البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٦٦، ح ١٢٧٣)

Muhammad bin al-Munkadir meriwayatkan bahwa ia mendengar Jabir bin Abdullah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Seandainya harta dari Bahrain telah datang kepadaku, sungguh aku akan memberimu sekian, sekian, dan sekian." Namun harta itu belum datang hingga Nabi ﷺ wafat. Ketika harta dari Bahrain datang, Abu Bakar memerintahkan seorang penyeru yang lalu menyeru: "Siapa yang memiliki janji atau utang dari Rasulullah ﷺ, hendaklah datang kepada kami." Maka aku mendatanginya dan berkata: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ pernah berkata kepadaku begini dan begini." Lalu ia menciduk untukku tiga kali (Sufyan menggerakkan kedua telapak tangannya sekaligus, kemudian berkata kepada kami: "Demikianlah Ibnu al-Munkadir berkata kepada kami"). Pada riwayat lain disebutkan: Aku mendatangi Abu Bakar dan meminta, tetapi ia tidak memberiku. Lalu aku mendatanginya lagi, tetapi ia tidak memberiku. Kemudian aku mendatanginya untuk ketiga kalinya dan berkata: "Aku telah meminta kepadamu, tetapi engkau tidak memberiku; aku meminta lagi, engkau tidak memberiku; aku meminta lagi, engkau tidak memberiku. Maka berikanlah kepadaku, atau engkau kikir terhadapku." Ia berkata: "Engkau menuduhku kikir?! Tidaklah aku menahan (pemberian) darimu sekali pun, melainkan aku memang ingin memberimu." Dalam riwayat lain: Rasulullah ﷺ pernah berkata kepadaku: "Seandainya harta dari Bahrain telah datang kepada kami, sungguh aku akan memberimu sekian, sekian, dan sekian." Ketika Rasulullah ﷺ wafat dan harta dari Bahrain datang, Abu Bakar berkata: "Siapa yang memiliki janji dari Rasulullah ﷺ, hendaklah datang kepadaku." Maka aku mendatanginya dan berkata: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ pernah berkata kepadaku: 'Seandainya harta dari Bahrain telah datang kepada kami, sungguh aku akan memberimu sekian, sekian, dan sekian.'" Ia berkata kepadaku: "Ciduklah." Maka aku menciduk sekali, lalu ia berkata: "Hitunglah." Aku pun menghitungnya, ternyata jumlahnya lima ratus. Lalu ia memberiku seribu lima ratus.

Derajat: Sahih

أخرجه الحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو يعلى، والبيهقي.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٦٦، ح ١٢٧٣)

عن محمد بن المنكدر، سمع جابرا بن عبد الله قال:

"قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لو قد جاءني مال البحرين، لقد أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا، فلم يجئ حتى قبض النبي صلى الله عليه وسلم ، فلما جاء مال البحرين، أمر أبو بكر مناديا فنادى: من كان له عند رسول الله صلى الله عليه وسلم دين، أو عدة، فليأتنا، فأتيته، فقلت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لي كذا وكذا، فحثا لي ثلاثا (وجعل سفيان يحثو بكفيه جميعا، ثم قال لنا: هكذا قال لنا ابن المنكدر) وقال مرة: فأتيت أبا بكر، فسألت، فلم يعطني، ثم أتيته، فلم يعطني، ثم أتيته الثالثة، فقلت: سألتك فلم تعطني، ثم سألتك فلم تعطني، ثم سألتك فلم تعطني، فإما أن تعطيني، وإما أن تبخل عني، قال: قلت: تبخل علي؟! ما منعتك من مرة إلا وأنا أريد أن أعطيك". - وفي رواية: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لي: لو قد جاءنا مال البحرين، قد أعطيتك هكذا، وهكذا، وهكذا، فلما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وجاء مال البحرين، قال أبو بكر: من كانت له عند رسول الله صلى الله عليه وسلم عدة فليأتني، فأتيته، فقلت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كان قال لي: لو قد جاءنا مال البحرين، لأعطيتك هكذا، وهكذا، وهكذا، فقال لي: احثه، فحثوت حثية، فقال لي: عدها، فعددتها، فإذا هي خمسمئة، فأعطاني ألفا وخمسمئة".

سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حدثنا علي، حدثنا سفيان، حدثنا محمد بن المنكدر، سمع جابرا رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/٩٠، ح ٣١٣٧) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وابن أبي شيبة، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو يعلى، والبيهقي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

3254- عن محمد بن المنكدر، سمع جابرا، رضي الله عنه، قال: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو قد جاءني مال البحرين، لقد أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا، فلم يجئ حتى قبض النبي صلى الله عليه وسلم، فلما جاء مال البحرين، أمر أبو بكر مناديا فنادى: من كان له عند رسول الله صلى الله عليه وسلم دين، أو عدة، فليأتنا، فأتيته، فقلت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لي كذا وكذا، فحثا لي ثلاثا (وجعل سفيان يحثو بكفيه جميعا، ثم قال لنا: هكذا قال لنا ابن المنكدر) وقال مرة: فأتيت أبا بكر، فسألت، فلم يعطني، ثم أتيته، فلم يعطني، ثم أتيته الثالثة، فقلت: سألتك فلم تعطني، ثم سألتك فلم تعطني، ثم سألتك فلم تعطني، فإما أن تعطيني، وإما أن تبخل عني، قال: قلت: تبخل علي؟! ما منعتك من مرة إلا وأنا أريد أن أعطيك» (1). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لي: لو قد جاءنا مال البحرين، قد أعطيتك هكذا، وهكذا، وهكذا، فلما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم، وجاء مال البحرين، قال أبو بكر: من كانت له عند رسول الله صلى الله عليه وسلم عدة فليأتني، فأتيته، فقلت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كان قال لي: لو قد جاءنا مال البحرين، لأعطيتك هكذا، وهكذا، وهكذا، فقال لي: احثه، فحثوت حثية، فقال لي: عدها، فعددتها، فإذا هي خمس مئة، فأعطاني ألفا وخمس مئة» (2). - وفي رواية: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو قد جاء مال البحرين، لقد أعطيتك كذا وكذا، فأتيت أبا بكر، فقلت: تبخل عني، قال: وأي داء أدوأ من البخل؟! ما سألتني من مرة إلا وأنا أريد أن أعطيك» (1). أخرجه الحميدي (1269) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» 9/ 98 (27142) قال: حدثنا ابن عيينة. و«أحمد» 3/ 307 (14352) قال: حدثنا سفيان. و«البخاري» 3/ 160 (2598) و4/ 90 (3137) قال: حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا سفيان. وفي 4/ 98 (3164) قال: حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: أخبرني روح بن القاسم. وفي 5/ 172 (4383) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا سفيان. و«مسلم» 7/ 75 (6090 و6091) قال: حدثنا عمرو الناقد، قال: حدثنا سفيان بن عيينة (ح) وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا سفيان (ح) وحدثنا ابن أبي عمر، قال: قال سفيان. وفي 7/ 76 (6093) قال: حدثنا محمد بن حاتم بن ميمون، قال: حدثنا محمد بن بكر، قال: أخبرنا ابن جريج. و«أبو يعلى» (2019) قال: حدثنا إسحاق، قال: حدثنا سفيان. ثلاثتهم (سفيان بن عيينة، وروح بن القاسم، وعبد الملك بن جريج) عن محمد بن المنكدر، فذكره (2). ـ في رواية الحميدي وأحمد: «ابن المنكدر».

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري (3137). (2) اللفظ للبخاري (3164). (1) اللفظ لابن أبي شيبة. (2) المسند الجامع (2397)، وتحفة الأشراف (3015 و3033)، وأطراف المسند (1977). والحديث؛ أخرجه البيهقي 6/ 302.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٦/٣٦٨) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

محمد بن المنكدرالطبقة الثالثةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 6327 محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير بالتصغير التيمي المدني ثقة فاضل من الثالثة مات سنة ثلاثين أو بعدها ع (2) [الكاشف] محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير التيمي المدني، الحافظ، عن أبيه، وعائشة، وأبي هريرة، وأبي قتادة، وأبي أيوب، وجابر، وعنه شعبة، ومالك، والسفيانان، إمام بكاء متأله، توفي 130. ع.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٠٨) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/٩٠، ح ٣١٣٧)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗