جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٣٧٣، ح ٢٠٢٤)
حدثنا الأنصاري قال: حدثنا معن قال: حدثنا مالك بن أنس، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد، عن أبي سعيد، أن ناسا من الأنصار سألوا النبي صلى الله عليه وسلم فأعطاهم، ثم سألوه فأعطاهم، ثم قال:
«ما يكون عندي من خير فلن أدخره عنكم، ومن يستغن يغنه الله، ومن يستعفف يعفه الله، ومن يتصبر يصبره الله، وما أعطي أحد شيئا هو خير وأوسع من الصبر» : وفي الباب عن أنس وهذا حديث حسن صحيح وقد روي عن مالك هذا الحديث: «فلن أدخره عنكم» ، ويروى عنه: «فلم أدخره عنكم» والمعنى فيه واحد يقول: «لن أحبسه عنكم»
سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه: إن ناسا من الأنصار سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأعطاهم، ثم سألوه، فأعطاهم، ثم سألوه، فأعطاهم حتى نفد ما عنده، فقال:
صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/١٢٢، ح ١٤٦٩) ↗سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَاسًا، مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا عِنْدَهُ قَالَ
صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٧٣٠، ح ١٠٥٣) ↗درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح البخاري» و«صحيح مسلم».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
12682- عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه؛ «إن ناسا من الأنصار سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأعطاهم، ثم سألوه فأعطاهم، حتى نفد ما عنده، فقال: ما يكون عندي من خير فلن أدخره عنكم، ومن يستعفف يعفه الله، ومن يستغن يغنه الله، ومن يتصبر يصبره الله، وما أعطي أحد عطاء خيرا وأوسع من الصبر» (1). - وفي رواية: «أن أناسا من الأنصار سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلم يسأله أحد منهم إلا أعطاه، حتى نفد ما عنده، فقال لهم، حين نفد كل شيء أنفق بيديه: ما يكن عندي من خير لا أدخره عنكم، وإنه من يستعف يعفه الله، ومن يتصبر يصبره الله، ومن يستغن يغنه الله، ولن تعطوا عطاء خيرا وأوسع من الصبر» (2). أخرجه مالك (3) (2850). وعبد الرزاق (20014) عن معمر. و«أحمد» 3/ 93 (11912) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرني معمر. وفي 3/ 94 (11913) قال: حدثنا إسحاق بن سليمان، قال: سمعت مالك بن أنس. و«الدارمي» (1769) قال: أخبرنا الحكم بن المبارك، قال: حدثنا مالك. و«البخاري» 2/ 122 (1469) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي 8/ 99 (6470) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و«مسلم» 3/ 102 (2388) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قرئ عليه. وفي (2389) قال: حدثنا عبد بن حميد، قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و«أبو داود» (1644) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و«الترمذي» (2024) قال: حدثنا الأنصاري (1)، قال: حدثنا معن، قال: حدثنا مالك بن أنس. و«النسائي» 5/ 95، وفي «الكبرى» (2380 و11819) قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. وفي «الكبرى» (11820) عن الحارث بن مسكين، عن ابن القاسم، عن مالك. و«أبو يعلى» (1352) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا أبي، عن صالح. و«ابن حبان» (3400) قال: أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. أربعتهم (مالك بن أنس، ومعمر بن راشد، وشعيب بن أبي حمزة، وصالح بن كيسان) عن ابن شهاب الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، فذكره (2). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وقد روي عن مالك هذا الحديث: «فلن أذخره عنكم»، ويروى عنه: «فلم أدخره عنكم»، والمعنى فيه واحد، يقول: لن أحبسه عنكم.
حواشي المحقق
(1) اللفظ للبخاري (1469). (2) اللفظ للبخاري (6470). (3) وهو في رواية أبي مصعب الزهري، للموطأ (2107)، وابن القاسم (78)، وسويد بن سعيد (806)، وورد في «مسند الموطأ» (196) من طريق القعنبي. (1) هو إسحاق بن موسى. (2) المسند الجامع (4338)، وتحفة الأشراف (4152)، وأطراف المسند (8331). والحديث؛ أخرجه الطبراني، في «مسند الشاميين» (3074)، والبيهقي 4/ 195، والبغوي (1613).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عطاء بن يزيد الليثيحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4604 عطاء بن يزيد الليثي المدني نزيل الشام ثقة من الثالثة مات سنة خمس أو سبع ومائة وقد جاز الثمانين ع (2) [الكاشف] عطاء بن يزيد الليثي، عن تميم، وأبي أيوب، وعنه الزهري، وسهيل، وأبو عبيد الحاجب، توفي 107. ع. (3) [رجال الحديث] - عطاء بن يزيد، الليثي، المدني، نزيل الشام، ثقة، من الثالثة، مات سنة خمس، أو سبع ومئة، وقد جاز الثمانين. (ع)#. ثقة. (4) [أقوال الإمام أحمد] 1798 - عطاء بن يزيد الليثي، ثم الجندعي، أبو محمد، وقيل: أبو يزيد المدني، ثم الشامي. • قال عبد الله بن أحمد: حدثني أبي. قال: حدثنا سفيان، عن الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي، قال: سمعت أبا أيوب في غزوة يزيد بن معاوية، قال سفيان: يقولون: هي غزوة البحر. «العلل» (4194) . • وقال عبد الله: سمعت أبي يقول: عطاء بن يزيد الليثي، كنيته أبو محمد. «العلل» (4720) . • وقال عبد الله: قال أبي: حدثناه أبو المغيرة، قال: حدثنا ابن عياش، قال:
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٩٢) ↗