البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٦، ح ١١)

11- Ebû Merrâh el-Leysî, Ebû Zer'den şöyle rivayet etti: Ebû Zer dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü, hangi amel daha faziletlidir? dedim. Buyurdu ki: Allah'a iman etmek ve O'nun yolunda cihad etmek. Dedim ki: Hangi köle azat etmek daha faziletlidir? Buyurdu ki: Sahibi katında en değerli olanı ve en pahalı olanı. Dedim ki: Ya ben bunu yapamazsam? Buyurdu ki: Bir sanatkârın işine yardım edersin ya da beceriksiz birinin işini yaparsın. Dedim ki: Ey Allah'ın Resûlü, bazı işlerde zayıf kalırsam ne olur? Buyurdu ki: Şerrini insanlardan uzak tutarsın; bu, kendine karşı yaptığın bir sadakadır."

Derece: Sahih

أخرجه الحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي.

Arapça metin, senedi, ravîler ve âlimlerin hükümleri aşağıdadır.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٦، ح ١١)

عن أبي مراوح الليثي، عن أبي ذر، قال:

"قلت: يا رسول الله، أي الأعمال أفضل؟ قال: الإيمان بالله والجهاد في سبيله، قال: قلت: أي الرقاب أفضل؟ قال: أنفسها عند أهلها وأكثرها ثمنا، قال: قلت: فإن لم أفعل؟ قال: تعين صانعا، أو تصنع لأخرق، قال: قلت: يا رسول الله، أرأيت إن ضعفت عن بعض العمل؟ قال: تكف شرك عن الناس فإنها صدقة منك على نفسك".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٩٠، ح ٨٤) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وأحمد، والدارمي، والبخاري، ومسلم، وابن ماجة، والنسائي.

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٩٠، ح ٨٤)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٥/١١٥، ح ٢٦٢٤)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٣/٨٠، ح ٧٦٤١)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗