جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٢٥٩، ح ١٨٠٣)
حدثنا الحسن بن علي الخلال قال: حدثنا عفان بن مسلم قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: حدثنا ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أكل طعاما لعق أصابعه الثلاث، وقال:
«إذا ما وقعت لقمة أحدكم فليمط عنها الأذى وليأكلها، ولا يدعها للشيطان، وأمرنا أن نسلت الصحفة» ، وقال: «إنكم لا تدرون في أي طعامكم البركة» : هذا حديث حسن صحيح
درجة الحديث
لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
873- عن ثابت البناني، عن أنس؛ «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يلعق أصابعه الثلاث إذا أكل، وقال: إذا وقعت لقمة أحدكم، فليمط عنها الأذى، وليأكلها، ولا يدعها للشيطان، وليسلت أحدكم الصحفة، فإنكم لا تدرون في أي طعامكم البركة» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أكل طعاما، لعق أصابعه الثلاث، وقال: إذا سقطت لقمة أحدكم، فليمط عنها الأذى، وليأكلها، ولا يدعها للشيطان، وأمرنا أن نسلت الصحفة، وقال: إن أحدكم لا يدري في أي طعامه يبارك له» (2). - وفي رواية: «إذا أكل أحدكم، فليلعق أصابعه الثلاث» (3). - وفي رواية: «إذا سقطت لقمة أحدكم، فليمسح عنها التراب، وليسم الله، وليأكلها» (4). أخرجه ابن أبي شيبة 8/ 106 (24936) قال: حدثنا سويد بن عمرو. و«أحمد» 3/ 177 (12846) قال: حدثنا عبد الرحمن. وفي 3/ 290 (14135) قال: حدثنا عفان. و«عبد بن حميد» (1353) قال: حدثني سليمان بن حرب. و«الدارمي» (2156و 2159) قال: أخبرنا إسحاق بن عيسى. و«مسلم» 6/ 115 (5354) قال: حدثني محمد بن حاتم، وأبو بكر بن نافع العبدي، قالا: حدثنا بهز. وفي (5355) قال: وحدثنيه أبو بكر بن نافع، قال: حدثنا عبد الرحمن، يعني ابن مهدي. و«أبو داود» (3845) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. و«الترمذي» (1803)، وفي «الشمائل» (138) قال: حدثنا الحسن بن علي الخلال، قال: حدثنا عفان بن مسلم. و«النسائي»، في «الكبرى» (6732 و6733) قال: أخبرنا أبو بكر بن نافع، قال: حدثنا بهز. و«أبو يعلى» (3312) قال: حدثنا إبراهيم بن الحجاج. وفي (3377) قال: حدثنا عبيد الله القواريري، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي. و«ابن حبان» (5249) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا هدبة بن خالد. وفي (5252) قال: أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، قال: حدثنا هدبة بن خالد. تسعتهم (سويد، وعبد الرحمن بن مهدي، وعفان، وسليمان، وإسحاق، وبهز، وموسى، وإبراهيم، وهدبة) عن حماد بن سلمة، عن ثابت، فذكره (1). ـ قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح.
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (12846). (2) اللفظ لأبي داود. (3) اللفظ للدارمي (2156). (4) اللفظ للدارمي (2159). (1) المسند الجامع (831)، وتحفة الأشراف (310)، وأطراف المسند (336). والحديث؛ أخرجه أبو عوانة (8274 و8281: 8285)، والبيهقي 7/ 278، والبغوي (2873).