جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٥/٥٠٣، ح ٣٤٤٩)
حدثنا عبد الرحمن بن الأسود أبو عمرو البصري قال: حدثنا محمد بن ربيعة، عن ابن جريج، عن عطاء، عن عائشة، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا رأى الريح قال:
«اللهم إني أسألك من خيرها، وخير ما فيها، وخير ما أرسلت به، وأعوذ بك من شرها، وشر ما فيها، وشر ما أرسلت به» وفي الباب عن أبي بن كعب. «وهذا حديث حسن»
درجة الحديث
لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
18995- عن عطاء بن أبي رباح، عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا رأى مخيلة، يعني الغيم، تلون وجهه، وتغير، ودخل وخرج، وأقبل وأدبر، فإذا مطرت سري عنه، قالت: فذكرت له عائشة بعض ما رأت منه، فقال: وما يدريني لعله كما قال قوم عاد: {فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا بل هو ما استعجلتم به ريح فيها عذاب أليم}» (1). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا كان يوم الريح والغيم، عرف ذلك في وجهه، وأقبل وأدبر، فإذا مطرت سر به، وذهب عنه ذلك، قالت عائشة: فسألته؟ فقال: إني خشيت أن يكون عذابا سلط على أمتي، ويقول إذا رأى المطر: رحمة» (2). - وفي رواية: «كان النبي صلى الله عليه وسلم، إذا عصفت الريح، قال: اللهم إني أسألك خيرها، وخير ما فيها، وخير ما أرسلت به، وأعوذ بك من شرها، وشر ما فيها، وشر ما أرسلت به، قالت: وإذا تخيلت السماء، تغير لونه، وخرج ودخل، وأقبل وأدبر، فإذا مطرت سري عنه، فعرفت ذلك في وجهه، قالت عائشة: فسألته؟ فقال: لعله يا عائشة كما قال قوم عاد: {فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا}» (3). - وفي رواية: «كان النبي صلى الله عليه وسلم، إذا رأى الريح، قال: اللهم إني أسألك من خيرها، وخير ما فيها، وخير ما أرسلت به، وأعوذ بك من شرها، وشر ما فيها، وشر ما أرسلت به» (1). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا رأى ريحا، قام وقعد، وأقبل وأدبر، قالت: فقلت له، فقال: يا عائشة، ما يؤمنني أن يكون كما قال قوم: {فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا بل هو ما استعجلتم به ريح فيها عذاب أليم}، قال: فيرى قطرات، فيسكن صلى الله عليه وسلم» (2). أخرجه أحمد 6/ 240 (26565) قال: حدثنا معاذ، قال: حدثنا ابن جريج. و «البخاري» 4/ 132 (3206)، وفي «الأدب المفرد» (908) قال: حدثنا مكي بن إبراهيم، قال: حدثنا ابن جريج. و «مسلم» 3/ 26 (2039) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب, قال: حدثنا سليمان، يعني ابن بلال، عن جعفر، وهو ابن محمد. وفي (2040) قال: وحدثني أبو الطاهر, قال: أخبرنا ابن وهب، قال: سمعت ابن جريج. و «ابن ماجة» (3891) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة, قال: حدثنا معاذ بن معاذ، عن ابن جريج. و «الترمذي» (3257 و3449) قال: حدثنا عبد الرحمن بن الأسود، أبو عمرو البصري, قال: حدثنا محمد بن ربيعة، عن ابن جريج. و «النسائي» في «الكبرى» (1844) قال: أخبرنا عبد الوهاب بن الحكم الوراق، قال: حدثنا معاذ بن معاذ، عن ابن جريج. وفي (10710) قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح, قال: أخبرنا ابن وهب، قال: سمعت ابن جريج يحدث. وفي (10711) قال: أخبرنا إسحاق بن منصور, قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: حدثنا ابن جريج. وفي (11428) قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب بن إبراهيم، قال: حدثنا حفص بن غياث، قال: حدثنا ابن جريج. و «أبو يعلى» (4713) قال: حدثنا عبد الأعلى، قال: حدثنا بشر بن منصور، عن ابن جريج. و «ابن حبان» (658) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا القعنبي، قال: حدثنا سليمان بن بلال، عن جعفر بن محمد. كلاهما (عبد الملك بن عبد العزيز، ابن جريج، وجعفر بن محمد) عن عطاء بن أبي رباح، فذكره (1). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن. ـ فوائد: ـ قال أبو بكر أحمد بن محمد بن هانئ، الأثرم، عن أحمد بن حنبل: رواية عطاء، عن عائشة، لا يحتج بها، إلا أن يقول: سمعت. «تهذيب التهذيب» 7/ 202. ـ قلنا: صرح عطاء بالسماع من عائشة، لهذا الحديث، عند مسلم 3/ 26، وابن حبان (658).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد. (2) اللفظ لمسلم (2039). (3) اللفظ لمسلم (2040). (1) اللفظ للترمذي (3449). (2) اللفظ للنسائي (11428). (1) المسند الجامع (17075 و17288)، وتحفة الأشراف (17376 و17385 و17386)، وأطراف المسند (11979). والحديث؛ أخرجه البزار 18/ (216)، وأبو عوانة (2502 و2503 و2506: 2508)، والطبراني، في «الأوسط» (8579)، والبيهقي 3/ 360 و361، والبغوي (1152).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عطاء بن ابي رباححاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4591 عطاء بن أبي رباح بفتح الراء والموحدة واسم أبي رباح أسلم القرشي مولاهم المكي ثقة فقيه فاضل لكنه كثير الإرسال من الثالثة مات سنة أربع عشرة على المشهور وقيل إنه تغير بأخرة ولم يكثر ذلك منه ع (2) [تقريب التهذيب] $$ عطاء بن أبي رباح عن مولى لأسماء هو عبد الله بن كيسان وعمن حدثه عن عبد الله بن عمرو هو أبو العباس (3) [الكاشف] عطاء بن أبي رباح أبو محمد القرشي مولاهم، المكي، أحد الأعلام، عن عائشة، وأبي هريرة، وعنه الأوزاعي، وابن جريج، وأبو حنيفة، والليث، عاش ثمانين سنة، مات 114، وقيل 115. ع.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٩١) ↗