مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٠/١٢١، ح ٥٧٨٦)
حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا عبيد الله، عن نافع، وسالم، عن ابن عمر،
«أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل لحوم الحمر الأهلية» ،
درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح مسلم».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
7422- عن نافع، وسالم، عن عبد الله بن عمر؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، نهى عن أكل لحوم الحمر الأهلية» (1). - وفي رواية: «نهى النبي صلى الله عليه وسلم، عن لحوم الحمر الأهلية، يوم خيبر» (2). أخرجه أحمد 2/ 102 (5786) و2/ 144 (6310) قال: حدثنا محمد بن عبيد. و«البخاري» 5/ 136 (4218) قال: حدثني إسحاق بن نصر، قال: حدثنا محمد بن عبيد. وفي 7/ 95 (5521) قال: حدثنا صدقة، قال: أخبرنا عبدة. و«مسلم» 6/ 63 (5048) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا أبي. و«عبد الله بن أحمد» 2/ 102 (5787) قال: حدثنا محمد بن الصباح، قال: حدثنا إسماعيل بن زكريا. و«النسائي» 7/ 203، وفي «الكبرى» (4830 و6612) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا محمد بن عبيد. و«أبو يعلى» (5465) قال: حدثنا مصعب بن عبد الله الزبيري، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد. وفي (5526) قال: حدثنا عبد الغفار بن عبد الله، قال: حدثنا علي بن مسهر. ستتهم (محمد بن عبيد، وعبدة بن سليمان، وعبد الله بن نمير، وإسماعيل بن زكريا، وعبد العزيز بن محمد، وعلي بن مسهر) عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، وسالم (3) , فذكراه. • أخرجه البخاري 5/ 135 (4215) قال: حدثني عبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة، عن عبيد الله، عن نافع، وسالم، عن عبد الله بن عمر، رضي الله عنهما؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، نهى يوم خيبر، عن أكل الثوم، وعن لحوم الحمر الأهلية». نهى عن أكل الثوم، هو عن نافع وحده. ولحوم الحمر الأهلية، عن سالم. • وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 73 (24815) قال: حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا عبيد الله. و«أحمد» 2/ 21 (4720) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/ 143 (6291) قال: حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا عبيد الله. و«البخاري» 5/ 136 (4217) قال: حدثنا محمد بن مقاتل، قال: أخبرنا عبد الله، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر. وفي 7/ 95 (5522) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. قال البخاري: تابعه ابن المبارك، عن عبيد الله، عن نافع. وقال أبو أسامة: عن عبيد الله، عن سالم (1). و«مسلم» 6/ 63 (5049) قال: حدثني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا محمد بن بكر، قال: أخبرنا ابن جريج (ح) وحدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا أبي، ومعن بن عيسى، عن مالك بن أنس. و«النسائي» 7/ 203، وفي «الكبرى» (4829) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا محمد بن بشر، قال: أنبأنا عبيد الله (ح) وأنبأنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي «الكبرى» (6611) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا محمد بن بشر، قال: حدثنا عبيد الله. و«ابن حبان» (5275) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا ابن أبي عمر العدني، قال: حدثنا أبي، ومعن بن عيسى، عن مالك. ثلاثتهم (عبيد الله بن عمر، وعبد الملك بن جريج، ومالك بن أنس) عن نافع، عن عبد الله بن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ «أنه نهى يوم خيبر، عن لحوم الحمر الأهلية» (2). - وفي رواية: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن أكل الحمار الأهلي، يوم خيبر، وكان الناس احتاجوا إليها» (3). ليس فيه: «عن سالم» (4).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (5786). (2) اللفظ للبخاري (5521). (3) قوله: «وسالم» سقط من المطبوع من «سنن النسائي» 7/ 203، وجاء على الصواب في «السنن الكبرى». (1) متابعة عبد الله بن المبارك، وصلها البخاري (4217) من طريق محمد بن مقاتل، عنه، ومتابعة أبي أسامة، وصلها البخاري (4215) من طريق عبيد بن إسماعيل، عنه. (2) اللفظ لأحمد (4720). (3) اللفظ لمسلم (5049)، وهذا اللفظ أخرجه العقيلي، في «الضعفاء» 6/ 116، من طريق مسعدة بن اليسع، قال: حدثنا ابن جريج، عن نافع، عن ابن عمر، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن أكل حمار الأهلي يوم خيبر، وكان الناس احتاجوا إليها. قال العقيلي: ولا يتابع على هذا اللفظ، وقد روي بغير، هذا الإسناد وأن النبي صلى الله عليه وسلم، نهي عن أكل لحوم الحمر الأهلية. (4) المسند الجامع (7847)، وتحفة الأشراف (7786 و7931 و7969 و8109 و8174 و8394)، وأطراف المسند (4832)، والمقصد العلي (1515 و1516)، وإتحاف الخيرة المهرة (3656). والحديث؛ أخرجه البزار (5504: 5506)، وابن الجارود (883)، وأبو عوانة (7655: 7659)، والبيهقي 9/ 329.
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عبيد بن اسماعيلحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4359 عبيد بن إسماعيل القرشي الهباري بفتح الهاء وبالموحدة الثقيلة ويقال اسمه عبيد الله ثقة من العاشرة مات سنة خمسين خ (2) [تقريب التهذيب] $$ عبيد بن إسماعيل هو عبد الله (3) [الكاشف] عبيد بن إسماعيل الهباري عن ابن عيينة والمحاربي وعنه البخاري وابن بجير مات 250. خ (4) [رجال الحديث] - عبيد بن إسماعيل القرشي الهباري، ويقال: اسمه عبيد الله، ثقة، من العاشرة، مات سنة خمسين. (خ)#. ثقة.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٧٦) ↗محمد بن بشرحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 5755 محمد بن بشر بن بشير بفتح أوله الأسلمي الكوفي صدوق من السابعة س (2) [تقريب التهذيب] 5756 محمد بن بشر العبدي أبو عبد الله الكوفي ثقة حافظ من التاسعة مات سنة ثلاث ومائتين ع (3) [الكاشف] محمد بن بشر الأسلمي، عن زياد بن علاقة، وجماعة، وعنه أبو عاصم، وجماعة، وثق. س. (4) [الكاشف] محمد بن بشر العبدي أبو عبد الله الكوفي، الثبت، سمع هشام بن عروة، وخلقا، وعنه عبد، وابن الفرات، قال أبو داود: هو أحفظ من كان بالكوفة، مات 203. ع.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٦٩) ↗عبيد الله بن عمرحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4324 عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب العمري المدني أبو عثمان ثقة ثبت قدمه أحمد بن صالح على مالك في نافع وقدمه بن معين في القاسم عن عائشة على الزهري عن عروة عنها من الخامسة مات سنة بضع وأربعين ع (2) [تقريب التهذيب] 4325 عبيد الله بن عمر بن ميسرة القواريري أبو سعيد البصري نزيل بغداد ثقة ثبت من العاشرة مات سنة خمس وثلاثين على الأصح وله خمس وثمانون سنة خ م د س (3) [تقريب التهذيب] 4326 عبيد الله بن عمر القرشي البصري شيخ لابن المبارك مقبول من السادسة س
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٧٣) ↗