البيانابحثاسألالموضوعات

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٣٣٥، ح ١٢٤٥)

عن عبد الرحمن بن عمرو بن سهل، أن سعيد بن زيد، رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:

"من ظلم من الأرض شيئا، طوقه من سبع أرضين".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه أحمد، وعبد بن حميد، والدارمي، والبخاري، والترمذي، وأبو يعلى، وابن حبان، والشاشي، والبيهقي.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

4437- عن عبد الرحمن بن عمرو بن سهل، أن سعيد بن زيد، رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من ظلم من الأرض شيئا، طوقه من سبع أرضين» (1). - وفي رواية: «من سرق من الأرض شبرا، طوقه من سبع أرضين». قال معمر: وبلغني عن الزهري، ولم أسمعه منه, زاد في هذا الحديث؛ «ومن قتل دون ماله، فهو شهيد» (2). أخرجه عبد الرزاق (18564) عن معمر. و«أحمد» 1/ 188 (1639) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 1/ 189 (1641) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: حدثنا شعيب. وفي (1643) قال: حدثنا يزيد بن عبد ربه، قال: حدثنا بقية بن الوليد، قال: حدثني الزبيدي. وفي (1646) قال: حدثنا إبراهيم بن أبي العباس، قال: حدثنا يونس، أو أبو أويس. و«عبد بن حميد» (105) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. و«الدارمي» (2769) قال: أخبرنا الحكم بن نافع، عن شعيب. و«البخاري» 3/ 130 (2452) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و«الترمذي» (1418) قال: حدثنا سلمة بن شبيب، وحاتم بن سياه المروزي، وغير واحد، قالوا: حدثنا عبد الرزاق، عن معمر. و«أبو يعلى» (956) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، قال: حدثني أبي. و«ابن حبان» (3195 و5163) قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة, قال: أخبرنا ابن أبي السري, قال: حدثنا عبد الرزاق, قال: حدثنا معمر. خمستهم (معمر بن راشد، وشعيب بن أبي حمزة، ومحمد بن الوليد الزبيدي، ويونس بن يزيد، وأبو أويس، عبد الله بن عبد الله بن أويس) عن ابن شهاب الزهري، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، عن عبد الرحمن بن عمرو بن سهل، فذكره. ـ في رواية أحمد (1639)، وعبد بن حميد، والدارمي، وابن حبان (3195 و5163): «عبد الرحمن بن سهل». وهو عبد الرحمن بن عمرو بن سهل الأنصاري المدني، وقد ينسب لجده. ـ قال أبو عيسى الترمذي: وزاد حاتم بن سياه المروزي، في هذا الحديث؛ قال معمر: بلغني عن الزهري، ولم أسمع منه، زاد في هذا الحديث: «من قتل دون ماله، فهو شهيد»، وهكذا روى شعيب بن أبي حمزة، هذا الحديث، عن الزهري، عن طلحة بن عبد الله، عن عبد الرحمن بن عمرو بن سهل، عن سعيد بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وروى سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن طلحة بن عبد الله، عن سعيد بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولم يذكر فيه سفيان: «عن عبد الرحمن بن عمرو بن سهل»، وهذا حديث حسن صحيح. ـ قال أبو حاتم ابن حبان (3195): روى هذا الخبر أصحاب الزهري الثقات المتقنون، فاتفقوا كلهم على روايتهم هذا الخبر عن الزهري، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، عن سعيد بن زيد، خلا معمر وحده، فإنه أدخل بين طلحة بن عبد الله، وبين سعيد بن زيد؛ عبد الرحمن بن سهل، وأخاف أن يكون ذلك وهما، وقد قال معمر، في هذا الخبر: بلغني عن الزهري، فيشبه أن يكون سمعه من بعض أصحابه عن الزهري، فالقلب إلى رواية أولئك أميل. • أخرجه عبد الرزاق (18565). والحميدي (83). وابن أبي شيبة 9/ 456 (28628). وأحمد 1/ 187 (1628). وابن ماجة (2580) قال: حدثنا هشام بن عمار. و«النسائي» 7/ 115، وفي «الكبرى» (3539) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، وقتيبة. و«أبو يعلى» (949) قال: حدثنا أبو خيثمة. وفي (953) قال: حدثنا عمرو الناقد. و«ابن حبان» (3194) قال: أخبرنا عمران بن موسى السختياني، بجرجان، قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة. وفي (4790) قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني, قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء. جميعهم (عبد الرزاق بن همام، وعبد الله بن الزبير الحميدي، وأبو بكر بن أبي شيبة، وأحمد بن حنبل، وهشام بن عمار، وإسحاق، وقتيبة بن سعيد، وأبو خيثمة، زهير بن حرب، وعمرو الناقد، وعثمان بن أبي شيبة، وعبد الجبار) عن سفيان بن عيينة، عن ابن شهاب الزهري، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من قتل دون ماله فهو شهيد، ومن ظلم من الأرض شبرا، طوقه من سبع أرضين» (1). ـ قال الحميدي (83م): قيل لسفيان: فإن معمرا يدخل بين طلحة، وبين سعيد، رجلا؟ فقال سفيان: ما سمعت الزهري أدخل بينهما أحدا. ليس فيه: «عبد الرحمن بن عمرو بن سهل». - وأخرجه أحمد 1/ 189 (1642) قال: حدثنا يزيد. و«النسائي» 7/ 115، وفي «الكبرى» (3540) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم, قال: أنبأنا عبدة. و«أبو يعلى» (950) قال: حدثنا القواريري، قال: حدثنا يزيد بن زريع. ثلاثتهم (يزيد بن هارون, وعبدة بن سليمان، ويزيد بن زريع) عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، قال: أتتني أروى بنت أويس، في نفر من قريش، فيهم عبد الرحمن بن عمرو بن سهل، فقالت: إن سعيد بن زيد قد انتقص من أرضي إلى أرضه ما ليس له، وقد أحببت أن تأتوه فتكلموه، قال: فركبنا إليه، وهو بأرضه بالعقيق، فلما رآنا، قال: قد عرفت الذي جاء بكم، وسأحدثكم ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم، سمعته يقول: «من أخذ من الأرض ما ليس له، طوقه إلى السابعة من الأرضين يوم القيامة، ومن قتل دون ماله فهو شهيد» (2). - وفي رواية: «عن طلحة بن عبد الله بن عوف، قال: أتتنا أروى ابنة أويس (5)، في نفر من قريش، فيهم عبد الرحمن بن سهل، فقالت: إني أحب أن تأتوا سعيد بن زيد، فتكلموه، وتذكروه؛ فإنه انتقص من أرضي إلى أرضه، فقمنا إلى سعيد، حتى جئناه في أرضه بالعقيق، فخرج إلينا، فقال: قد عرفت ما جاء بكم، أتتكم أروى بنت أويس (1)، فقالت: إني أنتقص من أرضها إلى أرضي ما ليس لي، سأحدثكم ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من أخذ من الأرض ما ليس له، طوقه إلى السابعة». وسمعته يقول: «من قاتل دون ماله، فقتل، فهو شهيد». قال: فقلنا: لا والله، لا نكلمك, بعد هذا بشيء أبدا، قال: وركبنا وانطلقنا (2). ـ رواية عبدة مختصرة على: «من قاتل دون ماله، فهو شهيد». ليس فيه: «عبد الرحمن بن عمرو بن سهل» (3). ـ فوائد: ـ قال ابن أبي خيثمة: قيل ليحيى بن معين: حديث سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، عن سعيد؛ هذا الحديث؟ قال: بينهما رجل» تاريخه» 3/ 1/275. ـ وقال الدارقطني: يرويه الزهري، عن طلحة بن عبد الله بن عوف بن أخي عبد الرحمن بن عوف، واختلف عن الزهري؛ فرواه شعيب بن أبي حمزة، ومحمد بن الوليد الزبيدي، وأبو أويس، ويونس بن يزيد، ومالك بن أنس، ومعمر بن راشد، عن الزهري، عن طلحة، عن عبد الرحمن بن عمرو، عن سعيد بن زيد. إلا أن مالكا اختلف عنه في نسب عبد الرحمن. وأما معمر فزاد في متنه ألفاظا لم يأت بها غيره، وهو قوله: ومن تولى قوما بغير إذنهم فعليه لعنة الله، ومن اقتطع مال امرئ مسلم بيمين فلا بارك الله له. ورواه عبد الرحمن السراج، عن الزهري، فاختلف عنه؛ فرواه عبد الأعلى، وعبد الوهاب الخفاف، عن سعيد بن أبي عروبة، عن عبد الرحمن السراج، عن الزهري، عن طلحة، عن سعيد بن زيد. ورواه سعيد بن عامر، عن سعيد، عن عبد الرحمن، عن الزهري، عن سعيد بن زيد، لم يذكر بينهما أحدا. ورواه سفيان بن عيينة، ومحمد بن إسحاق، عن الزهري، عن طلحة بن عبد الله، عن سعيد بن زيد، إلا أن في حديث محمد بن إسحاق زيادة: ومن قتل دون ماله فهو شهيد. ورواه سليمان بن كثير، عن الزهري، واختلف عنه؛ فقال سعيد بن سليمان: عنه، عن الزهري، عن أبي طلحة، عن سعيد بن زيد. وقال أبو جعفر الرازي: عن سليمان بن كثير، عن الزهري، عن سعيد بن زيد، لم يذكر بينهما أحدا. ورواه س …

حواشي المحقق

(1) اللفظ للبخاري. (2) اللفظ لأحمد (1639). (1) اللفظ لأحمد (1628). (2) اللفظ لأحمد (1642). (1) وقع في المطبوع، في الموضعين: «أروى بنت أوس». (2) اللفظ لأبي يعلى. (3) المسند الجامع (4810 و4814)، وتحفة الأشراف (4456 و4460 و4461)، وأطراف المسند (2613). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم، في «الآحاد والمثاني» (230)، وابن الجارود (1019)، والطبراني، في «الأوسط» (2242)، والبيهقي 6/ 98، من طريق طلحة، عن عبد الرحمن، عن سعيد بن زيد. ـ وأخرجه البزار (1260)، والبيهقي 3/ 266، من طريق طلحة، عن سعيد. ـ وأخرجه الشاشي (224)، من طريق محمد بن إسحاق.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٩/٢٢٥) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

يزيد بن هارون

(1) - يزيد بن هارون بن زاذان السلمي مولاهم، أبو خالد الواسطي، ثقة متقن عابد، من التاسعة، مات سنة ست ومئتين، وقد قارب التسعين. (ع)#. ثقة.

رجال الحديث (رجال الحديث: ٤/٧٧٩) ↗
محمد بن اسحاق

(1) - محمد بن إسحاق بن محصن، يأتي في ابن محصن. (2) - محمد بن إسحاق الصغاني، ويقال: الصاغاني أيضا، أبو بكر، نزيل بغداد، ثقة ثبت، من الحادية عشرة، مات سنة سبعين. (م 4). ثقة. (3) - محمد بن إسحاق بن عون العامري، أبو بكر، الكوفي، صدوق، من الحادية عشرة، مات سنة أربع وستين. (ق).

رجال الحديث (رجال الحديث: ٣/١٢٥٦) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٣/١٣٠، ح ٢٤٥٢)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٣/١٩٠، ح ١٦٤٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗