البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٩٤، ح ١٠٢٢)

Shafwan bin Ya'la meriwayatkan dari ayahnya, ia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ ketika beliau berada di Ji'ranah, sedangkan aku berada di sisi Nabi ﷺ. Laki-laki itu mengenakan pakaian berjahit (yakni jubah), dan badannya diberi wewangian khalūq. Ia berkata, "Aku telah berihram umrah dengan mengenakan pakaian ini, sedangkan badanku masih diberi wewangian khalūq." Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Apa yang akan kamu lakukan dalam hajimu?" Ia menjawab, "Aku akan melepas pakaian ini dan membersihkan wewangian khalūq ini dari badanku." Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Apa yang akan kamu lakukan dalam hajimu, lakukanlah itu dalam umrahmu."

Derajat: Sahih

أخرجه الحميدي، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة.

Teks Arab, sanadnya, para perawi dan penilaian para ulama ada di bawah.

سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ (سبيل الرشاد: ١/١٠٩٤، ح ١٠٢٢)

عن صفوان بن يعلى، عن أبيه، قال:

"أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل وهو بالجعرانة، وأنا عند النبي صلى الله عليه وسلم ، وعليه مقطعات (يعني جبة)، وهو متضمخ بالخلوق، فقال: إني أحرمت بالعمرة وعلى هذا، وأنا متضمخ بالخلوق، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : ما كنت صانعا في حجك؟ قال: أنزع عني هذه الثياب، وأغسل عني هذا الخلوق. فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : ما كنت صانعا في حجك، فاصنعه في عمرتك".

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَأَنَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ مُقَطَّعَاتٌ - يَعْنِي جُبَّةً - وَهُوَ مُتَضَمِّخٌ بِالْخَلُوقِ فَقَالَ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِالْعُمْرَةِ وَعَلَىَّ هَذَا وَأَنَا مُتَضَمِّخٌ بِالْخَلُوقِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٨٣٨، ح ١١٨٠) ↗

درجة الحديث

صحيحمن «سبيل الرشاد»، وقد جمع فيه مؤلفه الأحاديث الصحيحة، وخرّجها في الحاشية.

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

التخريج

التخريج: ذكر الكتب التي روت الحديث بأسانيدها.

أخرجه الحميدي، وأحمد، والبخاري، ومسلم، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن خزيمة.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

صفوان بن يعليالطبقة الثالثةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 2945 صفوان بن يعلى بن أمية التميمي المكي ثقة من الثالثة ع (2) [الكاشف] صفوان بن يعلى بن أمية التميمي عن أبيه وعنه عطاء والزهري وثق. خ م د ت س (3) [رجال الحديث] - صفوان بن يعلى بن أمية التميمي المكي، ثقة، من الثالثة. (ع). ثقة.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٧٧) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٨٣٨، ح ١١٨٠)
اقرأه في موضعه من «سبيل الرشاد، هدي محمد ﷺ» ↗