا الراعي، واستاقوا الذود، فأرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فأتي بهم، فقطع أيديهم وأرجلهم، وسمر أعينهم، وتركهم بالحرة يعضون الحجارة". - وفي رواية: "أن ناسا من عكل وعرينة قدموا المدينة، على النبي صلى الله عليه وسلم ، وتكلموا بالإسلام، فقالوا: يا نبي الله، إنا كنا أهل ضرع، ولم نكن أهل ريف، واستوخموا المدينة، فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم بذود وراع، وأمرهم أن يخرجوا فيه، فيشربوا من ألبانها وأبوالها، فانطلقوا، حتى إذا كانوا ناحية الحرة، كفروا بعد إسلامهم، وقتلوا راعي النبي صلى الله عليه وسلم ، واستاقوا الذود، فبلغ النبي صلى الله عليه وسلم ، فبعث الطلب في آثارهم، فأمر بهم فسمروا أعينهم، وقطعوا أيديهم، وتركوا في ناحية الحرة، حتى ماتوا على حالهم". - وفي رواية: "أن رهطا من عرينة أتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقالوا: إنا قد اجتوينا المدينة، فعظمت بطوننا، وانتهشت أعضاؤنا، فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يلحقوا براعي الإبل، فيشربوا من ألبانها وأبوالها، قال: فلحقوا براعي الإبل، فشربوا من ألبانها وأبوالها، حتى صلحت بطونهم وألوانهم، ثم قتلوا الراعي، وساقوا الإبل، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم ، فبعث في طلبهم، فجيء بهم، فقطع أيديهم وأرجلهم، وسمر أعينهم".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن شعبة، حدثنا قتادة، عن أنس رضي الله عنه: أن ناسا من عرينة اجتووا المدينة

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/١٢٩، ح ١٥٠١) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والنسائي، وابن خزيمة.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/١٢٩، ح ١٥٠١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗