البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١١١٥، ح ١٠٤٢)

1042- Dari Tsabit dan Humaid, dari Anas, bahwa Abdurrahman bin Auf datang ke Madinah. Rasulullah ﷺ kemudian mempersaudarakan antara dirinya dengan Sa'd bin ar-Rabi' al-Anshari. Sa'd berkata kepadanya: "Wahai saudaraku, aku adalah penduduk Madinah yang paling banyak hartanya. Ambillah separuh hartaku. Aku juga memiliki dua istri, perhatikanlah mana yang lebih engkau sukai, akan kuceraikan dia (untukmu)." Abdurrahman berkata: "Semoga Allah memberkahi keluarga dan hartamu. Tunjukkan saja kepadaku pasar." Mereka pun menunjukkan pasar kepadanya. Ia pergi, lalu berjual beli dan mendapat untung, hingga ia datang membawa sedikit keju kering dan minyak samin. Kemudian ia tinggal beberapa waktu sesuai kehendak Allah, lalu datang dengan bekas minyak wangi za'faran di tubuhnya. Rasulullah ﷺ bertanya: "Mahyam?" Ia menjawab: "Wahai Rasulullah, aku telah menikahi seorang wanita." Beliau bertanya: "Berapa maskawin yang engkau berikan?" Ia menjawab: "Emas seberat satu biji kurma." Beliau bersabda: "Adakanlah walimah, meskipun hanya dengan seekor kambing." Abdurrahman berkata: "Sungguh, aku melihat diriku, seandainya aku mengangkat sebuah batu, aku berharap akan menemukan emas atau perak di bawahnya." - Dalam riwayat lain: Bahwa Rasulullah ﷺ melihat Abdurrahman bin Auf dengan bekas minyak wangi za'faran di tubuhnya, lalu Nabi ﷺ bertanya: "Mahyam?" Ia menjawab: "Wahai Rasulullah, aku telah menikahi seorang wanita." Beliau bertanya: "Berapa maskawinnya?" Ia menjawab: "Emas seberat satu biji kurma." Beliau bersabda: "Adakanlah walimah, meskipun hanya dengan seekor kambing." - Dalam riwayat lain: Dari Tsabit, dari Anas, bahwa Nabi ﷺ berjumpa dengan Abdurrahman bin Auf yang masih memiliki bekas kuning wewangian khaluq di tubuhnya. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Mahyam, wahai Abdurrahman?" Ia menjawab: "Aku telah menikahi seorang wanita dari kaum Anshar." Beliau bertanya: "Berapa maskawinnya?" Ia menjawab: "Emas seberat satu biji kurma." Maka Nabi ﷺ bersabda: "Adakanlah walimah, meskipun hanya dengan seekor kambing." Anas berkata: "Sungguh, aku melihatnya membagikan untuk setiap istrinya, setelah wafatnya, seratus ribu dinar." - Dalam riwayat lain: Bahwa Nabi ﷺ melihat pada Abdurrahman bin Auf bekas warna kuning, lalu beliau bertanya: "Apa ini?" Ia menjawab: "Sesungguhnya aku telah menikahi seorang wanita dengan mahar emas seberat satu biji kurma." Beliau bersabda: "Semoga Allah memberkahimu. Adakanlah walimah, meskipun hanya dengan seekor kambing." - Dalam riwayat lain: Bahwa Abdurrahman bin Auf datang dengan bekas za'faran di tubuhnya. Rasulullah ﷺ bertanya: "Mahyam?" Ia menjawab: "Aku telah menikahi seorang wanita." Beliau bertanya: "Berapa maskawinnya?" Ia menjawab: "Emas seberat satu biji kurma." Beliau bersabda: "Adakanlah walimah, meskipun hanya dengan seekor kambing."

Derajat: Sahih

أخرجه ابن سعد، وأحمد، وعبد بن حميد، وأبو داود، من حديث ثابت، وحميد، عن أنس.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١١١٥، ح ١٠٤٢)

عن ثابت، وحميد، عن أنس؛

"أن عبد الرحمن بن عوف قدم المدينة، فآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بينه وبين سعد بن الربيع الأنصاري، فقال له سعد: أي أخي، أنا أكثر أهل المدينة مالا، فانظر شطر مالي فخذه، وتحتي امرأتان، فانظر أيهما أعجب إليك، حتى أطلقها، فقال عبد الرحمن: بارك الله لك في أهلك ومالك، دلوني على السوق، فدلوه على السوق، فذهب فاشترى وباع، فربح، فجاء بشيء من أقط وسمن، ثم لبث ما شاء الله أن يلبث، فجاء وعليه ردع زعفران، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : مهيم؟ فقال: يا رسول الله، تزوجت امرأة، فقال: ما أصدقتها؟ قال: وزن نواة من ذهب، قال: أولم ولو بشاة". قال عبد الرحمن: فلقد رأيتني، ولو رفعت حجرا، لرجوت أن أصيب ذهبا، أو فضة. - وفي رواية: "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى عبد الرحمن بن عوف، وعليه ردع زعفران، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : مهيم؟ فقال: يا رسول الله، تزوجت امرأة، قال: ما أصدقتها؟ قال: وزن نواة من ذهب، قال: أولم ولو بشاة". - وفي رواية: "عن ثابت، عن أنس؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم لقي عبد الرحمن بن عوف، وبه وضر من خلوق، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : مهيم، يا عبد الرحمن؟ قال: تزوجت امرأة من الأنصار، قال: كم أصدقتها؟ قال: وزن نواة من ذهب، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أولم ولو بشاة". قال أنس: لقد رأيته قسم لكل امرأة من نسائه، بعد موته، مئة ألف دينار. - وفي رواية: "أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى على عبد الرحمن بن عوف أثر صفرة، قال: ما هذا؟ قال: إني تزوجت امرأة على وزن نواة من ذهب، قال: بارك الله لك، أولم ولو بشاة". - وفي رواية: "أن عبد الرحمن بن عوف جاء وعليه ردع من زعفران، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : مهيم؟ قال: تزوجت امرأة، قال: وما أصدقت؟ قال: وزن نواة من ذهب، قال: أولم ولو بشاة".

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه ابن سعد، وأحمد، وعبد بن حميد، وأبو داود، من حديث ثابت، وحميد، عن أنس.

في كتب الحديث الأخرى

مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٢١/٣٤٧، ح ١٣٨٦٣)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗