جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٢/٤٣١، ح ٥٤٨)
حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا هشيم قال: أخبرنا يحيى بن أبي إسحاق الحضرمي قال: حدثنا أنس بن مالك، قال:
«خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة فصلى ركعتين» ، قال: قلت لأنس: كم أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة؟ قال: عشرا وفي الباب عن ابن عباس، وجابر. حديث أنس حديث حسن صحيح. وقد روي عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه أقام في بعض أسفاره تسع عشرة يصلي ركعتين. قال ابن عباس: «فنحن إذا أقمنا ما بيننا وبين تسع عشرة، صلينا ركعتين، وإن زدنا على ذلك أتممنا الصلاة» . وروي عن علي، أنه قال: «من أقام عشرة أيام أتم الصلاة» وروي عن ابن عمر، أنه قال: «من أقام خمسة عشر يوما أتم الصلاة» ، وروي عنه «ثنتي عشرة» وروي عن سعيد بن المسيب، أنه قال: «إذا أقام أربعا صلى أربعا» ، وروى عنه ذلك قتادة، وعطاء الخراساني، وروى عنه داود بن أبي هند خلاف هذا. واختلف أهل العلم بعد في ذلك، فأما سفيان الثوري، وأهل الكوفة فذهبوا إلى توقيت خمس عشرة، وقالوا: إذا أجمع على إقامة خمس عشرة أتم الصلاة. وقال الأوزاعي: «إذا أجمع على إقامة ثنتي عشرة أتم الصلاة» وقال مالك، والشافعي، وأحمد: «إذا أجمع على إقامة أربعة أتم الصلاة» . وأما إسحاق فرأى أقوى المذاهب فيه حديث ابن عباس قال: لأنه روى عن النبي صلى الله عليه وسلم، ثم تأوله بعد النبي صلى الله عليه وسلم، إذا أجمع على إقامة تسع عشرة أتم الصلاة. ثم أجمع أهل العلم على أن المسافر يقصر ما لم يجمع إقامة، وإن أتى عليه سنون
درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح مسلم».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
569- عن يحيى بن أبي إسحاق، قال: سألت أنس بن مالك عن قصر الصلاة؟ فقال: «سافرنا مع النبي صلى الله عليه وسلم، من المدينة إلى مكة، فصلى بنا ركعتين حتى رجعنا. فسألته: هل أقام؟ فقال: نعم، أقمنا بمكة عشرا» (1). - وفي رواية: «سألت أنس بن مالك عن الصلاة في السفر؟ فقال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من المدينة، فكنا نصلي ركعتين حتى نرجع إلى المدينة. فسألته: كم أقمتم بمكة؟ قال: عشرة أيام. قلت: فبم أهل رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لبيك بعمرة وحج» (2). - وفي رواية: «خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم، فجعل يقصر حتى قدمنا مكة، فأقام بها عشرة أيام يقصر، حتى رجع، وذلك في حجه» (3). - وفي رواية: «أقمنا مع النبي صلى الله عليه وسلم عشرا نقصر الصلاة» (4). - وفي رواية: «خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم، من المدينة إلى مكة، فصلى ركعتين، قال: قلت لأنس: كم أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة؟ قال: عشرا» (5). - وفي رواية: «خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، من المدينة إلى مكة، فلم يزل يقصر حتى رجع، فأقام بها عشرا» (1). أخرجه عبد الرزاق (4336) عن الثوري. و«ابن أبي شيبة» 2/ 453 (8281) قال: حدثنا وكيع، عن سفيان. و«أحمد» 3/ 187 (12976) قال: حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى. وفي 3/ 190 (13006) قال: حدثنا إسماعيل. وفي 3/ 282 (14046) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و«الدارمي» (1631) قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان. و«البخاري» 2/ 42 (1081) قال: حدثنا أبو معمر، قال: حدثنا عبد الوارث. وفي 5/ 150 (4297) قال: حدثنا أبو نعيم، قال: حدثنا سفيان (ح) وحدثنا قبيصة، قال: حدثنا سفيان. و«مسلم» 2/ 145 (1532) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، قال: أخبرنا هشيم. وفي (1533) قال: وحدثناه قتيبة، قال: حدثنا أبو عوانة (ح) وحدثناه أبو كريب، قال: حدثنا ابن علية. وفي (1534) قال: وحدثنا عبيد الله بن معاذ، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا شعبة. وفي (1535) قال: وحدثنا ابن نمير، قال: حدثنا أبي (ح) وحدثنا أبو كريب، قال: حدثنا أبو أسامة، جميعا عن الثوري. و«ابن ماجة» (1077) قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال: حدثنا يزيد بن زريع، وعبد الأعلى. و«أبو داود» (1233) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، ومسلم بن إبراهيم، المعنى، قالا: حدثنا وهيب. و«الترمذي» (548) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا هشيم. و«النسائي» 3/ 118، وفي «الكبرى» (1909) قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا أبو عوانة. وفي 3/ 121، وفي «الكبرى» (1923) قال: أخبرنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا يزيد. وفي «الكبرى» (4196) قال: أخبرنا زياد بن أيوب، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية. و «ابن خزيمة» (956 و2996) قال: حدثنا أحمد بن عبدة، قال: حدثنا عبد الوارث، يعني ابن سعيد. وفي (956) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا ابن علية (ح) وحدثناه عمرو بن علي، قال: حدثنا يزيد بن زريع، وبشر بن المفضل (ح) وحدثناه الصنعاني، قال: حدثنا بشر بن المفضل. و «ابن حبان» (2751) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية. وفي (2754) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد، إملاء، قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا أبو عوانة. عشرتهم (سفيان الثوري، وعبد الأعلى، وإسماعيل ابن علية، وشعبة، وعبد الوارث، وهشيم، وأبو عوانة، ويزيد، ووهيب، وبشر) عن يحيى بن أبي إسحاق، فذكره (1). ـ قال الترمذي: حديث أنس حديث حسن صحيح. ـ فوائد: ـ قلنا: إسناده ضعيف؛ قال عبد الله بن أحمد بن حنبل: سألت أبي عن عبد العزيز بن صهيب البناني؟ فقال: ثقة عبد الوارث أروى الناس عنه. قلت لأبي: فيحيى بن أبي إسحاق؟ قال: في حديثه، كأنه!، قلت: فأيما أحب إليك عبد العزيز، أو يحيى؟ قال: عبد العزيز أوثق حديثا من يحيى، عبد العزيز من الثقات، يحيى في حديثه بعض، يعني الضعف. «العلل» (812). ـ وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل: قلت لأبي: يحيى بن أبي إسحاق؟ قال: في حديثه نكارة، قلت: فأيما أحب إليك، هو، أو عبد العزيز بن صهيب؟ قال: عبد العزيز أوثق حديثا، يحيى في حديثه بعض الضعف. «الضعفاء» للعقيلي 6/ 355. ـ وأخرجه العقيلي في «الضعفاء» 6/ 356، في ترجمة يحيى بن أبي إسحاق، وقال: وقد روي من وجه آخر نحوه بخلاف لفظه.
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (13006). (2) اللفظ لأحمد (14046). (3) اللفظ للدارمي. (4) اللفظ للبخاري (4297). (5) اللفظ للترمذي. (1) اللفظ للنسائي 3/ 118. (1) المسند الجامع (516)، وتحفة الأشراف (1652)، وأطراف المسند (1055). والحديث؛ أخرجه ابن الجارود (224)، وأبو عوانة (2370: 2373)، والطبراني، في «الأوسط» (5007)، والبيهقي 3/ 136 و145 و148و153، والبغوي (1027).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
يحيي بن ابي اسحاق
(1) - يحيى بن أبي إسحاق، الحضرمي، مولاهم، البصري، النحوي، صدوق ربما أخطأ، من الخامسة، مات سنة ست وثلاثين. (ع). _فوائد/__________ - قلنا: إسناده ضعيف؛ تفرد به يحيى بن أبي إسحاق، الحضرمي، قال عبد الله بن أحمد بن حنبل: سألت أبي عن عبد العزيز بن صهيب البناني؟ فقال: ثقة عبد الوارث أروى الناس عنه. قلت لأبي: فيحيى بن أبي إسحاق؟ قال: في حديثه، كأنه!، قلت: فأيما أحب إليك عبد العزيز، أو يحيى؟ قال: عبد العزيز أوثق حديثا من يحيى، عبد العزيز من الثقات، يحيى في حديثه بعض، يعني الضعف. «العلل» (812). (2) - يحيى بن أبي إسحاق الهنائي، بضم الهاء، وتخفيف النون، ويقال: يزيد بن أبي إسحاق، ويقال: يزيد بن أبي يحيى، مجهول، من الخامسة. (ق). مجهول. (3) 3462 - يحيى بن أبي إسحاق الحضرمي، مولاهم، البصري، النحوي. • قال عبد الله بن أحمد: قلت لأبي: فيحيى بن أبي إسحاق؟ قال: في حديثه نكارة. قلت: فأيما أحب إليك عبد العزيز، أو يحيى؟ قال: عبد العزيز أوثق حديثا من يحيى، عبد العزيز من الثقات، يحيى في حديثه بعض -يعني الضعف -. «العلل» (812) . • • •
رجال الحديث (رجال الحديث: ٤/٤٧٠) ↗